https://www.starnewskorea.com/stview.php?no=2023010818583555848 宋慧教圍棋-林知衍綠色高跟鞋..'黑暗榮耀' 金銀淑想要表達的意義 Netflix原創系列《黑暗榮耀》大受歡迎，執筆《黑暗榮耀》的金銀淑作家說明了作品中 多種素材的意義。 Netflix Korea方面6日透過官方YouTube頻道公開題為《金銀淑作家、安吉鎬導演和演員 們的幕後評論》的影片。影片由金銀淑作家、導演安吉鎬、主演宋慧教、李到晛、林知衍 、廉惠蘭出演。他們觀賞著《黑暗榮耀》的主要場面，敘述幕後故事。 《黑暗榮耀》幼年時期因暴力靈魂破碎的一個女人用一生精心準備的悽慘復仇故事。 劇中校園暴力加害者朴涎鎮（林知衍 飾）從丈夫河度領（鄭星一 飾）收到的綠色高跟鞋 經過數集的登場，吸引了人們的視線。特別是朴涎鎮的女兒睿帥（吳智律 飾）穿著媽媽 的綠色高跟鞋混淆顏色的樣子，暗示睿帥的親生父親不是河度領，而是色弱者全宰寯（樸 成勳 飾）的重要場面。 對此，金銀淑作家表示:"，色弱是會遺傳的，因此加入這些設定，高跟鞋是綠色的"，"紅 色是不是太常見了" 金銀淑作家還說:"很多人問我綠色高跟鞋的意義。"他說:"但對作家 來說都不是有意義的。" 林知衍說"我也正想問為什麼(是綠色)"，金銀淑作家說"這是適 合涎鎮個人腳背顏色的綠色"，"是珍藏著某種祕密的高跟鞋。涎鎮還會躲在暗處擦亮高 跟鞋。那樣的高跟鞋很難搭配，所以覺得'應該很適合涎鎮'而製作的高跟鞋。" 在《黑暗榮耀》中，圍棋作為連接文同珢(宋慧教飾)和朱如炡(李到晛飾)以及河度領的重 要媒介登場。 計劃復仇的文同珢為了接近喜歡下圍棋的河度領，向朱如炡學習了圍棋。最終，文同珢和 河度領在棋院相遇，兩人之間流淌著微妙的氣流。金銀淑作家表示"第一次看到這個的時 候在編輯室尖叫了"，表達了對該場面的滿足感。 文同珢在與河度領的首場對弈中取得勝利。文同珢望著請求再次對決的河度領，接著文同 珢說:"圍棋在沉默中表露出慾望，在沉默中被魅惑、剝開對方的外表，如果對方沒有回應 ，那時候就是單純下圍棋。" 金銀淑作家表示:"喜歡（這個場面）結尾部分的臺詞"，"因 為想寫那個臺詞，所以才有圍棋"。金銀淑作家接著補充:"很想製造兩人的那種狀態，寫 那句臺詞"，"正好出現了符合那個場景的場面" 安吉鎬導演將功勞歸功於熱演的演員們，他說:"我認為這是演員們透過合作創造的緊張感 和狀態的力量。" 宋慧教說:"在現場，我認真演繹了劇本"，"那個戲真的花了很長時間。 為了從圍棋開始一個一個地拍完，緊張地拍完，投入了很多時間。" 安吉鎬導演稱讚飾演河度領的演員鄭星一說:"第一次見到鄭星一演員後，說'希望你能成 為像韓國的梁朝偉一樣的演員'，感覺真的會成為很好的演員"，"所以才會出現這樣的好 場面" https://www.spotvnews.co.kr/news/articleView.html?idxno=578634 '黑暗榮耀' 金銀淑說"我在韓國最擅長寫遺書和信" 《黑暗榮耀》，宋慧教為什麼寫信呢？ 7日，Netflix在YouTube上公開了"金銀淑作家安吉鎬導演，演員們的幕後評論"影片，金 銀淑作家對劇中的設定進行了說明。 《黑暗榮耀》敘述幼年時期因暴力靈魂破碎的一個女人一生都精心準備的悽慘復仇和陷入 漩渦中的他們的故事。校園暴力受害者的主人公同珢（宋慧教飾）對施暴主謀涎鎮（林知 衍飾）說"獻給思念的涎鎮"，並留下獨白信件。 對於借用信這一設定的理由，金銀淑作家開玩笑說:"在大韓民國，我最擅長寫遺書、信這 些了"，"這樣就會產生反對情緒" 實際上，金銀淑作家在前作《祕密花園》、《太陽的後裔》、《鬼怪》、《陽光先生》等 作品中，透過飽含懇切心情的信、遺書等完全俘獲了觀衆芳心，是韓國最優秀的講述者之 一。 金銀淑作家表示:"我想好好說明沒有治癒的傷口"，"同珢為了不忘記而寫，記錄，自己人 生的記錄，準備17年的復仇，留下記錄。所以借用了信件的形式。" 還提到了劇中反覆出現的綠色高跟鞋。金銀淑作家表示:"把色弱的遺傳作為設定，高跟鞋 是綠色的。紅色是不是太常見了？" 接著，他笑著說"很多人問了綠色高跟鞋的意義"，" 作家寫的都沒有意義啦" 金銀淑作家表示:" 綠色是適合涎鎮的個人腳背的顏色"，"這是隱藏著祕密的高跟鞋。涎 鎮也會擦拭。我只是覺得'涎鎮應該很適合'所以選了這雙高跟鞋。" NETFLIX 金銀淑作家、安吉鎬導演和演員們的幕後評論 http://youtu.be/2qrk-B89-90 -- #請勿抄襲或轉載內文 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.115.32 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/KoreaDrama/M.1673363023.A.F53.html