李承哲：新歌正是金晶恩的心痛寫照 朝鮮日報網 (2009.09.02 17:16) http://chn.chosun.com/site/data/img_dir/2009/09/02/200909020000331in.jpg ▲李承哲、金晶恩 《日刊體育》2日報導說，著名歌手李承哲說將於4日發售第10張專輯（重新包裝版）中的 新曲《愛太難》是「獻給最近飽受失戀之苦的金晶恩」的。金晶恩受李承哲之托，免費出 演了該曲的MV。 據該報介紹，李承哲說：「聽了這首歌，首先就想到了金晶恩。MV情節和她心痛的分手過 程相似，所以在長達26小時的MV拍攝過程中，金晶恩哭了很多。雖然她是位擅長表演的演 員，但那天真的不像是在演戲。我在拍攝現場觀看時，也不禁為她心痛，差點落淚。」 歌曲以「愛情是否真的存在」開頭，歌詞大意為「好像再也不會走進愛情。奉獻我的一切 仍不足以維繫的愛情太過艱難。只要你幸福，離別也是一種愛。如果再次相愛，不要痛苦 。愛真的太難。」 李承哲與演員金晶恩友誼深厚。李承哲是在2年前的一次聚會上結識了金晶恩，當時金晶 恩還是李瑞鎮的女友。從認識時起，李承哲就知道金晶恩和李瑞鎮是戀人。李承哲曾邀請 他們參加自己的音樂會，也帶著女友和他們吃過飯，關係很親近。為此，李承哲很清楚金 晶恩和李瑞鎮分手的過程和其中的艱辛。 李承哲說：「不管怎樣，這首歌畢竟觸及了金晶恩不願回憶的內心傷痛，但珍視友誼的金 晶恩讓我非常感動。金晶恩甚至沒有拿出演費，她不惜推遲赴夏威夷拍畫報的日程，參加 了MV的拍攝。她的參與讓《愛太難》煥發出了奪目的光彩。」 朝鮮日報中文網 http://chn.chosun.com/big5/site/data/html_dir/2009/09/02/20090902000033.html --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 115.43.170.85