http://0rz.tw/GDv7e 當地時間7月10日和11日（當地時間），Wonder Girls作為喬納斯兄弟北美巡回演唱會的 開幕嘉賓兩次在芝加哥演出，盛況空前。雖然芝加哥是此次巡演的第九站，但這次表演與 以往有所不同。因為芝加哥是巡演城市中的第一個大城市，而且這次演出還獲得了亞洲粉 絲們的熱烈反響。另外，通過當地媒體播出的活動場景也取得了豐碩成果。演唱會結束後 記者采訪了Wonder Girls。 ▶美國觀眾的反應？SO Hot！ Wonder Girls連日來頻頻在美國的演唱會舞台上露面，她們深切地感受到了觀眾們的熱情 。 成員中的老幺昭熙音說：“（美國觀眾們）看到了亞洲少女們的濃妝、復古發型和服裝， 覺得十分新鮮。而且我們的舞比較簡單，大家都興致勃勃地跟著跳，我們覺得很慶幸。” 善美說：“我們的歌曲是以上世紀50～60年代的摩城風格為基礎，似乎和父母同齡的美國 人也很喜歡 。” 瑜斌覺得離開韓國為美國觀眾們表演壓力很大，她說：“雖然平時都不是很緊張，但最近 在美洲的表演時感到特別緊張。不僅是因為這是在別的地方演出，而且與其說我們是代表 Wonder Girls，不如說是代表韓國歌手，所以必須做得更好，因此我們感到了不小的壓力 。” “新的舞台比較陌生，可能會發生許多我們以前沒有遇到過的事。但音樂不是男女老少都 能享受的嗎？不論是在韓國還是在美國，在舞台上表演的3分锺都是一樣的。”（先藝） ▶英語是一大障礙 Wonder Girls已在美國生活了3個月，先藝訴苦稱英語是最大的難題。她還補充道：“演 出進行的整個過程中，用英語交流對我們來說還是比較困難。通常在上台之前做最後檢查 時就很不容易。平時成員們在日常生活中也儘量用英語交流。” 為了這次演出，Wonder Girls部分成員還決定中斷學業。決定高中退學的善美解釋道：“ 當時我們很猶豫，但父母建議說‘錯過這次機會後就很難再次把握’。”善美並不是完全 放棄學業，只是暫時的選擇，是為了更加充實自己。她還沉穩地說道：“我認為以後不論 處於任何位置都可以按自己的想法學習，同時還可以學到很多新的東西。” ▶ 在美國的全新開始 Wonder Girls所屬公司的朴鎮英（音）代表為她們製定了目標，即在今後的3個月爭取進 入Billboard單曲排行榜。現在美國國內《Nobody》的收費下載次數已超過5000次，可以 說在某種程度上已經獲得了成功。 Wonder Girls在準備剩下演出的同時，還在籌備美國正式專輯的發布。對於今後的計劃， 譽恩透露：“專輯中將收錄《So Hot》和《Tell Me》等受歡迎的歌曲和一些新歌。喬納 斯兄弟是否會參與目前尚未確定。” 最後瑜斌和譽恩表達了各自的希望。瑜斌：“我們遠道來到美國也能看到韓國同胞們，他 們給我們帶來了力量，我們也決心更加努力地為大家帶來精彩的表演。今後也希望大家多 多支持我們。”譽恩：“我們在芝加哥通過新聞能和韓國同胞們見面感到很高興。我們會 繼續努力，也希望大家繼續支持我們，希望我們下次能在芝加哥再見。” Wonder Girls稱在舞台和飲食十分陌生的美國，韓國粉絲們的支持是她們打入美洲市場的 強大力量，希望今後大家也多多支持她們。 韓國中央日報中文網 http://cn.joins.com/big5 http://cn.joins.com/big5/article.do?method=detail&art_id=26033&category=003002 -- 在美國能受到大家歡迎真的令人感到高興， 希望能順利的進行下去。 語言方面也讓人感到驚艷，流利的英文已經可以算是一大成功了！ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.195.40.110