http://chn.chosun.com/big5/site/data/html_dir/2010/08/19/20100819000030.html 不去北村來西村 f(x)帶你觀改良韓屋 [和名人走遍各個角落] 朝鮮日報記者 金祐成 (2010.08.19 16:08 /更正 2010.08.19 16:40) 首爾北村韓屋村很久之前就是著名的旅遊勝地。要想去一個有些類似但又不盡相同的地方 ，不妨去看看西村韓屋村。因為在景福宮西側，所以這裏被稱為“西村”，具體位置在鍾 路區體府洞、通義洞、玉仁洞一帶。 北村和西村的外貌因各自的歷史而有所不同。過去的北村是士大夫執政勢力的居住區，西 村則是朝鮮時代的“中人”（地位處於官僚階級和平民之間的人）聚居地。近代畫家李重 燮、詩人尹東柱、小說家Lee Sang等曾在這裏居住。這裏的韓屋都是20世紀10年代以後根 據住宅計畫大量建造的所謂“改良韓屋”。牆壁使用的不是石灰而是混凝土，屋頂用瓦和 白鐵相連，屬於近現代和歷史混合的風格。這樣反而更讓人見而生情。 日前，記者和女子組合f(x)成員Sulli、Crystal一起來到西村。歷史痕跡處處可見的廣 闊西村，讓10多歲少女的腳步輕盈活潑。走在西村的各個角落，道路有時會像小胡同一樣 ，喚起兒時的回憶，偶爾還會有咖啡廳讓人緩解一下疲勞。 Sulli說：“小時候玩搶地遊戲的小胡同就是這個樣子。當時住的房屋前面就是這樣的 。那個時候放學後很累，但只要進入小胡同就渾身都是勁兒，是吧？” 探訪西村的第一步：通義洞大林美術館。經過這裏進入胡同後就會看到前天然紀念物—— 通義洞白松。再往前走，就能看到狹窄的小巷兩旁的韓屋。在仿佛回到小時候的小胡同裏 ，Sulli和Crystal回憶起了往事。 她們兩人同為16歲，在f(x)成員中年齡最小。出生於美國三藩市的Crystal和出生於釜山 的Sulli2006年成為練習生後首次見面。Crystal說：“當練習生的時候，三個人一組進行 練習。成立f(x)之前經常和Sulli分在同一組。”家在釜山的Sulli經常向Crystal傾訴， 以緩解遠離父母獨自生活的孤獨感。去年1月，她們兩人都成為f(x)的成員，開始進軍歌 壇。 從孝子洞出來，就來到迎秋門路。始於仁寺洞的特有的畫廊、咖啡廳文化，經過三清洞 最近迅速擴散到這裏。建築師、畫家和攝影家等人都聚集在這裏。這裏到處都是畫廊、咖 啡廳。我們來到一家名叫“1260#”的咖啡廳兼畫廊。Sulli和Crystal分別點了藍莓汁和 粉色檸檬汁。看到一邊大口喝著飲料一邊嘰嘰喳喳聊天的兩人，完全就是無憂無慮的高中 生。但她們卻沒有假期，過得比任何人都忙碌。 Sulli說：“一天的日程總是從美容室開始。從宿舍起來就去美容室化妝，然後不斷地乘 車到處走，完成日程表裏的活動安排。最近不太忙，如果早點兒睡可以睡上8個小時，但 回到宿舍幹點兒這幹點兒那，就只能睡上5、6個小時。” 當天的天氣變化無常。本來晴空萬里，但突然烏雲密佈下起雨來。於是我們撐起雨傘再次 上路。突然，Sulli和Crystal一起打的雨傘被風吹翻。但她倆似乎覺得很有趣，咯咯地笑 個不停，然後還故意讓風把雨傘吹翻。無論多麼忙碌，10多歲的孩子就是個孩子。 望著遠處的仁王山，走過紫霞門路，就來到積善集貿市場胡同。大馬路對面就是高樓大廈 林立的首爾市中心。但是，在位於小巷之間的積善市場裏，時間好像放慢了步伐。這裏到 處是水果店、飯店和麵食店，雖然小，但卻裝修得非常精緻，參差不齊地聚集在這裏。 在麵食店門口，Crystal好像想起了什麼。她說：“哦，我以前好像來過這裏。”後來才 想起原來成員Luna的家就在附近。接著她便喊道：“我想吃炒年糕，還想吃炸蔬菜……” 一個半小時的時間很快過去了。Sulli說：“過去沒有經常走的路，新的路，很安靜、很 愜意。”Crystal笑著補充說：“真的很古典哦。” ※若想繼續走下去 介紹從鍾路區政府到西村社稷洞的路線。這條路線從光化門廣場出發，經過大林美術館、 通義洞白松林、培花女子學校、黃鶴洞等。詳情可登錄網站(tour.jongno.go.kr)查詢。 很多地方都沒有標誌，走的時候最好向小區居民詳細詢問。 朝鮮日報中文網 chn.chosun.com --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.32.244