作者justid (不知為藥)
看板KoreaDrama
標題[情報] 先熱情地打掃吧小紅傘花絮&EP9文字預告
時間Sat Dec 22 03:12:08 2018
官方題目
"手指頭不是會折斷嘛(?)" 對決狂雪傑CP肅殺的一場比手腕大戰#勝者究竟是_誰呢?"
官方無字
水管: https://www.youtube.com/watch?v=knoZuPibqdQ&t=12s
NAVER TV: https://tv.naver.com/v/4815213
自翻中字
秒拍: https://www.weibo.com/tv/v/H8ksPfbMp?fid=1034:4319852677292126
第九集文字預告
標題 有喜歡的人了
副標 即使沒有說出"我喜歡妳"也...
因為感受到了直接找上自己家的善傑的真心
五雪也對善傑打開了心門重新回到了公司
但被人栽贓在打掃律師事務所時
破壞了重要文件的五雪
不顧善傑的挽留因為給公司帶來損害的罪惡感
而遞出了辭呈...
五雪離職後互相思念的兩人
竟然在意想不到的地方再次相見了...
究竟五雪出現在善傑眼前那意外的場所是?
--
1.鈞相這個兄當的真是...在三餐被鍾碩踢,在先熱清又被裕貞踢..XD
2.第八集代表大人配合五雪的步伐慢慢走那裡
讓我想起lessang 的 Ballerino(芭蕾舞者)的歌詞
為了在我身後好像追著我走的妳
稍微走慢一點時 愛情就開始了
剛好今天"美秋里"Jennie寫的令她心動的異性舉動第四名也是
"配合她的步伐慢慢走"果然善傑很會啊(姨母笑)~
3.裕貞拿雨傘當劍刺善傑那裡
不知道有沒有人跟我一樣想到他們上"認識的哥哥"時
鈞相說因為跟他對戲的韓藝璃個頭也比較嬌小
所以揮劍老是會揮到不該揮的地方去
裕貞妹妹這次是親自重演嗎XDDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.253.89.157
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/KoreaDrama/M.1545419534.A.99E.html
※ 編輯: justid (111.253.89.157), 12/22/2018 03:19:25
1F：推 piggy01: 推！ 12/22 06:50
2F：推 karin8fan: 推，越來越好看，二人戲外真的超親密自然，好想喊在一 12/22 07:04
3F：→ karin8fan: 起喔XDDD 12/22 07:04
他們的花絮 製作發表會 頒獎典禮跟綜藝我幾乎都看了
我的感想其實也跟k大一樣
但套一句從別人那偷來的評論
我要冷靜!!!不能再站CP了 因為我站的CP幾乎都沒成的╮(﹀_﹀")╭
補個在水管看到的製作發表會高甜剪輯版
https://www.youtube.com/watch?v=39DUj3JnyjY
4F：推 benjy0218: 希望之後的劇情兩人多點時間相處啊 12/22 07:15
根據導演在製作發表會的劇透
b大的願望應該很快就能成真了!!
5F：推 tarcybai: 一部劇好不好看cp感真的很重要，真心覺得他們cp感很好呢 12/22 07:47
6F：→ tarcybai: ，然後選鈞相當男角真的很適合 12/22 07:47
我也覺得!!!感謝製作組的慧眼啊!!!
7F：推 cloudshow: 原po，我也是想到認哥中鈞相說的這個片段 12/22 08:29
他們上的這期認哥真的很經典
等劇等的心焦的時候不妨去看一下
8F：推 newdks: 真的好看～男二也越看越帥 12/22 08:30
雖然我是善傑派
但也好心疼崔君啊QQ
9F：推 syouyawar: 推 看最新花絮覺得他們好像大狗和小貓 12/22 08:33
是啊 他們都有寵物的萌萌美
只是可愛的方向不同XDD
10F：推 psh1012: 推～期待！輕鬆好笑連配角我都很喜歡不會不耐的一部戲！ 12/22 08:33
是啊 因為這劇的主旨是要給青春們帶來療癒
所以每個人都有自己的故事
不是只是單純的"傲嬌總裁愛上我"
而且這部看人物簡介應該是沒有所謂的反派啦
都已經看到第八集還是笑點不斷真的很不容易
希望編劇繼續保持啊~~
12F：→ Zombieisland: 這個花絮也很可愛... 12/22 08:48
這個中字預計今天或明天做...?
13F：推 tarcybai: 然後說到善傑調整腳步這舉動，我也覺得很浪漫，他的一步 12/22 09:10
14F：→ tarcybai: 女生要走三步吧 12/22 09:10
所以善傑下次乾脆牽著走吧(我不是在劇透上面Z大的花絮XDDD)
15F：推 yaaaaa10: 好可愛喔哈哈哈哈 12/22 10:40
16F：推 vivisa2222: 推 12/22 11:31
17F：推 lavalier: 可愛cp～ 12/22 11:48
18F：推 milkQ: 文字預告讓人好期待呀>< 12/22 12:30
看到文字預告總算可以安心應該是虐一下他們就又在一起啦!!
※ 編輯: justid (111.253.89.157), 12/22/2018 13:51:41
19F：推 shumei: 均相真的超大隻耶~ 12/22 14:02
很像很萌的大型犬~
20F：推 goblin0710: 推～好喜歡這部，每個腳色都喜歡XD 12/22 15:51
這部沒有反派啊~
21F：推 tarcybai: 鈞相的確是挺喜歡牽著有貞走 12/22 16:05
t大你真相了XDD
22F：推 elsewhere: 謝謝j大翻譯，他們都好可愛啊！看花絮跟看正片一樣快 12/22 16:28
23F：→ elsewhere: 樂 12/22 16:28
是啊 不管是看正片還是花絮看完心情都很好^^
自動散發姨母微笑
24F：推 wonwon1725: 牽著走很Q欸哈哈哈 12/22 16:50
而且還超自然
25F：推 laurelwreath: 意外的場所？可以是垃圾堆嗎，我想看崩潰。 12/22 17:40
善傑應該是不會去垃圾推的吧XDD
26F：推 huiminyu: 樓上壞心 12/22 18:03
27F：推 yaf: 機場相遇 12/22 18:31
又是機場嗎XDD
28F：推 avisclover: 謝謝翻譯～這對花絮好可愛喔！ 12/22 18:46
29F：推 fiona0754PTT: 感謝翻譯! 花絮太可愛了 12/22 19:24
哈哈 謝謝 我也覺得超可愛的
30F：推 huiminyu: 我覺得代表最後會和五雪一起變髒亂,1星期不洗頭 12/22 19:27
看最後是誰感化誰嗎XDD
31F：推 benjy0218: 場所是善傑阿公家？ 12/22 20:20
有可能喔
外公可以挾五雪以令善傑
強迫他每天乖乖回家吃晚飯XDD
32F：推 psh1012: 善傑和五雪一起變髒亂光想就超好笑XDDD 12/22 20:32
XDDD
33F：推 huiminyu: 五雪變潔癖很難想像 12/22 20:35
幹嘛這樣嘛XDD
34F：推 vivisa2222: 感謝翻譯 12/22 21:17
^^
35F：推 maochou: 潔癖王v.s邋遢女，究竟是誰遷就睡！？ 12/22 23:55
36F：推 maochou: 搊壑撣ㄝ獱]出代表幫五雪洗頭一臉嫌棄崩潰但洗完又幸福 12/22 23:58
37F：→ maochou: 的表情XDDDD 12/22 23:58
38F：→ maochou: 看推文腦海跑出 12/22 23:58
看完m大的推文後我也腦補了這個畫面
希望有機會能真的看到啊~~~~
39F：推 milkQ: 我也猜意想不到的場所是外公家，但私心是代表家XD這禮拜也 12/23 00:01
40F：→ milkQ: 好好看喔~每個腳色都好可愛 12/23 00:01
這樣就羊入虎口...不..是虎入羊口了XDDD
41F：推 kaokls: 好期待，明天就可以看了！ 12/23 16:32
大家一起追先熱清過聖誕夜
42F：推 juhsun: 兩位超有愛啊！ 12/23 18:54
是啊 不管是正片還是花絮都是XD
※ 編輯: justid (125.224.106.235), 12/24/2018 02:50:35
43F：推 jessica0919: 好期待第九集啊 12/25 00:57