作者belle311 (每天都是積極活力的一天)
看板KoreaDrama
標題[情報] 貌似檢察官公主有意加拍到20集?
時間Fri May 7 15:00:11 2010
韓網新聞:
http://eto.freechal.com/news/view.asp?Code=20100507114527243
百度討論:
http://tieba.baidu.com/f?kz=765263929
截取百度網友的翻譯, 參考看看:
ID: 嘜筱豬
韓語水準有限，粗略翻譯 或許有誤，請大家輕拍~~
後面幾段大意：
因受到歡迎，MBC方面就“個趣”加集的問題已宣佈正在研究討論加4集ing
如果“個趣”確定延長4集，對將水木劇檢P同樣延長播出至20回的可能性將變高。
由於最初“個趣”和“檢P”都是計畫16回的作品，而“灰姐”本來就是計畫20回
的作品。
佔據水木劇收視率頂峰的“灰姐”尚剩餘8集的分量未播出，有關該劇延長播出的
消息也一直沒有出來。比較該時段播出的競爭作品中，劇集分量較多是有利於製造
氣氛並贏得更多觀眾的。
同時播出的三部水木劇作品在收視率成績中沒有顯出很大的差距，通過延長播出能
獲得更多觀眾的關注。
ID: peace369
不全部翻譯了，只告訴大家大概吧
觀眾希望加集，而劇組沒有做出明確的答復，只是希望大家關心下面將要進行的
劇情而寫報導的這個人分析，水木劇個取，檢察官公主開始計畫的是16集，灰姐
20集，而現在個取又增加了4集到了20集，播放的3個劇其他的情況都差不多，所
以，這個人認為檢察官公主很有可能增加到跟那2部水木劇一樣的集數。大家也是
這樣希望的～
-------------------------------------------------------------------------
感覺這位朴記者也是檢P的忠實觀眾 XDD
不過, 如果消息真是確定, 照理來說, 許多新聞網都會報導, 但目前僅僅看到這篇
而已, 所以是否只是篇記者個人意念較重的新聞, 不得而知.
總之,希望SBS聽到海內外的民意啊~~~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.166.65.202
1F：→ ballball520:加吧！加吧！我要粉紅不要開放式結局啦！>/////< 05/07 15:02
2F：推 puzzle05:加集 直接滾四集床戲 閃死大家XD 05/07 15:03
3F：推 loveroll:可是檢P現在也拍得很趕..... 希望加集又怕爛尾 orz 05/07 15:04
4F：推 la99260:哇~~希望是真的 05/07 15:05
5F：→ sweetonion:拜託加集啦！不用台詞親來抱去就好了！不難的～編劇！ 05/07 15:08
6F：推 loh:記得個趣有看到新聞可能不加集 還是16集 05/07 15:10
7F：推 emotion306:推推推！拜託快點加到20集吧！ 05/07 15:16
8F：→ emotion306:我覺得檢p剩4集要收尾有點趕耶...怕爛尾+1 05/07 15:16
9F：→ belle311:我也覺得檢P加集可能性不大,畢竟殺青宴的時間早定了,施厚 05/07 15:16
10F：→ belle311:隨後的日本行時間也定了,若要加集,演員們和經紀公司要 05/07 15:17
11F：→ belle311:"喬"的事會很多 05/07 15:17
12F：→ emotion306:對吼~還要考慮演員之後的行程，除非可以延... 05/07 15:17
13F：→ belle311:但!!!!還是想加集啊~~~~我要看wuli配啊~~~~ 05/07 15:17
14F：推 akana:個趣有聽說不加集，跟接檔戲之間的四集差，好像有另一齣迷你 05/07 15:35
15F：→ akana:劇要墊檔？ 05/07 15:35
16F：推 YUWINNING:感覺加集可能不大>< 接檔的壞男人不是早就開始拍了@@ 05/07 15:39
17F：→ YUWINNING:能加集是最好阿>口< 16集感覺結局會不會走開放路線阿Orz 05/07 15:40
18F：→ onetwo01:壞男人拍攝時間早是因為有別的原因,跟之前的戲長短無關 05/07 15:42
19F：推 emotion306:開放式結局是什麼意思阿? 05/07 15:43
20F：→ onetwo01:只是能不能早點決定,首播這樣改來改去等的人都快冒火了 05/07 15:43
21F：推 chauwi:一定要加集！！！！！給我粉紅（吶喊） 05/07 15:48
22F：推 YUWINNING:不是啦>< 我的意思是壞男人早開拍已經有存檔要接檔綽綽 05/07 15:48
23F：→ YUWINNING:有餘 我知道跟前一檔的戲長短無關^^a 05/07 15:49
24F：→ YUWINNING:開放式結局就是 編劇體貼觀眾留給觀眾"無限的想像空間" 05/07 15:50
25F：→ YUWINNING:讓觀眾能依個人喜好自行想像完美發展(遠目) 05/07 15:51
26F：→ YUWINNING:編劇：想像力就是你的超能力*＊* \(*〞▽〝*)/ *＊* 05/07 15:53
27F：→ belle311:推:編劇：想像力就是你的超能力*＊* \(*〞▽〝*)/ *＊* 05/07 15:54
28F：→ belle311:但如果編劇真這樣,我就翻桌啦 吼~~~~~~~~~ 05/07 15:55
29F：→ belle311:如果就固定16集,案情要真相大白似乎是足夠了,但粉紅絕對 05/07 15:55
30F：→ belle311:不夠啊~~許多觀眾想看的,不就是徐辯和惠理的對手戲嗎 唉~ 05/07 15:57
31F：推 kurarun:加 加 加 加 加 ！ 不過應該是怕臨時要接檔的壞男人太趕 05/07 16:03
32F：推 lapoto:但我比較怕加集不是加到粉紅 而是加到兩人鬼打牆的在那邊 05/07 16:15
33F：→ lapoto:多虐幾集 .... 05/07 16:15
34F：→ lapoto:因為我是覺得案件搞不好下禮拜兩集就可以解決 最後2集給 05/07 16:16
35F：→ lapoto:兩人該掙扎的掙扎該原諒的原諒 HAPPY ENDING 也差不多夠XD 05/07 16:16
36F：推 sally7897:加加加!!!!結局當然是要>\\\<呀!!!! 編劇別虐公主了~~~ 05/07 16:18
37F：→ lunslin:這兩集我覺得有點趕 看得我心臟快承受不住了 加集吧 05/07 16:19
38F：推 bigwhitecat:加集+1 wuli配~~~~~ 05/07 16:19
39F：推 albertina:如果加集是讓劇情更完整當然ok 但如果是拖戲 那就不必了 05/07 16:58
40F：推 ASAMISTAR:我覺得這戲的編劇不會刻意加戲~~不然為了收視早就讓徐辯 05/07 17:55
41F：→ ASAMISTAR:戲份多到爆了~~而且如果是加集拖戲那就真的不必了~~ 05/07 17:56
42F：推 cuteice:不要拖 但戲要做足喔^^ 05/07 18:11
43F：→ badbad:就是在等加戲XDD 希望是真的耶 只剩四集感覺好少喔~~~ 05/07 18:14
44F：→ badbad:不過之前收視不太好 所以不敢想 多加可以多一點律師戲~~~ 05/07 18:15
45F：推 loveDD:想加又怕受傷害...不要爛尾就好! 05/07 18:28
46F：→ ASAMISTAR:韓社有人翻譯~~制作組表示“剩下的播放部分會很吸引人， 05/07 18:33
47F：→ ASAMISTAR:會有愛情部分，請繼續關注。”應該是不會加的樣子~~ 05/07 18:34
48F：推 NANJO1569:太好了，都快結束了，還沒有愛情互動，這像話嗎？>< 05/07 18:36
49F：→ NANJO1569:反正結束前，兩人一定要再給我kiss一次就對了!>"< 05/07 18:36
50F：推 YUWINNING:愛情互動...心情複雜~"~ 老實說如果大家碰到這種情況... 05/07 18:41
51F：→ YUWINNING:會原諒的會有幾個人阿O-O 當然劇裡基本上是一定會吧Orz 05/07 18:41
52F：→ YUWINNING:本來就是想看wuli配的所以我也想看圓滿結局...但是實在 05/07 18:43
53F：推 nachtisch:希望加集+1~感覺兩個人的進展不大~剩4集好牽強! 05/07 18:43
54F：→ nachtisch:又有身世梗~還有復仇梗~還要談戀愛~~好像很趕的感覺 05/07 18:44
55F：→ YUWINNING:不想看到公主很快就諒解(...原諒)律師的一切"苦衷(?)" 05/07 18:44
56F：推 sweetonion:Yu大～我會原諒耶...... 05/07 18:47
57F：推 YUWINNING:那是sweet大度量大氣度好 我的話真的會有個結在那裡>"< 05/07 18:49
58F：→ YUWINNING:那我可能把大家想的太小氣了點>< 對不起Orz 05/07 18:49
59F：推 loveroll:會有愛情部份 可是只出現在最後5分鐘.... (毆) 05/07 18:53
60F：推 sally7897:一追完11.12都哭哭了啦 再糾心下去會變成心臟病不宜觀看 05/07 19:10
61F：推 lapoto:如果是我我覺得我不會原諒XD 但因為這是戲 所以希望公主 05/07 19:14
62F：→ lapoto:原諒 但不要太輕易原諒律師~:p (應該是在問原諒律師吧?XD) 05/07 19:15
63F：推 cuteice:剩四集的話 突然覺得有可能某些東西是誤會 05/07 19:20
64F：推 sally7897:馬爸感覺是愛孩子的呀..嗚嗚..不准虐公主跟我們了啦 05/07 19:24
65F：推 sweetonion:Yu大～我會原諒的主要原因是因為施厚啦～哈哈！ 05/07 19:52
66F：推 iris00:推剩四集太趕了 梗才剛要破 還牽扯一大堆人物 = = 05/07 20:17
67F：推 Dragonz:加集通常是越加越難看，最近富翁的誕生就是一例，看到後來 05/07 20:58
68F：→ Dragonz:都是用快轉跳著看，看一集不用幾分鐘... 05/07 20:59
69F：推 mahya:推加集 但要粉紅不要虐 05/07 21:03
70F：→ emotion306:我真的覺得徐辯戲分超少的耶... 05/07 21:11
71F：推 smilecookie:說實在我還在怕12集一整集沒有男主角 幸好他還有回來! 05/07 22:16
72F：→ smilecookie:希望加集又不希望爛尾qq 不如滾床單系列加四集.... 05/07 22:17
73F：推 kurarun:樓上這已經變成謎片了吧XD 05/07 22:41
74F：→ q750830:我要看公主想跟喜歡的人做的33件事,演好多集我不介意喔=3= 05/08 03:33
75F：推 u7273:推加集 但要粉紅不要虐 +1 05/09 00:51
76F：推 fruitmonster:可以加兩集內容就是那33件事>/////< 05/09 01:41