作者hyesung5 (miki)
看板Korea
標題[問題] 我想問周杰倫新歌的韓文rap～
時間Fri Nov 11 01:42:48 2005
我想問周杰倫新歌 四面楚歌 中間一段的韓文rap
有人可以把韓文原文打出來嗎？
可以的話用word檔寄給我可以嗎？
[email protected]
感激不盡呀！！！謝謝～！！！
下面是翻譯的中文
_____(韓文Rap翻譯中文)______
為什麼 我去哪里都會跟著跑
這些買賣人的人生的秘密
這種壓力是不需要的
這首歌結束之前 我會決定怎麼處理
從失去我的隱私權到煩惱我的家人被騷擾
該結束 因為反正你找不到你想找到的東西
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.141.116
1F：→ univ:Jay版5500, 我只能聽到這個地步.... 11/11 07:17
2F：推 mdsjojo:為什麼會用韓文rap..不會又抄了吧...真是吐血 11/11 14:15
3F：推 hyesung5:詞曲都是周杰倫作的耶~不知道爲什麼要找韓國人幫他唱RAP? 11/11 18:51
4F：→ hyesung5:因為聽到是韓文的RAP 所以很想研究一下原文是什麼^^ 11/11 18:52
5F：推 hyesung5:謝謝univ分享^^ 11/11 18:59
6F：推 notebook326:韓文Rap是請林邁可老師念的,林是周好幾首歌的編曲老師 11/11 22:11
7F：→ notebook326:會選韓文,是因為林邁可,是韓國人會韓文^^聽廣播聽到的 11/11 22:24
8F：推 mdsjojo:soga~ 11/11 22:47