作者yihsuan1122 ()
看板KoreaDrama
標題[LIVE] ENA 綁架之日 EP3
時間Wed Sep 20 19:37:26 2023
劇 名 綁架之日
頻 道 ENA
官 網 https://tinyurl.com/278tep7w
播出時間 9/13起，每週三、四 21:00 (韓國時間) 播出
跟播平台 9/13起，每週三、四
Prime Video 台灣時間約22:40 獨家跟播
集 數 12集
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
導 演 朴有英《模範家族》B組導演
編 劇 金帝榮《奶酪陷阱 電影版》、《瘋謎-來看我吧》
原 著 鄭海蓮《綁架之日》（春天出版社發行繁體中文版小說）
主要演員 尹啟相、朴成焄、Yuna、金信祿
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
劇情簡介
講述笨手笨腳的誘拐犯與11歲天才少女世上最特別的合作的驚悚喜劇。
角色介紹
人物關係圖
https://imgur.com/zYRdVJS
金明俊/尹啟相 飾
https://imgur.com/TJBNNgB
笨手笨腳又心軟的新手誘拐犯，為了籌措女兒的住院費而計畫誘拐，
卻捲入意想不到的事件，成為殺人嫌疑犯而被追捕。
朴尚允/朴成焄 飾
https://imgur.com/xgNhICS
追查金明俊的重案組刑警。
以快速的判斷與理性的分析能力查緝誘拐案，過程中卻發現了全新的真相與意外的祕密。
崔露熙/Yuna 飾
https://imgur.com/mg295JK
失去記憶的11歲天才少女。擁有不像一般孩子的冷漠。即便失憶，非凡的頭腦依舊如故。
對自稱是爸爸的金明俊感到懷疑，而以兩人間微妙的關係克服了危機。
徐惠恩/金信祿 飾
https://imgur.com/AXr3mZL
金明俊的前妻，令人摸不著頭緒。突然離開金明俊，某天卻又出現並提議綁架崔露熙。
朴哲元/金相鎬 飾
https://imgur.com/deHzoHa
負責管理露熙的父親崔鎮泰院長的家與醫院的保全公司員工。
毛恩善/徐在熙 飾
https://imgur.com/KTVdqV8
露熙的父親崔鎮泰院長的大學同學，神經外科醫院院長。
傑登/姜泳錫 飾
https://imgur.com/Aajm1Vx
向露熙的父親崔鎮泰院長支付了鉅額研究費用的海外投資總負責人。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－—
預告
洋蔥半、湯頭半，這就是明俊的燉湯秘訣！
https://youtu.be/l1JRKGZqCLQ
https://youtu.be/Ica9sHKvLzg (英字)
把地板染紅的液體是？
https://youtu.be/iL5zCkXgo7Y
真的有用抓耙子教訓兩光誘拐犯的被誘拐兒童？
https://youtu.be/xckGW6ZnNjA
主預告 新手誘拐犯，綁架了失憶的天才少女？！「再也不要丟下我自己走掉」
https://youtu.be/l92XcQDo2Ks
https://youtu.be/2313ieW1IXI (英字)
Highlight 與至今為止的誘拐案件截然不同的誘拐案件？世上最特別的合作開始！
https://youtu.be/YdtI4RFJrUk
花絮
劇本閱讀
https://youtu.be/J6EtgsMyQN4
海報拍攝
https://youtu.be/sy38YeFNUeI
EP1-2花絮
https://youtu.be/0tPaih0sIww
EP3-4花絮
https://youtu.be/FdFaYTQXqaI
採訪、宣傳
製作發表會 (朴有英導演、尹啟相、朴成焄、Yuna、金信祿)
https://youtu.be/c5i-a6_s5PI
JTBC 《News Room》尹啟相
https://youtu.be/zZ6HVMEdVaI
VOGUE KOREA 採訪
https://youtu.be/E1BOo_5hcsM
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
海報
前導海報
https://imgur.com/x7qTRvI
https://imgur.com/cZvoFYY
主海報
https://imgur.com/7fpREgj
角色海報
https://imgur.com/dgTWwqy
https://imgur.com/NmNMZHD
https://imgur.com/XsCJ04m
https://imgur.com/95QAhld
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
OST
Stella Jang - 禮物
https://youtu.be/5OVApbimgoc
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
直播網址
http://hgtv25.com/ (點選ENA ORIGINAL)
https://365tvda.com/bbs/page.php?hid=livetv (需註冊，登入後點選ENA ORIGINAL)
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
收視率
日期 集數 AGB全國
230913 EP01 1.8%
230914 EP02 1.4%
230920 EP03 3.1%
230921 EP04 3.6%
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
請勿擅自轉載或擷取以上翻譯及整理內容
EP3 預告
https://youtu.be/enoAikaKHNo
EP3 搶先看
https://youtu.be/6sbuE2CL2ko
EP4 預告
https://youtu.be/N3cqHd85Hps
EP4 搶先看
https://youtu.be/HqaSeqX8qKQ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.26.184 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/KoreaDrama/M.1695209848.A.DAA.html
1F：推 kstani: 推，開心連線等待中 09/20 19:47
2F：推 ereirred: 推推 09/20 20:26
3F：推 yoyodiy: 這部意外好看 看尹啟相和Yuna對戲 好笑又感人 09/20 23:47
4F：推 fototw: 好看推 09/20 23:54
5F：推 wu21607: 真的意外好看 小孩太厲害 完全能撐這部劇 09/21 00:12
6F：推 kstani: 這集Yuna演技炸裂，被她逼出眼淚了，期待後面父女檔火花！ 09/21 01:12
7F：→ kstani: 明俊被露熙制約的對手戲超可愛，忍不住一直笑著看他被欺負 09/21 01:18
8F：推 Qoo159357: 推 09/21 06:42
9F：推 horseboa: 好憨的綁匪XD 09/21 14:38
10F：→ yihsuan1122: 天啊我要哭了～露熙哭得好讓人心疼，Yuna真厲害 09/21 16:25
11F：→ yihsuan1122: 事發當晚有警車？難道犯人是警察？ 09/21 16:29
12F：→ yihsuan1122: 好好笑XD 我是十天後要自首的罪犯 09/21 16:34
13F：→ yihsuan1122: 不必確認有無異議，這霸王條款XDD 09/21 16:42
14F：→ yihsuan1122: 狗雜種哈哈哈哈哈 09/21 16:52
15F：→ yihsuan1122: 露熙反應好快好厲害 09/21 16:58
16F：→ yihsuan1122: 他們鬥嘴都好好看 09/21 17:02
17F：→ yihsuan1122: 哇喔露熙跟惠恩談判好精彩 09/21 17:34
18F：→ yihsuan1122: 什麼，殺人前科？！ 09/21 17:38
19F：→ yihsuan1122: 越來越多人物出場了好好奇 09/21 17:39
20F：→ yihsuan1122: 在民俊家埋伏的不知道是誰派去的，撿破爛大叔也是被 09/21 17:40
21F：→ yihsuan1122: 指使的？醫生也怪怪的，露熙爸的研究感覺牽扯很多人 09/21 17:40
22F：推 kstani: 第3集收視率翻了一倍，直接站上一位了，據說今天開始劇情 09/21 18:22
23F：→ kstani: 大展開，我好興奮啊！ 09/21 18:22
24F：推 kstani: Yuna演技真厲害，私下其實就是個可愛的小女孩，也很會撒嬌 09/21 18:38
25F：→ kstani: 看明俊和兩個女兒合照真是好有愛 09/21 18:39
27F：→ kstani: Yuna媽媽說戲殺青後，變成啟相鐵粉的Yuna天天都要聽god的 09/21 18:41
28F：→ kstani: 哥，開口閉口一直講明俊三寸的事，還跑去看演唱會，可愛死 09/21 18:43
30F：推 kstani: 露熙跟惠恩談判那段真精彩，能和金信祿的天然氣場抗衡好帥 09/21 18:48
32F：→ yihsuan1122: 戲裡戲外都好可愛啊！！要被啟相叔叔的顏藝笑死XDDD 09/21 19:37
※ 編輯: yihsuan1122 (101.12.26.184 臺灣), 09/21/2023 19:40:00
33F：推 kstani: 笑死，明俊被露熙當成試味尚宮嗎？ 09/21 20:14
34F：→ kstani: 哇，我被惠恩的秘密嚇到了，超意外 09/21 20:29
35F：推 kstani: 這集太精彩了，完全停不下來，兩人對手戲火花滋滋！ 09/21 21:19
36F：→ kstani: 我要被明俊的武打戲笑死，又醜又強，哈哈哈，超會打 09/21 21:21
37F：推 kstani: 好好看，來等中字 09/21 21:23
38F：推 zhaibao: 綁架之日好好看，父女情感好牽動人啊！我一看到朴成焄演 09/21 21:31
39F：→ zhaibao: 警察，我的腦海裡一直出現全宰寯的畫面啊！ 09/21 21:31
40F：→ kstani: 朴尚允感覺也有點什麼，只求他是好警察。 09/21 21:40
41F：推 kstani: 父女倆雖然一個11歲，一個大概12歲 XD，但明俊爸爸還是很 09/21 21:43
42F：→ kstani: 可靠啊，保護女兒完全奮不顧身，連警察都攔不住，好帥啊！ 09/21 21:45
43F：→ yihsuan1122: 耶來看中字啦好期待這集 09/21 23:11
44F：→ yihsuan1122: 真的是氣味尚宮XDDD 09/21 23:15
45F：→ yihsuan1122: 失戀(?)被安慰好好笑 09/21 23:21
46F：→ yihsuan1122: 天啊惠恩..也太衝擊了 09/21 23:27
47F：→ yihsuan1122: 可是又忍不住懷疑惠恩有沒有說謊 09/21 23:31
48F：→ yihsuan1122: 露熙好可憐嗚嗚嗚 09/21 23:34
49F：→ yihsuan1122: 天啊發誓戴墨鏡這段怎麼有點感動 09/21 23:47
50F：→ yihsuan1122: 明俊啊連你都離開，露熙就真的沒有可以相信的大人了 09/21 23:54
51F：→ yihsuan1122: 啊第一集開場的人是朴哲元！ 09/22 00:03
52F：→ yihsuan1122: 啊哈哈哈哭完秒變臉的小孩 09/22 00:09
53F：→ yihsuan1122: 他們一個揹著小包包一個拿著不求人真的好可愛喔 09/22 00:15
54F：→ yihsuan1122: 明俊你叫警察一起救人啊！反正都被發現了 09/22 00:28
55F：→ yihsuan1122: 明俊好強啊，為了露熙拼了 09/22 00:33
56F：推 wu21607: 太好看了吧 但下集預告好無聊 09/22 00:35
57F：→ yihsuan1122: 這集好緊張，看完又很窩心 09/22 00:40
58F：→ yihsuan1122: 研究線感覺就是很多陰謀 09/22 00:41
59F：推 shumei: 這兩集很精彩,明俊真的不用動腦,負責打架就好 09/22 12:29
60F：推 kstani: 明俊的動作戲設計可愛爆了，尹啟相真的很會演，笑死我了 09/22 15:29
61F：→ kstani: 再看一次還是一直笑，直挺挺地被打趴真的害我笑出聲來， 09/22 15:30
62F：→ kstani: 明明尹啟相是動作戲高手，可以打得很紮實漂亮，偏偏明俊是 09/22 15:31
63F：→ kstani: 個純情的帕布，整個打得好好笑，安全帽也好可愛！XD 09/22 15:32
65F：→ kstani: 貼錯連結，上面是很有愛地教愛吃軟糖的Yuna怎麼看成份表 09/22 15:53
67F：推 kstani: 惠恩拉著明俊的手那邊也好棒，可以感受到夫婦兩人感情流動 09/22 16:05
68F：→ kstani: 雖然總覺得惠恩有沒說出口的事，但是會很想相信她，不然 09/22 16:06
69F：→ kstani: 明俊和希愛就太可憐了。 09/22 16:06
70F：推 turtleooxx: 怪物叔叔加油啊 嗚嗚嗚 千萬別死 09/22 21:49
71F：推 fototw: 情婦是男主老婆嗎？總覺得她講的話都在騙人 09/23 02:16
72F：推 irisyu67: 真的會被明俊笑死 超滑稽XDD 09/23 02:16
73F：→ fototw: 男主戴安全帽打架那好好笑 09/23 02:16
74F：→ fototw: 他差點被捉不跟警察說露熙被拐走是因為露熙說兇手可能是警 09/23 02:19
75F：→ fototw: 察嗎？我也覺得那好怪 我還差點要以為他和那個開車男是同 09/23 02:19
76F：→ fototw: 夥了 09/23 02:19
77F：推 kstani: 不怪啊，正常人的話，會先想到他在6月5日以前不能被抓吧， 09/23 09:50
78F：→ kstani: 而且警察又沒看到露熙被載走，根本不會相信他說的話，他當 09/23 09:51
79F：→ kstani: 下被抓，露熙就救不到了，所有狀況一起發生，有口難言， 09/23 09:53
80F：→ kstani: 先追壞人比較重要吧！ 09/23 09:54
81F：推 shumei: 以明俊的智商,一急就說不清楚挺合理的啊,他腦袋一定超亂XD 09/23 10:24
82F：推 irisyu67: 警察追明俊時 沒看到露熙不覺得奇怪嗎XD 09/23 11:22
83F：→ irisyu67: 明俊腦袋真的無法負荷這種複雜情況 哈哈哈 09/23 11:23
84F：推 kstani: 我的理解是從第4集開始，已經不是明俊綁架露熙，根本是 09/23 11:45
85F：→ kstani: 露熙綁架明俊啊，而且她甚至想連惠恩一起綁架，笑死我了！ 09/23 11:46
86F：→ kstani: 明俊那腦力怎會叫他綁架人啦，被露熙一直翻白眼也是剛好XD 09/23 11:48
87F：→ kstani: 警察一定認為抓到明俊就會找到露熙了，哪會想到有案外案啦 09/23 11:50
88F：推 kstani: 看一下3、4集的幕後，I的尹啟相根本被兩個E女吃得死死的 09/23 11:53
90F：推 usttsu: 好看 09/23 13:22
91F：推 diamamaya: 總覺得惠恩在說謊，猜她應該是壞到底的角色XD 09/23 13:23
※ 編輯: yihsuan1122 (101.12.26.184 臺灣), 09/27/2023 18:57:31
92F：推 Howardyu: YUNA真的好會演 10/17 12:29
93F：→ Howardyu: 是說這間警局的刑警怎麼也這麼搞笑 10/17 12:29
94F：→ Howardyu: 強迫明俊負責 根本被反綁架XDDDD 10/17 12:30
95F：推 Howardyu: 還有協議書哈哈哈 10/17 13:20
96F：推 Howardyu: 到底是誰被受虐XDDD 10/17 13:28
97F：推 Howardyu: 根本沒通緝 怎麼會有人舉報 10/17 13:33
98F：→ Howardyu: 他們倆個這部戲要講幾次"金架"XDDDD 10/17 13:34
99F：推 Howardyu: 連回收大叔也在"金架"XDDDDD 10/17 13:36
100F：推 Howardyu: 明俊一直在餵食露熙 根本僕人 10/17 13:43
101F：→ Howardyu: 露熙掌握狀況真的好快 10/17 13:44
102F：推 Howardyu: 果然是天才兒童 10/17 13:48
103F：推 Howardyu: 拿明俊試毒嗎XD 10/17 13:50
104F：推 Howardyu: 惠恩離去的秘密好衝擊 她是一開始被刀劃傷那個女孩嗎? 10/17 13:59
105F：推 Howardyu: 啊哈哈 連吃個麵都不能安心 10/17 14:03
106F：→ Howardyu: 要他發誓XD 10/17 14:04
107F：→ Howardyu: 兩隻戴墨鏡好可愛 10/17 14:04
108F：推 Howardyu: 明俊崩潰就飆高音也好搞笑 10/17 14:07
109F：推 Howardyu: 露熙也崩潰了 你從來沒擔心過我 10/17 14:12
110F：→ Howardyu: 她其實也很依靠明俊啊 10/17 14:13
111F：→ Howardyu: 啊哈哈哈 是演技啊演技 10/17 14:13
112F：推 Howardyu: 明俊展現柔道底子了 10/17 14:19
113F：→ Howardyu: 飛車追逐欸 10/17 14:46
114F：→ Howardyu: 明俊打不倒欸哈哈哈 10/17 14:48
115F：推 Howardyu: 這打戲設計的也太妙了XDDD 10/17 15:01