作者i78392 (Redbull)
看板MetalGear
標題[其他] 請問還有MGS1的劇情翻譯嗎
時間Mon Jul 15 00:20:15 2013
最近入手的傳奇合輯
2.3.4的對話翻譯都找的到
可是一代的就好難找=_=
請問哪裡找的到一代所有對話跟劇情的中文翻譯嗎
希望都是字的 不要影片的 (雖然我連影片的都找不到=_=
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.204.34.138
2F：→ i78392 :感謝你!!! 07/15 00:52
3F：推 kawazakiz2 :聽說看中文小說也能了解一代的劇情 07/15 08:33
4F：推 Rhevas :1代中文小說我有買，但我個人不推崇，因為是英翻中 07/15 15:35
5F：→ Rhevas :Snake的講話語氣、用詞跟遊戲裡的感覺差很多 07/15 15:36
6F：→ Rhevas :可能翻譯沒玩過game吧 07/15 15:36
7F：推 bachelorwhc :一代中文小說寫得太流水帳 但對想認識MGS的人來說是 07/15 18:01
8F：→ bachelorwhc :不錯的選擇。 07/15 18:02
9F：推 GelBanana :可以抓database看看哦 07/21 19:16
10F：→ zoe000 :那個現在不能抓了啊囧 07/22 12:49
11F：推 a83a83cjcj :MGS4 Database現在只剩北美、歐洲帳號還在架上了~ 07/22 14:10