作者arufimi (Adolcrs)
看板Korea
標題Re: [提問] 請問這三句韓文的意思
時間Tue Aug 18 20:59:18 2009
※ 引述《wshu (停電是怎樣)》之銘言：
: 有好心人幫我把韓文字打出來了 想請問中文是什麼意思
: 因為韓文複製上來變成問號 所以放上網址
: http://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=234487
: 謝謝!!!
第一張 : 美麗的石公園 (石頭公園) 免費入場
第二張 : 龍頭岩海水樂園 (龍頭不確定是不是這樣翻
汗蒸幕居然是這種名稱 真屌XD
第三張 : 天津飯店 (中國料理店)
以上
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
1F：→ FAcom:第二張是不是也叫"龍頭岩海水樂園"呀?<我還以為是千金飯店XD 08/18 21:05
2F：→ arufimi:喔!! 我少打了XD 感謝 08/18 21:06
※ 編輯: arufimi 來自: 123.243.186.106 (08/18 21:07)
3F：→ arufimi:不過第一張真的不知道該怎麼翻..看圖是這樣 下面寫的就不 08/18 21:08
4F：→ yeweisnine:龍頭"岩" 08/18 21:08
5F：→ arufimi:曉得了OTL 第二張我還以為是飯店..還是什麼龍樂園XDDD 08/18 21:08
6F：推 wshu:好厲害！！謝謝！！！ 08/18 21:09
7F：→ arufimi:免客氣~ 08/18 21:09
8F：→ FAcom:第一張很像是xx藝術院的東西 呵呵 08/18 21:19
9F：→ arufimi:XDDDD 沒去過 要是沒寫 大概可以猜很久XDDD 08/18 21:20
10F：→ FAcom:阿..是不是 盆栽藝術院 呀~!!! 08/19 23:35