http://chn.chosun.com/big5/site/data/html_dir/2010/09/27/20100927000020.html 韓載錫湯唯合作新片 “激情戲缺憾” 體育朝鮮 (2010.09.27 14:19) 韓國演員韓載錫27日前往中國進行新片的首場拍攝，此次新片中，韓載錫將與通過電影《 色，戒》一炮而紅的中國演員湯唯合作。 韓載錫通過電影《競猜王》重返銀幕後，其與湯唯合作的下一步作品暫名為《賽車》。韓 載錫方面表示，目前影片名稱圍繞《急速戰士》和《動力天使》還在進一步討論中。雖然 片名沒有最後確定，但劇本已經完成。該片講述了湯唯扮演的女計程車司機被賽車隊選中 後挑戰冠軍的故事，韓載錫扮演指導湯唯的職業賽車手兼教練。在此過程中，將與日本等 其他國家職業選手展開激烈的比賽，湯唯和韓載錫的愛情故事也由此展開。 隨著兩人慢慢相處愛意也漸漸萌生，湯唯韓載錫之間是否有激情戲也讓人感到好奇。對此 韓載錫表示：“影片中自始至終都以教練身份指導湯唯，因此不會有過於激烈的戀愛場面 。電影後半部分兩人只是相互明白了對方的心意，是十分文靜的愛情故事。”目前，為了 電影中的漢語臺詞，韓載錫正在苦記用韓語標注的漢語發音，他表示：“賽車等場景會用 到很多CG（電腦圖像），而且也會用替身，因此問題不大。最大的問題是臺詞。” 朝鮮日報中文網 chn.chosun.com --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.42.153