姜惠蘭 記者 | 2010.05.10 15:26 “我是小孩嗎？”而且稍微描下眉就滿足了。像剛出生的小狗一樣被抱著發牢騷的孝善（ 音，瑞雨飾）看起來不僅是“嬌生慣養”。明明知道繼母（李美淑飾）的兩重性還是大方 地說“我喜歡，沒關係”。甚至殷切到了像是心臟要裂了一樣抽噎哭泣。想讓人不禁問 “這到底是從那兒蹦出來的孩子啊？” 不是孩子。25歲的瑞雨從被孤立的女中學生（電影《胡蘿蔔小姐》）到和姐夫陷入愛河的 小姨子（電影《坡州》）、冒失的濟州漁女（連續劇《垂涎之島》）和困惑的上流層 女主人（電影《下女》），一直不停地變身。在KBS2周三周四劇《灰姑娘姐姐》中飾演 渴望母愛的後女兒孝善。在纖細的眉宇之間將“並不是很陽光，因為成長缺陷而如動物般 非常有眼力見”的孝善顯露無疑。 5月9日在京畿道楊平拍攝現場見到的瑞雨對於表現孝善雙重角色的“內功”這樣解釋道： “原本屬於比較單純，將心情全都顯露在臉上的一類，所以在飾演需要表演微妙感情的 《坡州》時有些吃力。但是好像多虧了這個才可以在《灰姑娘姐姐》中將多重的孝善呈現 給大家。” 剛開始瑞雨表現出的過度天真到了“引起反感的撒嬌”的程度，中間部分之後與恩祖（ 文根英飾）針鋒相對。“因為還是新人，所以矯情地問了很多遍‘到底該怎麼做啊？’ 因為大家都很幫助我，都說我做的是‘對的’，好像是產生了自信感而變好的。” 這只不過是她出道的第3年。2007年在電影《兒子》中以配角露臉為開始，之後出演了 電影《胡蘿蔔小姐》、情景喜劇《泡菜奶酪微笑》等。作為演員被燈光照射就是《坡州》 的時候。製作人朴贊玉導演說“在瑞雨身上再次感到了第一次見姜惠貞和金玉彬（音）時 感到的戰慄”，瑞雨給其留下了深刻的印象。從連續劇《垂涎之島》到電影《下女》幾乎 沒有重復的角色。她還笑著說“由於猛地飾演多種多樣的角色，甚至受到了‘是不是有 贊助者’的疑惑”。 儘管飾演恩祖的文根英實際上比我小2歲，但是從第一次見面開始就對她說：“不要說敬語 ”，“作為演員她是我的前輩，要和她學的也很多”。還想著兩人對打怎麼辦，但是 在現場都完全投入到了自己的演技中，沒有時間考慮彼此。 與在意周圍相比更加埋頭於自己的演技這一點在與“坎城女王”全度妍一起出演的電影 《下女》中也顯露出來。在出色的前輩們之間用我的步調詮釋了只有表皮的上流人的品味 。“飾演孕婦算是娃娃臉，所以曾擔心‘會不合適’，但是打碎那一觀念很有趣。” 精致的眼睛、鼻子、嘴、加上齉鼻兒，就像是一個活生生的娃娃。儘管本人說：“漂亮 的人有很多，做演員還有些不足。”但是通過畫面確認自己專心投入於角色的樣子時滿足 地說：“那樣的瑞雨好像很漂亮。”如果說她是“不管是裸露還是壞角色，很樂意用自己 的方式打破這些界限”，那麼成為“坎城的灰姑娘”的日子也就不會遠了。 韓國中央日報中文網http://tinyurl.com/2776qu2 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.231.190.94 ※ 編輯: loh 來自: 125.231.190.94 (05/10 15:59)