作者wasabijyoyu (芥末醬油)
看板MetalGear
標題[MGS ] 有沒有強者可以把這部影片翻成中文阿 ? XDD
時間Thu Apr 9 14:09:09 2009
托八卦版的福看到一系列的「憤怒遊戲宅男」
他專門在吐槽任天堂時代的爛遊戲，
我去google他發現他官網的最新文章在吐第一代的潛龍諜影
(可以這麼叫吧? ^^" 小時後沒玩過就不清楚)
http://www.gametrailers.com/player/47749.html?type=flv
有沒有強者可以把旁白翻成中文，感覺也是很好笑 XDDD
話說回來，如果任天堂這兩代可以重製就好了，
(PS那代的畫面有剪在四代的回憶鏡頭，
感覺比較沒希望...)
不然Snake一直被叫英雄卻沒有實際的體會，怪空虛的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.169.222.111
1F：推 igarasiyui:以前好像叫燃燒坦克? 感覺上是以前程式技術不好 Debug 04/09 15:45
2F：→ igarasiyui:沒做好的成分很大XDD 04/09 15:46
3F：推 cpt:我只想翻這句:"固體蛇?? 這啥鳥名字 為什麼不乾脆叫勃起陽具?" 04/09 16:05
4F：→ igarasiyui:"X你媽的走出卡車敵人又再生了"XDDDDDD 04/09 16:37
5F：推 hk166:我昨天也有看! 雖然是經典遊戲..可是真的很爛XD 04/09 17:40
6F：→ hk166:毒氣室那關XD 一進去房間就開始損血! 等你快死了才收到電訊 04/09 17:41
7F：→ hk166:"啊 忘記告訴你一件事情..記得帶防毒面具啊!" 翻桌! 04/09 17:42
8F：→ igarasiyui:進出還都要拿card keyXDDD 擺明要損血的地圖 04/09 17:49
9F：推 cation234:都聽得懂 不過要是翻成中文 大概不能放上來啊 XDDD 04/09 20:30
10F：→ wasabijyoyu:樓上看要不要把髒話剪掉還是自動消音 XD 04/09 23:11
11F：推 rayzart:這系列還有幹過惡魔城和忍者龜啊XD 04/10 03:52
12F：推 hegemon:這款好像小島並沒有參與開發 04/10 14:17
13F：推 igarasiyui:惡魔城在youtube上面有看到 吐2代 "現實生活中也有日夜 04/10 16:34
14F：→ igarasiyui:轉換沒錯 但我並不用看到這該死的對話框來提醒我!!" 04/10 16:34
15F：推 evil2004:超爆笑...不過卻有一股淡淡的哀傷...他從起點重來好多次 04/10 22:32
16F：→ evil2004:"X你媽的不要黏著我,離我遠一點" 04/10 22:32
17F：推 hegemon:Lion King的那集爆笑程度破表 04/10 22:36