作者Bunnybaby ( )
看板Korea
標題[提問] 請問"便宜一點嘛~"的韓文
時間Mon Sep 11 10:26:06 2006
這星期要跟朋友去首爾血拼
打算用撒嬌攻勢殺價
想請問各位前輩
便宜一點嘛、 拜託 這二句韓文怎麼說呢
謝謝^^
************************
今天去買了手指書
分享幾句給想去韓國購物的版友
不會打韓文 以下為相似音，如有錯誤煩請前輩們訂正:)
1.這東西怎麼賣
yigesun ed'ekei pamnig'a
以格森 額得開 帕姆尼尬
2.一共多少錢
modu elmamnig'a
毛讀 額馬姆尼尬
3.能便宜一點嗎?
de s'agei hal su yis'umnig'a
德 撒給 哈爾 素 衣絲姆尼尬
4.太貴了
nemu bis'amnida
納木 逼撒姆尼答
謝謝
gamsahamnida 嘎姆 撒 哈姆 尼答
真的很感謝你
zengmal gamsahamnida 增馬兒 嘎姆撒哈姆尼答
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.187.120.82
1F：推 August7:其實韓國真的很難殺價> < 殺半天也不過便宜1000韓幣而已:~ 09/11 12:00
2F：推 navsegda:zeom gakgga juseyo~putakaeyo~其實撒嬌可以減到10000 09/11 15:43
3F：推 Bunnybaby:謝謝navsegda^^ 09/11 16:12
※ 編輯: Bunnybaby 來自: 203.187.120.82 (09/11 16:40)
※ 編輯: Bunnybaby 來自: 203.187.120.82 (09/11 16:41)
4F：→ Bunnybaby:對不起 修到推文了>"<!!! 09/11 16:45