作者jinyi (.)
看板KoreaDrama
標題[新聞] 《一公升的眼淚》將翻拍為韓劇
時間Tue Jul 5 17:41:07 2022
[獨家]
https://bit.ly/3NCUcZa
5日，據業界透露，新世界子公司Silkwood計劃將2005年日本富士電視臺播放的《1公升的
眼淚》翻拍電視劇。
《一公升的眼淚》的原著是15歲患上絕症，25歲去世的木藤亞也的隨筆。 內容是雖然罹
患了脊髓小腦萎縮症導致不能走路、不能吃東西的處境感到悲觀，但看著爲自己奉獻的家
人，下定決心活下去。
該書出版10個月就銷售200萬冊，電視劇由澤尻英龍華主演，在日本創下了超過20%的收視
率。另外還拍成電影。
Silkwood計劃以有著偶像練習生時限的內容來改編。預計以生存選秀為背景，講述患有不
治之症的練習生與病魔作鬥爭的生存記。
據悉，除了《一公升的眼淚》外，Silkwood還準備電子音樂(EDM)電視劇、犯罪心理專家
和精神病患者連環殺人犯的心理電視劇等。
silkwood相關人士表示:" 《一公升的眼淚》是在日本有過成功案例的內容，如果基本故
事紮實，根據韓國民情改編的話，在國內市場也會有很好的反響，所以購買了版權"，"劇
本改編中完成後，將立即進行編排和選角，播放平臺尚未確定"
新世界成立並收購文化信息公司，加強影像事業。 2020年以32億韓元收購製作電視劇《
特別勞動監督官趙掌風》和《嘻哈王》的Silkwood，以45億韓元收購了製作Netflix電視
劇《人性課外課》等網路漫畫等知識產權(IP)基礎製作影像的Studio 329。
新世界之前投入260億韓元建立Minecraft投資760億韓元。 Minecraft去年與KT Studio
Genie簽訂業務協議，推出電視劇《Crime Puzzle》，今年年初還推出電影《想見你父母
的臉》。
--
#請勿抄襲或轉載內文
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.142.240 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/KoreaDrama/M.1657014073.A.115.html
1F：推 isayhousayya: 推 好期待 07/05 17:43
2F：推 benjy0218: 當時看每一集都在哭 07/05 17:45
3F：推 qscxz: 這部當初哭爛了QQ 07/05 17:49
4F：推 minne96: 日版真的超好看，好懷念當時還沒走歪的澤尻哦 07/05 17:53
5F：推 Janet610: 要找誰演啊 07/05 17:57
6F：推 NickeyOrli: 推新聞 可是這部好悲情喔 QQ 07/05 17:57
7F：推 sofa89: 當時K和Remioromen的歌都好經典，音樂一下就想掉淚，到現 07/05 18:15
8F：→ sofa89: 在依然在我的歌單裡，不知道翻拍有沒有機會請K回來翻唱韓 07/05 18:15
9F：→ sofa89: 文版本 07/05 18:15
10F：推 hcc0212016: 推！這部超催淚，到現在都還記得合唱比賽的歌曲旋律 07/05 18:15
11F：推 LOVEERICER: 哇 竟然要翻拍這部 當初真的哭到爆 07/05 18:15
12F：推 kang271272: YUI的電影版也很好看，歌也好聽 07/05 18:16
13F：推 koreafish: 那太陽之歌也可以翻拍一下嗎，都有音樂劇了 07/05 18:41
14F：→ sofa89: 太陽之歌有要翻拍電影啊 07/05 18:43
15F：推 sounan: 看起來劇情差滿多的 07/05 18:44
16F：推 jasmin960: 這部超好看 邊看還要配面紙 歌也超好聽 07/05 19:30
17F：推 yu1314: 當年看澤尻真的是美到瘋掉 07/05 19:57
18F：推 Himawaridark: 懷念沒走鐘的澤尻 07/05 20:07
19F：推 liaohadas: 哭慘的一部劇...連看書都能哭爆 07/05 20:09
20F：推 yu1314: 大學徹夜追劇一次看完 直接哭到崩潰 07/05 20:11
21F：推 Joy19961004: 期待選角 07/05 20:29
22F：推 trylin: 挖賽這女主角壓力超大的吧 07/05 20:30
23F：推 CacTus69: 一看到劇名腦海立刻響起粉雪的副歌 07/05 20:36
24F：推 chen92105: 當初真的哭超慘 07/05 20:45
25F：推 bai8: 好期待！不知道會找誰 07/05 20:49
26F：推 yeeting: 以前國中時老師在教室播了這部 全班哭爆XDDDD 07/05 20:53
28F：→ yeeting: 搭上這首歌QQQQ 07/05 20:54
29F：推 kakashi71: 這部小時候看 真的爆哭 07/05 21:02
30F：推 zero2miffy: 沒有勇氣再看一次T T 07/05 21:18
31F：推 yeh0416: 想打電話但是電話卡一直被退卡 那裡哭爆 07/05 21:24
32F：推 MrSTRenGE: 哇 這個經典翻拍阿 07/05 22:03
33F：推 nene80726: 日版超催淚 看一次哭一次 07/05 22:14
34F：推 sabinetwn: 不敢再看欸::>_<:: 07/05 22:37
35F：推 zomb12: 選角感覺很有挑戰… 07/05 22:38
36F：推 l3537309: 搶破頭的選角 07/05 22:44
37F：→ l3537309: 演得好絕對暴紅 07/05 22:45
38F：→ l3537309: 只能看一次的經典 07/05 22:46
39F：推 echingliv: 這部太好哭 真的只能看一次 07/05 22:50
40F：推 pdsjenny: 粉雪跟三月九日聽了就想哭 07/05 22:53
41F：推 pinkalice: 要選年輕且演技好的，演好會很吃香 07/05 22:53
42F：推 milktea1007: 選年輕演員的話會不會根本沒看過日版哈哈 07/05 23:04
43F：推 tp6vup4: 這部不論劇情或是OST都是經典 小時候也是國中老師在教室 07/05 23:12
44F：→ tp6vup4: 放 真的班上40幾個人幾乎都有哭XDD 07/05 23:13
45F：推 akane5499: 粉雪好好聽 07/05 23:14
46F：推 debby0418: 這部經典到不行 日劇跟電影版都哭爛我 07/05 23:21
47F：推 berder: 這部太催淚 TT 07/05 23:28
48F：推 suhsuan829: 好期待 這部真的哭爆 07/06 00:15
49F：推 miwako: 這劇情應該是沒問題，就看選角了 07/06 00:32
50F：推 where1993: 會期待但可能不會看QQ 07/06 01:46
51F：推 Smile916: BGM一下一定是洗眼睛的節奏，這部除了看亞也對抗疾病， 07/06 02:51
52F：→ Smile916: 還有家人間的互動，有點忘記劇版結局，但中間劇情印象 07/06 02:51
53F：→ Smile916: 深刻QQ 07/06 02:51
54F：→ Smile916: 尤其是合唱3月9日Ｔ＿T 07/06 02:51
55F：→ cherryiami: 澤尻當年超正 超催淚… 07/06 05:34
56F：→ YUWINNING: 改編成偶像練習生???生存選秀為背景??? 這是認真的嗎?? 07/06 06:16
57F：→ YUWINNING: 照原設定翻拍都不見得會成功 改成偶像練習生和選秀??? 07/06 06:17
58F：推 benjumin: 阿~~~~雅~~~~~ 07/06 12:21
59F：推 reikojkskame: 劇超經典，歌曲也是超棒！ 07/06 13:45
60F：推 zomb12: 或許要寫成少女原本努力想要一圓星夢但卻遭逢絕症的設定? 07/06 13:51
61F：推 budinvv: 這部超經典，每看必哭，不曉得翻拍會不會超越經典。 07/06 14:07
62F：推 ss9873210: IU可以把 07/06 15:27
63F：推 zoey28: 我只記得女主爸爸最後在病房前的一聲"亞也",淚崩! 07/06 15:35
64F：推 pamela03: 這部當初哭到眼瞎，衛生紙狂抽，當年清純的澤尻已不復 07/06 16:07
65F：→ pamela03: 返 07/06 16:07
66F：推 wellnoshade: 這個設定的話，不是用太陽之歌比較適合嗎？@@ 07/06 17:14
67F：→ wellnoshade: 太陽之歌我的Moonchild QQ 夢想終結在臨上台前QQ 07/06 17:17
68F：推 meja: 這部真的哭爆QQ 完全不敢再看第二遍 07/06 17:47
69F：推 ling119: 當初也是看到一把鼻涕一把眼淚 07/06 18:15
70F：推 sunvicky1129: 這部當初看哭到不行QQ 07/06 21:03
71F：推 onthehill: 男主應該搶翻 超討喜的角色設定 07/06 23:23
72F：推 fifi0828: 這部是經典中的經典欸 集數很少 但故事很完整 07/06 23:36
73F：→ fifi0828: 要翻拍這部 難度應該算高吧 這日劇拍的超好 07/06 23:36
74F：推 l3537309: 就是把一手好牌打爛的風險 07/07 00:47
75F：→ l3537309: 已經有一個範本的概念 07/07 00:48
76F：→ l3537309: 收視如果不好就是製作團隊的錯 07/07 00:49
77F：推 eeffbbjjoo: 應該很難超越，不過還是期待 07/07 09:59
78F：推 cheerrose: 當時哭到頭痛！ 07/07 11:52
79F：→ momo0417: 期待！！ 07/07 13:43
80F：推 shinkansen: 改成偶像練習生好怪唷 07/07 18:53
81F：推 miwako: 現在才看到要把原本的病症改掉，那這樣何必改編，直接編一 07/07 22:13
82F：→ miwako: 齣就可以了 07/07 22:13
83F：推 pamela03: 得絕症不是韓劇以前拍到爛大街的題材，連病都改了何必 07/08 23:39
84F：→ pamela03: 翻拍= = 07/08 23:39
85F：推 star1962: 當時真的是神劇 哭到虛脫了 07/09 18:32
86F：推 wynton: 神劇 07/10 18:55
87F：推 brightcharm: 這部太經典了 哭爆QQ 07/10 19:29