作者loh (loh)
看板KoreaDrama
標題[新聞]《IRIS》日本的收視率在同一時段裏墊底
時間Fri May 14 10:38:54 2010
韓聯社東京5月14日電
通過日本TBS電視臺于週三晚9點播出的韓劇《IRIS》，收視率方面在同一時間段裏墊底。
由李秉憲和金泰熙主演的《IRIS》，在開播前曾在日本展開積極宣傳，並選在黃金時段
播出。得益於此，首播收視率高達10.1%。但28日的收視率下降到8.8%，5日降至7.9%，
收視率在同一時間段裏墊底。
對於《IRIS》的收視率低於預期，日本廣播業內人士表示：“這主要是因為周3晚9點的
時間段裏有許多人氣節目。”“《IRIS》由於中間廣告等，將70分鐘的內容縮短至45分鐘
，並且改用配音，不無自毀長城的因素。”
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.231.189.49
1F：推 yuki419:明明就超好看....該不會是排韓?? 改用配音真的很瞎.... 05/14 12:21
2F：→ onetwo01:就日本人覺得他們的節目比較有吸引力啊..這也沒什麼 05/14 13:00
3F：→ onetwo01:八九點那種闔家歡的時段,收視習慣本來就很難變動 05/14 13:11
4F：推 kukuso:水9 剛好跟某初打到 應該被壓低了吧 收視比燦爛還慘 = = 05/14 13:12
5F：→ kukuso:但是這季日劇收視率都不好 7~10% 還能接受 而且還是播過的 05/14 13:12
6F：推 lapoto:水9應該是剛好碰到了臨場2吧 我是覺得在日本外來片這種收視 05/14 13:13
7F：→ kukuso:除了 月水 大河 其他也都低 05/14 13:13
8F：→ lapoto:也不算真的太差 何況日本近年收視率都普遍下降 05/14 13:13
9F：→ lapoto:而且本來日本自己有自己的連續劇 看自家的本來就很正常 05/14 13:14
10F：推 lapoto:韓流在日本雖然很夯 但畢竟還是在特定族群啊~ 05/14 13:17
11F：推 kcl0801:跟配音關係不大吧 遇到外語他們大部分都嘛用配的 新聞也是 05/14 17:45
12F：推 pandaz79418:沒錯關係不太大吧 台灣偶像劇去那邊也是改配音 05/14 19:12
13F：推 makki1:可是藤原龍也幫李秉憲配音也太怪了.......違和感超大 05/14 19:56
14F：→ makki1:怎麼不找一個聲線能類似李秉憲的聲優就好？ 05/14 19:56
15F：→ onetwo01:沒差吧...反正大多數日本人應該也沒聽過李秉憲的聲音XD 05/14 19:59
16F：→ makki1:沒聽過是一回事 配音配不配又是另外一回事 05/14 20:10
17F：→ makki1:就像一個成熟散發男人味的腳色 配音卻是稚嫩男孩聲 05/14 20:12
18F：→ makki1:這樣怎麼看怎麼聽怎麼怪...... 05/14 20:13
19F：→ hitotsuhana:燦爛是下午時段主婦為主,燦爛後New Heart收視就降一半 05/14 21:03
20F：推 k24618099:連這也要報? 那要不要台灣撥一堆韓劇,收視率也都來比 12/19 20:08
21F：→ k24618099:....在日本收視率低?又怎樣.也不是每部日韓劇收視都高阿 12/19 20:09