http://chinese.joins.com/big5/article.do?method=detail&art_id=52831&category=00 3001 金南珠發表《逆轉女王》演出感想，“‘女王’係列是我的” 來源：JES 2010.10.12 15:18 10月11日下午4點，在首爾論峴洞皇宮酒店舉行了MBC新周一周二劇《逆轉女王》的製作發 表會。金南珠在製作會上表示：“實際上，我很高興這次作品能以《賢內助女王》係列2 進行拍攝。因為我覺得‘女王’係列是我的，所以非常想參演這部作品。作為係列1中唯 一保留的演員，我感到十分滿足。” 金南珠在2009年的《賢內助女王》中扮演了為了丈夫的成功願意付出所有一切的家庭主婦 千智愛（音），受到了觀眾的喜愛。在《逆轉女王》中，金南珠將出演以打造幸福家庭為 目標的職業女性黃泰熙（音）。在組建了家庭後，她遭到了以前信任的上司的厭惡，在公 司受儘排擠。在丈夫逐漸顯露出在公司的無能時，她開始逐漸夢想能夠“人生逆轉”。與 係列1中盲目為丈夫奉獻的千智愛不同，此次金南珠飾演的是一位乾練、聰明的女性。 對此，金南珠解釋道：“可以想象，不管我怎樣演出，都會被拿來與前作進行比較，並受 到責罵。這點讓我非常有壓力。此外還非常擔心作品不能像《賢內助女王》一樣搞笑。但 是有一天在家裏時，丈夫金騰友開導我說‘你又不是笑星，為什麽要為不能搞笑而感到負 擔’，我覺得他的話很對。把我自己的真實樣子展現出來才是最重要的。因此，即使要忍 受責罵，我也毫無怨言。” 針對和飾演丈夫角色的鄭俊鎬之間的對手戲，金南珠說“開始聽說鄭俊鎬還在猶豫是不是 要出演時，我非常關注演出合同，以至於剛從巴黎拍攝海報回來就馬上向製作團詢問‘鄭 俊鎬簽約了麽’？我認為這個角色他比任何人都更合適”。 對於丈夫金騰友是否會客串出演，金南珠保密道“現在說出來就沒有意思了。有很多客串 ，所以儘請期待”。 由鄭俊鎬、朴時厚（音）、蔡貞安（音）、河尤美（音）出演的浪漫喜劇《逆轉女王》將 接檔《同伊》，於10月18日首播。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.40.1