北韓去年違反制裁進口石油製品 超過聯合國規定 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202103060191.aspx （中央社首爾6日綜合外電報導）根據法新社看到的一份報告，北韓去年違反制裁進口的 精煉石油製品，遠超過聯合國制裁明定的年度限額。 據聯合國北韓專家小組（UN Panel of Experts on North Korea）提交聯合國安理會的報 告，北韓每年最多可進口50萬桶石油，不過去年1月至9月由孤立封閉的北韓，進口超過上 限「好幾倍」的石油製品。 這份報告援引「圖像、數據與統計」彙編而成，並聲稱至少121批像是汽油與柴油等精煉 石油的產品，經由某個會員國的油輪及其他方式運抵北韓。 運抵北韓的產品顯示，北韓閃避國際禁運的最新方法。國際禁運目的在於藉由切斷北韓維 持經濟所需的收入，以阻止北韓發展武器。 專家分析指出，儘管對北韓實施多項制裁，包括限制石油進口，以及禁止北韓煤礦、漁獲 與紡織品出口等，北韓仍持續發展核武與彈道飛彈。（譯者：曹宇帆/核稿：陳昱婷） 1100306 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.78.70.201 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Korea/M.1615041189.A.D12.html