作者yihsuan1122 ()
看板KoreaDrama
標題[LIVE] 《UDT：我們社區特攻隊》 EP1
時間Mon Nov 17 20:46:02 2025
《UDT：我們社區特攻隊》 (Heroes Next Door)
並非為了守護國家，對地球和平更是沒有興趣。
僅是為了家人與社區而集結的預備役特攻隊，愉快又刺激的聯合作戰。
───────────────────────────────────────
串流原創 Genie TV & Coupang Play
電視播出 ENA
官 網 https://ktena.co.kr/bbs/board.php?bo_table=drama&wr_id=43
播出時間 11月17日起，每週一、二 22:00 (韓國時間)
跟播平台 friDay 影音 每週一、二 22:00 獨家跟播
集 數 共10集
───────────────────────────────────────
導 演 《貞淑的推銷》趙雄
編 劇 《Missing：他們存在過》潘奇里、金尚允
主 演 尹啟相、陳善圭、金芝賢、高圭弼、李正河
───────────────────────────────────────
主要角色
崔江－尹啟相 飾
https://imgur.com/yUmg5DS
特戰部隊要員出身，卻以「沒去過軍隊的傢伙」自居的保險調查官。
以冷靜的判斷力和獨到的手法，將所有保險案件處理得乾淨俐落的Vertigo保險王牌。
搬到基潤市倉里洞後不久，社區發生大型爆炸事件，卻在短時間內以交通事故草草結案。
這件事使得特戰部隊要員時期的本能甦醒，開始調查，沒想到爆炸案卻接二連三發生…
郭炳南－陳善圭 飾
https://imgur.com/pkNoo6U
反恐部隊出身，現在是五金行兼文具店老闆及倉里洞青年會長。
與社區裡新搬來的住戶崔江因為一些小事產生摩擦後，
雪上加霜的是，目擊對方在神祕爆炸事件後的可疑行徑。
種種不對勁的狀況，讓炳南開始懷疑崔江是不是間諜…
鄭南妍－金芝賢 飾
https://imgur.com/L1GLvqp
前特別任務部隊助教出身，現在是超市老闆。
雖然在社區裡被稱作無所不能的閔書媽媽，也是猛獁超市的老闆，
在家裡卻要面對難以捉摸的丈夫秀日與「敏感大王」女兒閔書，每天都像在打仗。
本來有望提升房價的開發案停滯不前，還發生連續爆炸案。
正當作為婦女會長的她感到心煩意亂時，一件大事悄然降臨…
李龍熙－高圭弼 飾
https://imgur.com/s2Ku4lv
前網路作戰司令部兵種出身，現在是體育館長。
不教防身術，而是以對孩子的成長發展有益的運動及遊戲教學為主，
因此成為社區幼兒園生們心目中人氣第一的「特攻武術勇武道場」的體育館長。
對社區的大哥們很有禮貌，對孩子們也很照顧，是倉里洞的模範青年。
在神祕的爆炸案發生之後，開始和青年會長炳南進行夜間巡邏。
某次巡邏途中發現了衛星筆電，讓龍熙對它的內部構造感到非常好奇…
朴正煥－李正河 飾
https://imgur.com/LsVSJWC
迫擊砲兵出身，現為菁英理工大學生兼家教。
含著金湯匙出生，長得帥、頭腦好，人生一帆風順。
在與自己不同、過著辛苦的生活的同學明悟的介紹下，擔任超市老闆的女兒閔書的家教。
然而明悟因為意外事件陷入險境，為了查明真相他加入社區特攻隊成為其中的老么…
───────────────────────────────────────
預告
前導預告
https://youtu.be/XdkBvUvAXeQ
https://www.instagram.com/p/DRG0U8cDSxN/ (中字)
角色篇預告
https://youtu.be/sXDnUpAOzes
主預告
https://youtu.be/i6zX77_7cyM
https://www.instagram.com/p/DRJZIKRD5oQ/ (中字)
花絮
讀本會議
https://youtu.be/JoidjVVvCxQ
海報＆預告拍攝花絮
https://youtu.be/tF3wZOcubYU
採訪、宣傳
製作發表會
https://youtu.be/o7UR4Y2GFKc
───────────────────────────────────────
海報
前導海報
https://imgur.com/N7a3TcO
主海報－戰鬥力100%的特殊經歷居民
https://imgur.com/M09QEpo
崔江－特戰部隊要員→保險調查官
https://imgur.com/ScY9Arq
郭炳南－特技兵→青年會長
https://imgur.com/ntasvBI
鄭南妍－特別任務部隊助教→超市老闆
https://imgur.com/qtZNUvy
李龍熙－網路作戰司令部兵種→體育館長
https://imgur.com/ATXiC6S
朴正煥－迫擊砲兵→菁英工大生
https://imgur.com/Ceb1pDy
───────────────────────────────────────
OST
E Hyuk - UDT：我們社區特攻隊
https://youtu.be/nfplCNfDA2E
───────────────────────────────────────
※請勿擅自節錄、轉載本文彙整與翻譯內容※
EP1. 預告
https://youtu.be/qdDZXCxq9bM
EP1. 搶先看
https://youtu.be/EZeM6jN8-LY
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.1.121.17 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/KoreaDrama/M.1763383565.A.7C8.html
1F：推 kstani: 推推 11/17 21:37
2F：推 irisyu67: 推推 11/17 22:18
3F：推 irisyu67: 穿襯衫賣蘋果XD 11/17 22:28
4F：推 yolandaYO: 是SNL演過的角色嗎XD 11/17 23:05
5F：→ william80730: 節奏很不錯 會想看下去 11/17 23:25
6F：推 sylviajudy: 很有趣！本來只是點開來看看，沒想到輕鬆看完了 11/17 23:54
7F：→ sylviajudy: 期待後續發展。Moving異能會飛的李正河，現在變瘦&帥! 11/17 23:57
8F：推 Vanvan: 簡介頗吸引人 11/17 23:57
9F：推 jello929: 第一集很不錯啊，除了尹啟相跟陳善圭外都是一些演技派 11/17 23:59
10F：→ jello929: 的綠葉 11/17 23:59
11F：推 sylviajudy: 第一集下重本耶！動作戲也拍得很精彩，沒預料到是這樣 11/18 00:01
12F：推 kstani: 節奏滿好的，第一集很快把主要人物都帶出來了，劇情感覺是 11/18 00:04
13F：→ kstani: 冰山只露出一個頭而已，下面一大串不知是什麼會引人好奇， 11/18 00:04
14F：→ kstani: 崔江前面看起來是普普通通的保險調查員，後面打鬥突然被帥 11/18 00:06
15F：推 sylviajudy: 竟然只有10集？？怎麼會有10集這樣的集數？XD 11/18 00:07
16F：→ kstani: 到了，下集預告裡好像更帥，期待後面劇情的發展。 11/18 00:08
17F：→ sylviajudy: 他為什麼能預知會爆炸？那邊幾個畫面好像有波長變動？ 11/18 00:10
18F：推 turtleooxx: 尹啟相變好瘦喔>"< 11/18 00:14
19F：→ FragrantJo: 暴君的廚師也是十集啊 11/18 00:16
20F：推 kstani: 尹啟相打戲超好看，非常快速精確的類型，沒有多餘的動作， 11/18 00:18
21F：→ kstani: 有興趣的可以看他電影《獵魂者》，會很訝異他完全沒用替身 11/18 00:19
22F：推 irisyu67: 尹啟相太帥了 11/18 00:20
23F：→ irisyu67: 暴君的廚師是12集哦 這種10集真的太少了 >< 11/18 00:21
24F：→ kstani: 好想快看到他們威能全開，超商老闆娘感覺也很有戲 11/18 00:23
25F：推 jello929: ENA這一檔大概都是10或12集，前一陣子的退貨兒童才8集， 11/18 00:25
26F：→ jello929: 你的味道跟主婦偵探社也都是10集 11/18 00:25
27F：→ jello929: 這片一開始跟主婦偵探社有點像，只不過是男生版XD 11/18 00:26
28F：推 sylviajudy: 以前沒怎麼看過尹啟相的戲，這集看完立刻查詢他的Wiki 11/18 00:28
29F：→ sylviajudy: 這集剛看沒什麼感覺，越看越有魅力！動作戲太帥太俐落 11/18 00:29
30F：→ yihsuan1122: friDay字幕給我用從從容容游刃有餘，煩死XDD 11/18 00:30
31F：→ sylviajudy: 有看過綁架之日，但對Yuna比較印象深刻。再找時間重看 11/18 00:33
32F：推 kstani: S大推薦你看《綁架之日》，好看有趣有打戲沒有一集不好看 11/18 00:34
33F：→ sylviajudy: 哈哈！才看完第一集，就覺得這部只有10集太少好可惜～ 11/18 00:34
34F：→ sylviajudy: 我有看，但不曉得為什麼印象沒很深刻。會找時間重看！ 11/18 00:35
35F：→ kstani: 如果不怕一試成主顧，可以看人見人愛的《巧克力》《Good 11/18 00:36
36F：→ kstani: Wife(傲骨賢妻)》，真的帥到沒朋友。 11/18 00:36
37F：→ sylviajudy: 反正我有訂Prime Video...XDD 11/18 00:36
38F：→ sylviajudy: 這部不知道會不會有第2季？ 11/18 00:38
39F：→ kstani: 想起他有部漫改戲《Last》就一直在破關打怪，題材超特別。 11/18 00:39
40F：→ kstani: 10集真的好少，現在才露出冰山頭，會覺得10集好像不夠看 11/18 00:41
41F：→ yihsuan1122: 一直被老婆眼神恐嚇好好笑 11/18 00:44
42F：推 yolandaYO: 推巧克力是什麼意思 哈哈哈哈哈 那我推triple 11/18 00:44
43F：→ yihsuan1122: 綁架之日大愛，我也想看good wife但後來串流都沒了 11/18 00:53
44F：推 kstani: 巧克力圈超多粉誒，雖然老粉會覺得那不是他最帥的樣子，但 11/18 00:57
45F：→ kstani: 他把角色詮釋得非常有魅力，《第六感之吻》也是啊！ 11/18 00:57
46F：→ kstani: y大，good wife明明是大夯劇，不知為何都串流都收攤了 11/18 00:59
47F：推 kstani: 現在最大心願就是他能再接部愛情劇就好了嗚嗚，不要浪費臉 11/18 01:03
48F：推 kstani: 他現在狀態很好跟10年前差不多，希望有機會 11/18 01:05
49F：→ yihsuan1122: 好可愛喔我也想玩館長的肉（？ 11/18 01:08
50F：推 turtleooxx: 我也覺得他狀態一直維持蠻好的 11/18 01:12
51F：→ yihsuan1122: 好霸道的建議售價 11/18 01:13
52F：→ yihsuan1122: 炳南跑不動一直碎碎念好好笑 11/18 01:34
53F：→ yihsuan1122: 秒切換動作戲好帥！ 11/18 01:34
54F：→ yihsuan1122: 天啊利用完馬上把人炸死耶 11/18 01:41
55F：→ yihsuan1122: 預告看起來會牽涉到政界高層，不知道還有怎麼樣的勢 11/18 01:47
56F：→ yihsuan1122: 力。現在開始期待組隊過程了～ 11/18 01:47
※ 編輯: yihsuan1122 (106.1.121.17 臺灣), 11/18/2025 01:50:00
57F：推 jello929: 尹啟相的作品可以看前幾個月NF上的Try:我們成為奇蹟， 11/18 08:13
58F：→ jello929: 帥大叔跟小鮮肉的組合 11/18 08:13
59F：推 Gardenia0603: 從從容容簡直游刃有餘 什麼啦哈哈哈 11/18 08:37
60F：推 bread8198: 看字幕出現從從容容游刃有餘我笑出聲,friday的翻譯真 11/18 11:37
61F：→ bread8198: 的很會! 11/18 11:37
62F：推 yuan0117: 等長一點再來看，很喜歡尹的演技 11/18 11:58
63F：→ yuan0117: 臉不是一眼帥哥型，但很耐看別有一番風情 11/18 11:59
64F：推 tcchenk: 開頭提兩袋蘋果的女生是不是金子般我的明星世拉的妹妹啊 11/18 12:00
65F：推 irisyu67: 看到從從容容那句 我也大笑 哈哈 11/18 12:22
66F：→ irisyu67: 大推《巧克力》我也是這部才開始看尹啟相的作品，Good w 11/18 12:23
67F：→ irisyu67: ife、綁架之日跟前陣子的Try都可以看看 11/18 12:23
68F：推 jello929: 回t大，是妹妹沒錯，我也有認出來 11/18 13:41
69F：推 summerhsia: 尹啟相在犯罪都市1裡演反派超帥的 11/18 14:42
70F：推 tcchenk: 感謝j大回答想說這位女士好眼熟 11/18 14:57
71F：→ Gardenia0603: 我們來比組槍（阿祖啊啊啊 11/18 16:15
72F：推 Gardenia0603: 用意志力喊痛那演員真的是聽聲音就知道是誰 11/18 16:20
73F：→ Gardenia0603: 好久沒看到李正河 很帥耶又有點可愛 11/18 16:32
74F：推 Gardenia0603: 大半夜到底在演哪齣 這翻譯有夠好笑 11/18 16:41
75F：→ Gardenia0603: 爆炸前周圍的細微變化滿帥的 這齣節奏好棒 11/18 16:52
76F：推 tcchenk: 大韓民國男人誰沒穿過軍服XD 11/18 17:03
77F：推 tcchenk: 突然上演追擊戰好好笑 11/18 17:16
78F：→ a080103: 尹啟相真的有夠帥 11/18 17:56
79F：推 wenzel: 大推韓版Good wife, 裡面尹啟相有夠帥！他本人有在訪談裡 11/18 18:05
80F：→ wenzel: 說過他覺得那是自己顏值的巔峰，早上起來看著鏡子裡的自己 11/18 18:05
81F：→ wenzel: 覺得怎麼這麼帥的那種 11/18 18:05
82F：推 yuan0117: 樓上講的內容有夠促咪 11/18 18:13
83F：→ yuan0117: 尹怎麼沒被自己帥死XDDD 11/18 18:13
84F：推 tcchenk: 好喜歡看炳南跟崔江鬥嘴好好笑 11/18 20:21
85F：推 tcchenk: 雖然兩人初次見面但好像認識很久的樣子 11/18 20:25
86F：推 tcchenk: 片尾歌曲是河隊長的聲音嗎 11/18 20:28
87F：推 tcchenk: 啊不是他認錯了XD 11/18 20:30
88F：→ tcchenk: 沒看預告跟人設看到崔江認真打架好帥哦現在才看完人設也 11/18 20:31
89F：→ tcchenk: 想看其他角色打架(欸？ 11/18 20:31
90F：推 slaveryo: 覺的這齣的畫質很優！（以Friday來講） 11/18 20:37
91F：推 tcchenk: 車子裡的人會調查崔江嗎應該會驚訝他怎麼會知道會發生爆 11/18 20:37
92F：→ tcchenk: 炸 11/18 20:37
93F：→ yihsuan1122: 以前一起當過黑道所以認識很久（誤 11/18 21:04
94F：推 tcchenk: 哈哈哈哈前世的記憶嗎？XD 11/18 21:21
※ 編輯: yihsuan1122 (106.1.121.17 臺灣), 11/18/2025 22:53:36
95F：推 wrenphe: 看了第一集被尹的打戲驚艷到，想繼續看下去！ 11/18 23:04
96F：推 kstani: 尹啟相講Good Wife那段是他有點感嘆歲月的流逝太討厭了， 11/19 00:23
97F：→ kstani: 想找回以前最好看的樣子，所以他想了想覺得拍Good Wife時 11/19 00:24
98F：→ kstani: 是他自認狀態最好的時候，所以就說了那段話。 11/19 00:25
99F：→ kstani: 因為他本人是公認的超級帥，連男性都說他超帥那種帥，個子 11/19 00:26
100F：→ kstani: 高，臉和頭超級小，五官非常耐看，是很有男子氣概那種。 11/19 00:27
101F：→ kstani: 因為是不斷被說太帥了那種男人，所以他非常低調，從來不強 11/19 00:28
102F：→ kstani: 調外貌那種東西，麻吉都是圈外人，就是很正直誠實生活的人 11/19 00:30
103F：→ kstani: 然後他反差萌很大，因為是I人所以會有點保守，但是跟熟人 11/19 00:31
104F：→ kstani: 一起就非常瘋，很會吃苦忍耐，忍到不行時就會爆BT(變態之 11/19 00:32
105F：→ kstani: 意)，想看他反差萌能到什麼程度的人，可以去找god團綜《一 11/19 00:34
106F：→ kstani: 起走吧》，真的太好笑了，我心情不好就會找出看，比百憂解 11/19 00:35
107F：→ kstani: 有用多了。看完一定會愛上他，超可愛的男人。 11/19 00:36
108F：→ kstani: 是西班牙朝聖之旅，非常有趣好看，不好看可以來罵我。XD 11/19 00:37
109F：→ kstani: 尹啟相只有演喜劇時，才會微微跑出一點BT的樣子 11/19 00:39
111F：→ a50202: 悟的演員是誰嗎？ 11/19 11:45
112F：推 essendo: 這部一開場就好看啊！ 11/22 11:05
113F：推 essendo: 有點像Crash查交通事故案，不過這齣啟相是保險調查員 11/22 11:09
114F：推 essendo: 賣蘋果真的好會演XD 11/22 11:24
115F：推 essendo: 李誓環最近戲好多 11/22 11:27
116F：推 essendo: 超市老闆也是臥底的嗎哈哈 11/22 11:30
117F：推 essendo: 可是那個爆炸讓他摔飛那樣真的好怕眼也瞎了骨頭摔粉了XD 11/22 11:33
118F：推 essendo: 鄭石勇是鄰長 11/22 11:46
119F：推 essendo: 啊唷金芝賢才是正直的超市老闆XD 11/22 11:50
120F：推 essendo: 哈哈哈哈什麼啦以為修什麼殺人武器XDDD 炳南真是又威又搞 11/22 11:52
121F：→ essendo: 笑！ 11/22 11:52
122F：推 essendo: 啟相這角色的個性好嗨 11/22 11:57
123F：推 essendo: 原來是教召，想說怎麼接超市老闆家女兒的家教...... 11/22 12:03
124F：推 essendo: Wuli 奉皙竟然開紅敞篷跑車哈哈哈哈 11/22 12:08
125F：推 essendo: 度妍阿爸怎麼像怪叔叔XD 11/22 12:11
126F：推 essendo: 原來不只啟相很嗨！高圭弼館長也很嗨！ 11/22 12:13
127F：推 vivi5411: 這部意外有趣！ 11/22 12:27
128F：推 essendo: 這種一個一個案件只要主角群有趣不死都可以好幾季XD 11/22 18:34
129F：推 essendo: 哈哈哈哈文具店五金行雙胞胎 11/22 19:34
130F：推 essendo: 哈哈這種抬價的五金行一定被我當詐騙黑店 11/22 19:36
131F：推 essendo: 哇哈哈哈這超市闆娘刀法很猛 11/22 19:39
132F：推 essendo: 鄰長失智的老婆是李芝玹 11/22 19:47
133F：推 essendo: 看來蠻嚴重了 11/22 19:49
134F：推 essendo: 既然垃圾查這麼緊為何不裝監視器啊 11/22 19:51
135F：推 essendo: 炳南是因為膝蓋受傷 11/22 19:55
136F：推 essendo: 天啊居然有槍 11/22 19:58
137F：推 essendo: 應該是詐騙車手？ 11/22 20:00
138F：推 essendo: 哇...又炸了 11/22 20:02
139F：推 essendo: 啟相跟善圭好適合這種題材 11/22 20:04
140F：推 essendo: 這社區真的有事！怎麼玩這麼大 11/22 20:07