作者rnw (我要開始認真了!)
看板Korea
標題[轉錄]Re: [問題] 韓語字母發音
時間Sun Oct 22 22:08:11 2006
※ [本文轉錄自 Language 看板]
作者: albyu () 看板: Language
標題: Re: [問題] 韓語字母發音
時間: Tue Jan 17 23:52:47 2006
※ 引述《rnw (我思.故我在)》之銘言:
: 請問有人能夠把韓文字母發音貼在版上嗎??
: 希望能有"中文音"輔助,對我們這種門外漢來看可能比較容易看!!
: 圖例:義大利文字母發音,我是從擷取一小段出來,讓大家作個參考!!
: 謝謝!!
先聲明一下,以下的羅馬拼音和中文注音僅供參考
請勿用以做為發音的依據,否則你的韓語可能連韓國人都聽不懂
韓語發音十分重要,請確實向韓語老師或韓國人請教聆聽正確發音,學習正確發音方式
【子音】
韓文字母 羅馬拼音 普通話近似發音 字母名稱
=============================================================================
┐ k/g ㄎ/ㄍ ki-yeok
-----------------------------------------------------------------------------
└ n ㄋ ni-eun
-----------------------------------------------------------------------------
ㄈ t/d ㄊ/ㄉ ti-geut
-----------------------------------------------------------------------------
己 l/r ㄌ ri-eul
-----------------------------------------------------------------------------
口 m ㄇ mi-eum
-----------------------------------------------------------------------------
├┤ p/b ㄆ/ㄅ pi-eup
└┘
-----------------------------------------------------------------------------
人 s (無相似音,近ㄙ/ㄒ) si-ot
-----------------------------------------------------------------------------
○ φ/ng (零聲母)/ㄥ yi-eung
-----------------------------------------------------------------------------
__
人 j (無相似音,近ㄗ/ㄐ) ji-eut
-----------------------------------------------------------------------------
二 ch (無相似音,近ㄘ/ㄑ) chi-eut
人 需送氣
-----------------------------------------------------------------------------
─┐
─┤ kh (無相似音,近ㄎ送氣) khi-euk
-----------------------------------------------------------------------------
┌─
├─ th (無相似音,近ㄊ送氣) thi-eut
└─
-----------------------------------------------------------------------------
┬┬ ph (無相似音,近ㄆ送氣) phi-eup
┴┴
-----------------------------------------------------------------------------
二 h (無相似音,近ㄏ送氣) hi-eut
○
-----------------------------------------------------------------------------
┐┐ kk (無相似音,將ㄍ唸四聲用力發出) ssang-gi-yeok
-----------------------------------------------------------------------------
ㄈㄈ tt (無相似音,將ㄉ唸四聲用力發出) ssang-di-geut
-----------------------------------------------------------------------------
├┤├┤ pp (無相似音,將ㄅ唸四聲用力發出) ssang-bi-eup
└┘└┘
-----------------------------------------------------------------------------
人人 ss (無相似音,將ㄙ唸四聲用力發出) ssang-si-ot
-----------------------------------------------------------------------------
__ __
人 人 jj (無相似音,將ㄐ唸四聲用力發出) ssang-ji-eut
=============================================================================
【母音】
=============================================================================
├ a ㄚ
-----------------------------------------------------------------------------
├ ya ㄧㄚ
├
-----------------------------------------------------------------------------
┤ eo (無相似音,近ㄜ)
-----------------------------------------------------------------------------
┤ yeo (無相似音,近ㄧㄜ)
┤
-----------------------------------------------------------------------------
┴ o (無相似音,近ㄛ凸唇音)
-----------------------------------------------------------------------------
┴┴ yo (無相似音,近ㄧㄛ凸唇音)
-----------------------------------------------------------------------------
┬ u ㄨ凸唇音
-----------------------------------------------------------------------------
┬┬ yu ㄧㄨ凸唇音
-----------------------------------------------------------------------------
─ eu (無任何近似音,務必聽標準發音)
-----------------------------------------------------------------------------
│ i ㄧ
-----------------------------------------------------------------------------
┤│ e ㄟ
││
-----------------------------------------------------------------------------
││
├┤ ae ㄝ
││
-----------------------------------------------------------------------------
┤│ ye ㄧㄟ
┤│
-----------------------------------------------------------------------------
├┤ yae ㄧㄝ
├┤
-----------------------------------------------------------------------------
├ wa ㄨㄚ
┴│
-----------------------------------------------------------------------------
│ we ㄨㄟ
┴│
-----------------------------------------------------------------------------
├┤ wae ㄨㄝ
┴││
-----------------------------------------------------------------------------
││ we ㄨㄟ
┬ ┤│
-----------------------------------------------------------------------------
│ weo (無相似音,近ㄨㄛ)
┬ ┤
-----------------------------------------------------------------------------
│ wi 近ㄩㄧ
┬│
-----------------------------------------------------------------------------
│ eui (無任何近似音,務必聽標準發音)
─│
=============================================================================
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.202.185
1F:推 tretrefly:辛苦啦@@ 01/18 01:36
2F:推 andrusha:掌聲鼓勵 01/18 01:48
3F:推 cozar:哇…太感謝了!!! 01/18 02:16
4F:推 flowhuang:真是用心的好帖.. 01/18 13:46
5F:推 ltch:哈,好厲害~真認真耶 >////< 拍手~ 01/18 18:18
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.142.79.168
6F:→ rnw:『母音』真的好難呀...好幾個聽起來都一樣!! ( ̄□ ̄|||)a 10/22 22:10
7F:→ billypi:樓上是指雙母音嗎?能分辨就盡量分辨。韓文老師說:有很多 10/22 22:39
8F:→ billypi:韓國人也不太會分辨類似發音的雙母音。 10/22 22:40
9F:→ rnw:不僅雙母音,就連單母音也有聽起來一樣的..我完了〒△〒 10/22 22:41
10F:→ rnw:子音難在要記"音變" 請參考以下網址 10/29 17:24