http://ent.163.com/10/0604/14/68BE2IRG00031GVS.html 網易娛樂6月4日報道 （編譯/三三） 2009年票房破400萬的電影《7級公務員》將拍攝成韓劇版本，由《推奴》的編劇成天日 執筆改編劇本，引起了各界關注。而粉絲們最關心的就是男女主角是否請回金荷娜搭檔 姜志煥，據悉目前還在商討中，因兩位今年計劃都已滿檔。 電影版《7級公務員》講述互相隱瞞自己頂尖公務員身份的一對情侶，都因追蹤一件有毒 液體交易事件而鬧出不少笑話的故事。是2009年上半年風頭最厲害的電影，吸引了400萬 觀眾捧場。因此韓國娛樂公司蘋果樹日前宣布將把它拍攝成電視劇版，該公司曾經制作過 《無法結婚的男人》、《狗與狼的時間》等，並且請來今年年初最紅的古裝劇《推奴》 編劇成天日參與改編劇本工作，該公司的負責人說到：“上年年底KBS2電視台推出的 諜報劇《Iris》也相當成功，和《7級公務員》的背景一樣，但《7級公務員》是喜劇， 相信改編電視版後會吸引更多不同年齡層的觀眾。” 歷年來都有不少大熱電影翻拍成電視劇，像《朋友》、《恐怖的外人球團》、《食客》、 《無法阻擋的婚姻》等，無論電影或電視劇版都受到觀眾追捧，不過通常電影版的主角 很少再次主演電視劇版本，這也讓媒體十分關注這次金荷娜和姜志煥能否再次合作擦出 新火花，但目前金荷娜正在拍攝即將播出的戰爭60周年紀念劇《Road No.1》，而姜志煥 也在趕工正在熱播的《Coffee House》，但粉絲們都熱切期待二人能再會面。另外一方面 《7級公務員》預計在年底拍攝，暫定明年年初播出。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.231.191.250