作者kawasau (★JIN★)
看板KoreaDrama
標題[LIVE] MBC 臥底高中 EP07
時間Fri Mar 14 20:53:43 2025
劇名 臥底高中
頻道 MBC
官網 https://program.imbc.com/UndercoverHighschool
播出時間 2025/02/21 起，每週五、六 21:50 (KST)
跟播平台 friDay 影音獨家跟播，每週五、六 22:00 更新
集數 12 集
──────────────────────────────────────
導演 崔正仁《直到瘋狂》《夜晚盛開的花》(共同執導)
編劇 林永彬《真劍勝負》
音樂 朴世俊《我們的浪漫電影》《加州汽車旅館》《回到20歲》
主要演員
徐康俊《迷網追兇》《天氣好的話，我會去找你》《Watcher》
秦基周《逆貧大叔》《偶然遇見的你》《現在開始是Showtime！》
金新綠《地獄公使1、2》《Sweet Home2、3》《綁架之日》
──────────────────────────────────────
企劃意圖
https://imgur.com/uvDQa2u
「學校能給予的最好的美德就是建立友誼的見面機會。」
- 詩人朴勞解。
在韓國屈指可數的名牌私立醫院。
根據父母的財產和背景劃分等級，
誰也不會去關注弱者，
唯利是圖，肆無忌憚地腐敗和不正之風。
這裡如同現社會的縮影，一名學生即將轉學來。
那個名字叫，鄭海成。
隱瞞國情院要員身份偽裝成高中生潛入的男子。
海成看到的學校，表面上看起來還很正常，但內心卻和家長一起，
學生、教職員們的慾望和貪心交織在一起亂成一團。
海成為了尋找隱藏的高宗皇帝的金條潛入學校，
總是偶然地與學生們糾纏在一起，又開始與學校糾纏在一起。
和過去自己處境相似的鄰座朋友。
以為很開朗，但內心卻有著深深的苦惱的妹妹。
很久以前的朋友兼初戀的老師。
這部電視劇，
不是尋找隱藏的寶物的故事。
有一天，像彗星一樣出現的身份不明的學生交了朋友，
與他們聯合，產生共鳴，不斷成長，
這是給以學校為代表的這個壞社會帶來憤怒的踢腿的故事。
愉快痛快，時而濃烈，時而淒涼。
《臥底高中》作戰，開始。
劇情大綱
劇情講述一名國家情報局特工偽裝成高中生，秘密追查高宗皇帝失蹤的金條下落。
──────────────────────────────────────
角色介紹
人物關係圖
https://imgur.com/tThvizu
鄭海成 - 徐康俊 飾
https://imgur.com/YdN1bbE
國情院國內 4 組所屬的王牌現場要員。
在接到尋找高宗皇帝金條的特殊命令後，投入「臥底高中」作戰，
盡情享受毫無命運可言的高中生活。
不亞於藝人的外貌和嗓音，偶爾露出的微笑受到全校學生的關注，
但本人卻以漠不關心和淡漠回應，是真正意義上的魔性男人。
「準備失敗就是失敗準備。」
不愧是國情院的王牌要員，擅長心理戰和協商，隨時隨地做出迅速的判斷和決斷。
不依靠他人，過著孤立的生活，有著複雜內心的人物。
海成在不知不覺中漸漸向學生們敞開心扉。
海成充分發揮了連自己都不知道的管閒事和正義感，不知不覺間被推崇為學校英雄。
在「打起精神後變成這樣了」的令人無語的情況下，海成能否順利完成任務呢?
吳秀雅 - 秦基周 飾
https://imgur.com/vnD6zrE
海成的班主任兼臨時聘用老師。負責科目是韓國史。
經歷無數次的錄用考試落榜，之後大齡好不容易找到的炳文高中期間制合約工。
雖然是臨時工，但是為了學生著想的心不會輸給任何人，自信心滿滿地進入了炳文高中。
天哪，這是什麼? 秀雅馬上明白了。
作為教師，現實和理想就像天堂和地獄一樣不同。
對學生的熱情和熱愛，對自己成為正式教師沒有任何幫助。
成為正式教師時需要的是資本主義微笑和包攬髒活，還有連指紋都要磨破的奉承...!
不知不覺中，我忘掉了我踏入炳文高中時的心態。
以「禁止熱情」為口號，一心想成為正式教師的某一天，
有一個學生轉學來了。但是名字是... 鄭海成?
但是越看越覺得和我以前的初戀重疊的到底他是什麼。
你不會是... 不是吧?
徐明珠 - 金新綠 飾
https://imgur.com/PtMTvBm
現任炳文財團及炳文高中理事長兼藝娜的母親。
她比任何人都愛學校和女兒藝娜，
因此她執著於「我的是我的，我的必須是第一並且最棒」的歪曲執著的人。
在任何情況下都不會動搖。周密有計劃，
總是比對手先一步、先兩步，是海成最大最糟的對手。
我不會原諒任何想奪走或毀掉自己東西的人。
但是誰敢闖入學校禁止出入區域。我還以為是誰呢... 轉學生?
更不順眼的話，到時候收拾一下就行了，先看看怎麼玩吧?
好奇心強的學生也許有用處。
──────────────────────────────────────
花絮
劇本導讀現場
http://youtu.be/92KM27AZUc4
海報拍攝
http://youtu.be/b94YoHniQ-k
EP01 花絮
http://youtu.be/SDpUthIyyNo
EP02 花絮 & 首次拍攝感想
http://youtu.be/MXIKT313uGM
EP01-EP02 花絮
http://youtu.be/OkpMh6DF1L8
EP03 花絮
http://youtu.be/dliDN-eqglg
EP04 花絮
http://youtu.be/hYz0x6VKtaw
EP03-EP04 花絮
http://youtu.be/lc-H5-GXhDA
Special MV
http://youtu.be/nQqEuge2aRw
EP05 花絮
http://youtu.be/WfL0u-EEqZA
EP06 花絮
http://youtu.be/up6QtlVJVK8
EP05-EP06 花絮
http://youtu.be/mEaSUH1hans
採訪、宣傳
徐康俊 尹可而 趙福來 {碰杯哥} EP.80
徐康俊臉蛋活一個月人生難易度超賺！看看 AI 放棄的面孔
http://youtu.be/yrWHNuBd6jw
製作發表會
http://youtu.be/MCrb1Z0p83E
EP01-EP02 評論
http://youtu.be/dG5TdmdkhDE
EP03-EP04 評論
http://youtu.be/Rh2ynDuXcfM
──────────────────────────────────────
海報
https://imgur.com/ibXy4oN
https://imgur.com/UrdeWLI
https://imgur.com/uuZ0cvS
https://imgur.com/bRXD8vs
https://imgur.com/FRm0ija
https://imgur.com/F94D8Fu
劇照 & 花絮照
https://imgur.com/UvakoPZ
https://imgur.com/ILUbODd
https://imgur.com/c4RJCZ2
https://imgur.com/SDewPFL
https://imgur.com/puP3cgz
https://imgur.com/YBTs40v
https://imgur.com/N1zncMJ
https://imgur.com/H83qsk0
https://imgur.com/9SZgNNl
https://imgur.com/xai6KEp
https://imgur.com/Vy1Lmiz
https://imgur.com/WbkiBSJ
https://imgur.com/6Qu4Pde
https://imgur.com/HttrH7q
https://imgur.com/Lhu3H1h
──────────────────────────────────────
OST
Part.1(2025/02/21)
Doyouka - Until I'm with you
https://imgur.com/WEP0X7N
http://youtu.be/Im4vgomhG0E
Part.2(2025/02/28)
Kim PuReum - Love Is You
https://imgur.com/pQEZcUV
http://youtu.be/CsswTogoAZA
Part.3(2025/03/07)
Han KyongSoo - 呼喚我的名字
https://imgur.com/6bELQGU
http://youtu.be/6Z0ZqAVtSEA
Part.4(2025/03/10)
LUCY - A-YO
https://imgur.com/iuBQOsQ
http://youtu.be/TgU1PD1HXVw
Part.5(2025/03/14)
VIN - 你怎麼樣
https://imgur.com/GCiAVW4
http://youtu.be/Xlt0f6dZumw
──────────────────────────────────────
收視率
日期 集數 AGB全國
250221 EP01 5.6%
250222 EP02 6.6%
250228 EP03 6.6%
250301 EP04 8.3%
250307 EP05 7.2%
250308 EP06 6.7%
250314 EP07 6.8%
──────────────────────────────────────
直播網址
MBC 官網:
https://onair.imbc.com/
LUVKPOP:
https://kpoptv.cc/channel/MBC/
92flvtv:
https://www.92flvtv.com/korea-tv/mbc4.php
──────────────────────────────────────
本集預告
EP07-EP08 特別先公開
http://youtu.be/vbOOv1jK8Qo
EP07 預告
http://youtu.be/B583dNl14IU
EP07 先公開
http://youtu.be/WEqgdgFbu70
──────────────────────────────────────
請勿擅自轉載、節錄本文彙整與翻譯內容
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.92.7.117 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/KoreaDrama/M.1741956825.A.863.html
1F：推 odddriver: 歡樂星期五！！！ 03/14 20:57
2F：推 essendo: 喔耶～ 03/14 20:57
3F：推 EURISKO: 又是禮拜五了～～期待 03/14 20:58
4F：推 essendo: 康俊今天有被掃到... 03/14 21:21
5F：推 frank0707: 哈哈神智不清了 03/14 21:26
6F：推 EURISKO: 是被稱讚啊 03/14 21:26
7F：推 syouyawar: 推 03/14 21:32
8F：推 Doraer: 推！！ 03/14 21:42
9F：推 ereirred: 推推 03/14 21:53
10F：推 yihsuan1122: 推 03/14 22:05
11F：推 essendo: 好可怕的媽媽 03/14 22:19
12F：推 EURISKO: 原來不是過敏是自殘的痕跡 03/14 22:21
13F：推 essendo: 安組長好像真的知道什麼... 03/14 22:34
14F：推 essendo: 名譽探員真好哄騙XD., 可是安組長擅自答應秀雅成為正式 03/14 22:37
15F：→ essendo: 教師會不會承諾太快了？！ 03/14 22:37
16F：推 essendo: 我以為秀雅抓錯重點哈哈哈哈哈哈真的跑去洗澡XDDDD 03/14 22:43
17F：推 essendo: 局長跟安錫浩到底是不是一夥的啊？？？ 局長是不是兩面人 03/14 22:47
18F：→ essendo: ？？？ 03/14 22:47
19F：推 essendo: 欸廉班長有客串啊！周錫泰 03/14 22:50
20F：推 essendo: 原來他們倆從小訂過婚了哈哈 03/14 22:53
21F：推 esyathsherih: 果然不會那麼快相認XD 03/14 22:54
22F：→ esyathsherih: 理事長好可怕… 03/14 22:56
23F：推 minchih: 這集的場地好像34善宰頒獎典禮的場地 03/14 23:00
24F：推 essendo: 哇宥貞跟藝娜這段互搧巴掌好看！ 03/14 23:01
25F：推 essendo: 宥貞真是用心良苦 03/14 23:03
26F：推 essendo: 哈哈哈哈哈英勛跟美貞連肚子裡的孩子都出來了！ 03/14 23:11
27F：推 essendo: 哈哈哈哈哈又親 03/14 23:13
28F：推 essendo: 這次組長全看見了吧 03/14 23:15
29F：→ essendo: 這段配樂好搭！笑死XDDD 03/14 23:15
30F：推 essendo: 英勛換衣服神速啊 03/14 23:17
31F：推 essendo: 作戰計畫早就全洩密...... 03/14 23:20
32F：→ essendo: 不叫鄭詩賢、是鄭翅賢 03/14 23:20
33F：推 essendo: 「海成」是音近「彗星」！跟爸爸一起取的名字！ 03/14 23:24
34F：推 cici950630: 真希望片頭急駛而來是韓劇三大元素：卡車= = 03/14 23:24
35F：推 essendo: 喔喔喔安組長快露餡了...... 03/14 23:27
36F：推 EURISKO: 自從秀雅知道海成是探員之後，兩個人互動變自然很多，好 03/14 23:37
37F：→ EURISKO: 看很多。 03/14 23:37
38F：→ EURISKO: 那個背後抱讓海成看起來腰好瘦 03/14 23:38
39F：→ roamer1005: 互動自然很多+1,劇情比較推得下去 03/15 00:02
40F：推 esyathsherih: 目前覺得英勛好廢啊啊啊真是捏把冷汗 03/15 00:06
41F：推 turtleooxx: 一言不合就開啟八點檔XD 03/15 00:14
42F：推 essendo: 那個配樂真的很八點檔 03/15 00:15
43F：推 essendo: 而且我以為會有無精症的台詞XDDDD .,(英勛：我不要！） 03/15 00:17
44F：推 EURISKO: 編劇很愛用名台詞梗欸，真的很好笑 03/15 00:19
45F：→ EURISKO: 之前那個你是學生我是老師，真的笑翻了 03/15 00:20
46F：推 chuyuncowcow: Friday這集的人名翻譯有點問題，原本的詩賢變成翅賢 03/15 00:54
47F：→ chuyuncowcow: …然後秀雅跟海成兩人之間的感覺越來越棒了~~真的是 03/15 00:55
48F：→ chuyuncowcow: 青春啊XDDDD 03/15 00:55
49F：→ yihsuan1122: 通常人名選字會改是因為劇中後來有出現漢字的緣故 03/15 01:12
50F：推 tcchenk: 推推 03/15 01:20
51F：→ Gardenia0603: 哇靠 餐桌戲金新綠和珉周都演的超好！珉周有前輩引 03/15 01:44
52F：→ Gardenia0603: 導表現很亮眼耶 03/15 01:44
53F：推 Gardenia0603: 秀雅唱歌好可愛 那首歌是什麼呀 03/15 01:47
54F：推 Gardenia0603: 哈哈哈哈大義凜然地說著歷史來辯駁 厲害喔 03/15 01:53
55F：推 fox726: 今天這集也太好看了吧！ 03/15 02:04
56F：→ Gardenia0603: 這所學校的制服真的超好看 以前高中那是啥鬼 03/15 02:05
57F：推 fox726: 東民自從擺脫霸凌後，不僅會去當模特兒，還會去唱合唱團 03/15 02:11
58F：→ fox726: 呢XD 03/15 02:11
59F：→ fox726: 秦基周在這部真的是又美出新高度了... 03/15 02:13
60F：推 Gardenia0603: 這樣對待是在撒嬌 宥貞我真是搞不懂你啊 是真愛 03/15 02:15
61F：推 esyathsherih: 東民唱歌表情超好笑XD 03/15 02:19
62F：推 Gardenia0603: 秦基周超可愛！ 03/15 02:24
63F：推 Gardenia0603: 這兩個探員都在吃哈哈哈 美貞好犧牲啊 03/15 02:42
64F：推 Gardenia0603: 宥貞藝娜這對 我嗑！！ 03/15 02:52
65F：→ Gardenia0603: 肥皂劇是怎樣啦哈哈哈，快笑死了 03/15 03:05
66F：推 lindayeh: 理事長好可怕，作戰計畫早就知道了，利用海成找金塊 03/15 06:03
67F：推 lindayeh: 在理事長事門口打架那段好像在跳舞XDD 03/15 07:41
68F：推 sonican: 小時候的互動好可愛，那個戒指海成收藏起來了吧 03/15 08:52
69F：推 roamer1005: 這部劇情不太行啊,靠演員撐著 03/15 09:29
70F：推 sonican: 男主書局拿的三本書與女主之前買的都有重複嗎？ 03/15 09:55
71F：推 cici950630: 很混的一集沒什麼進度~ 預告才有 03/15 09:57
72F：推 sonican: 這集很搞笑又甜好好看 03/15 10:06
73F：推 EURISKO: 劇情真好看...... 03/15 10:07
74F：→ EURISKO: 原本想說在門口和一堆保安打架臉都被看光了，不怕被發現 03/15 10:08
75F：→ EURISKO: 是臥底嗎？結果早就曝光了...... 03/15 10:08
76F：→ EURISKO: 多了好看兩個字 03/15 10:09
77F：推 lindayeh: 這集超好看，理事長連海成本名都知道，超恐怖 03/15 10:27
78F：推 lindayeh: 這部應該週一週二播，可以治好上班憂鬱症 03/15 10:30
79F：推 Doraer: 這兩個人真的好可愛 03/15 10:49
80F：推 zxcv59986: 秦基周好可愛啊 03/15 11:21
81F：→ zxcv59986: 這集兩人互動好多 03/15 11:21
82F：→ zxcv59986: 內鬼在搞啊啊啊 03/15 11:22
83F：推 essendo: 我怎麼覺得從安組長之上整個國情局都在搞海成QQ 03/15 11:28
84F：推 kobiting: 基周和康俊很多小表情很可愛 03/15 11:45
85F：推 yearnnoooo: 男女主角表情真的很可愛XD海成被可愛到的眼神超有愛 03/15 12:23
86F：推 sonican: 理事長故意把琴蓋掀開 呵呵 03/15 15:35
※ 編輯: kawasau (180.92.7.117 臺灣), 03/15/2025 15:46:26
87F：推 cici950630: 會不會反轉宥貞跟藝娜是身分互互誰會這樣對女兒拉 03/15 18:36
88F：推 cici950630: 理事長跟宥貞爸其實有一腿，感覺很明顯有鬼阿 03/15 18:37
89F：推 gucciin5566: 珉周真的演的很好 03/15 23:34
90F：→ meihsiu: 韓國人選的漢字真是一言難盡XD 03/16 04:01
91F：推 chuyuncowcow: 原來如此，感謝yi大~ 03/16 18:23
92F：→ chuyuncowcow: 不過翅賢…一言難盡XD 真的他們選漢字好奇怪XD 03/16 18:24
93F：推 alisa99: 翅賢笑死XDDDDDDDDDDDD 喔喔樓上也有人嗑宥貞藝娜嗎！！ 03/17 17:10
94F：→ alisa99: 藝娜感覺是喜歡宥貞，故意拿海成試探的，兩人氛圍怪怪 03/17 17:11
95F：→ alisa99: 其實覺得主線劇情有點無聊，但童年戲可愛，兩人搭起來不 03/17 17:13
96F：→ alisa99: 錯，第一次覺得徐康俊很帥（雖然有點美肌XDD）基周可愛～ 03/17 17:14
97F：→ alisa99: 藝娜到底是不是真女兒啊，看起來好像領養來的，金新祿這 03/17 17:15
98F：→ alisa99: 髮型看起來好年輕，漂亮很多 03/17 17:16
99F：推 kelly0072002: 這集突然變了翅賢XD 03/17 23:51
100F：→ kelly0072002: 沒想到理事長早就知道計劃了 03/17 23:52