作者comp2468 (ilikemiku)
看板Koei
標題[三國] STEAM 三國志六 中文的問題
時間Thu Jan 25 23:33:32 2018
三國志六PK STEAM上有機會上中文嗎?
現在還有辦法入手中文版嗎
希望有機會回味一下
--
ilikemiku dOWOb
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.70.122.122
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Koei/M.1516894418.A.8A6.html
1F：推 cmj: 當時中文翻譯版權在當時第三波（宏碁）手中 除非光榮自己重翻 01/26 00:43
2F：→ segio: 我是很奇怪文系大學生不是起薪很低.抓幾個翻譯不難吧.. 01/26 10:52
3F：→ checkmarx: 樓上怎不跟kt洽談 不難吧 跟台勞一個樣 01/26 11:27
4F：→ kirbycopy: 就算日文系畢業 日文程度也不一定夠翻譯三國志耶 而且 01/26 11:42
5F：→ kirbycopy: 這部分可能連國文和歷史都要有一定水準才能勝任 01/26 11:43
6F：推 chinhan1216: 11買一個禮拜多了 還不能玩蠻幹的 01/26 15:44
7F：→ chinhan1216: 中文化有這麼困難？ 01/26 15:44
8F：→ weibolin: 事情不是不困難就會做 01/26 16:54
9F：→ Tevye: 重點是光榮根本不在乎，這些舊作應該只是單純丟上去而已 01/26 21:23
10F：推 ThomasHSNU: 我也想玩中文 去反應吧~ 01/27 00:07
11F：→ rouza0712: 大概是在意花錢做了中文 就秒被對岸盜版吧? 01/27 02:06
12F：推 ryvius0723: 明明介面大部分都是漢字還硬要看中文不知道是怎樣 01/28 10:03
13F：→ comp2468: 樓上你有啥問題? 01/29 10:01