作者Talolatyoy (子焉)
看板Korea_Star
標題[情報] 是誰捐錢囉??
時間Sun Mar 20 11:42:52 2011
英文轉~面書
A spokeswoman for the red cross explained, a lot of stars want to make
donations privately so they give false names. Recently there was a large
donation made by nine women from south korea. Normally we wouldn't take
notice but the amount was over $500,000 (usd) so we have to account properly
for tax purposes.
轉~翻譯
紅十字的發言人表示,很多明星私下使用假名捐款。
最近有一筆是由南韓的九個女生捐出來的。
通常我們不會多留意,但這筆捐款超過五十萬美金,為了稅務事項我們有必要好好處理。
^^^^^^^^^^^^^^
Stephanie Kim, Summer Kim,... Juhyun choi, Becky Lee, Taeyeon Hwang, Kim
Kwon, Sooyeon Kim, Jennifer Lee, and Yoona Jung were all named together on
the deposit slip.
轉~翻譯
存款單裡面的名字~(假名)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.171.66.219
1F：推 lucard1129:SNSD? 03/20 12:02
2F：推 willy0527:Stephanie Kim , Taeyeon Hwang XDDD 03/20 12:08
3F：推 shau7276:假的很沒誠意XDDDDDD 超妙的!!! 03/20 12:15
4F：推 lucard1129:Yoona Jung~ 03/20 12:17
5F：→ lucard1129:這樣若隱若顯反而可以提高名聲 為善不欲人知XDD 03/20 12:18
6F：推 elainakuo:青春洋溢的少女們 捐個款也搞怪XDDDDDDDDDDD 03/20 12:45
7F：推 shehope:這是哪招阿 根本就是姓名互換XDDDDDD 也太有趣了!!!!! 03/20 13:42
8F：→ springday3:沒有出處這樣也可以成一篇新聞...? 03/20 13:48
9F：→ lucard1129:這是情報 不是新聞= = 03/20 15:02
10F：推 formosass:真有意思阿!!! 03/20 15:25
11F：推 yuh80929:Stephanie果然冠夫姓了XDDDDDDDD 03/20 16:08
12F：推 aiba52031:少女們也太可愛了XDDDD 03/20 18:17
13F：推 seamylove:我比較覺得是粉絲做的...不論如何 感謝捐款者 天佑世界 03/20 18:21
14F：推 evilvens:XDDDDDDDDDDDDD 03/20 21:17
15F：推 peiching0620:粉絲好強大 超過五十萬美金 ～ 天佑日本 ！！！ 03/20 22:16
16F：推 lanhot:姓金的好多，不愧為金總攻 03/20 23:36
17F：→ lanhot:而且Stephanie Kim不是本名嗎？XDDDD 03/20 23:36
18F：推 AndKobe:Stephanie Hwang才是 XDDD 03/21 03:48
19F：→ aiba52031:是黃美英小姐XDDDD 03/21 13:11