作者drift024 ()
看板Koei
標題[三國] 三國志13宣布推出繁中版 將收錄中文語音
時間Wed Sep 16 17:07:23 2015
【TGS 15】歷史戰略模擬遊戲《三國志 13》宣布推出繁中版 將首度收錄中文語音
http://gnn.gamer.com.tw/3/120943.html
（GNN 記者 KEN 報導） 2015-09-16 16:36:16
KOEI TECMO Games 製作，於 PS4 / PS3 / PC 推出的歷史戰略模擬遊戲《三國志 13》
SCEJA 亞洲媒體發表會 2015 中公布繁體中文版將和日文版同步於 2015 年 12 月 10
日發售，同時遊戲將首度收錄中文語音。
系列 30 周年紀念作的《三國志 13》由鈴木亮浩擔任製作人，將以「群像劇（Human
Drama）」、「壯闊（Spectacle）」與「張力（Dynamism）」3 大概念為主題。遊戲中
玩家可以扮演所有登場的三國武將，體驗英傑彼此羈絆的群像劇，具備野戰、水戰、攻
城戰、武將單挑等運籌帷幄決勝千里的壯大戰鬥場面，以及透過無接縫單一 3D 地圖呈
現的廣大中國大陸與城池。
---
中文語音耶...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.132.84.2
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Koei/M.1442394449.A.E36.html
1F：推 momo810806: 期待與等待中 09/16 17:09
2F：→ AndenSanrole: 想起11代的拉滿弦充滿捲舌音… 09/16 17:17
3F：推 j3307002: 好啊 09/16 17:31
4F：推 shuan5566: 推 09/16 17:37
5F：推 darkbrigher: 如果是請中國KOEI配的話 不就跟311一樣? 09/16 17:39
6F：推 sevenny: 捲舌音 09/16 17:41
7F：推 sdyy: 希望能切成日語 實在不想聽北京話 09/16 17:47
8F：推 whalekame: 如果是北京話寧可日語啊 09/16 17:48
9F：推 Sam30526: 好猛...這是第一次繁中/日文同時發售嗎? 09/16 17:53
10F：推 colin90149: 三國志九，中日文板同步發售，創造單價2150元的天險 09/16 18:01
11F：推 HotBlood: 到底11代的"往生去"是什麼東東 09/16 18:19
12F：推 ironegg: 不曉得會不會上steam 賣 09/16 18:22
13F：推 AngelNo13: 想到女流之戰的開頭動畫 09/16 18:33
14F：推 andy02: 好像還不錯 09/16 18:38
15F：推 givar: 我聽北京腔頭會痛 希望跟11一樣可換 09/16 18:39
16F：→ arl: 會場只有寫PS4 12/10發售 應該不代表其他版本中文也同步吧 09/16 18:44
17F：推 ocean11: 肯定是北京話 09/16 18:49
18F：推 anticat: 中文語音...總是想起孔明傳.. 09/16 19:09
19F：推 yeadean: 好強!!同步發售!! 09/16 19:11
20F：推 Daisord: 古漢音嗎 09/16 20:26
21F：→ mikaschumy: 殺啊~可惡、可惡 痾啊~兩敗俱傷 09/16 20:42
22F：推 xiue: 拉滿弦~ 看招~ 09/16 20:43
23F：→ a7v333: 好機會～ 09/16 20:46
24F：推 tenka92417: 應該是天津光榮那邊找人配音吧 09/16 20:50
25F：推 yoyodio: 当然是做标准汉语版 09/16 20:52
26F：推 shernway: 拖過來 09/16 21:28
27F：推 Nosztalgia: 俺~贏~啦~!!! 09/16 21:29
28F：推 vieris: 311是台灣發音吧 像是攻擊就不是普通話標準的公雞念法 09/16 21:36
29F：→ darkbrigher: 樓上結局就有寫了 強國光榮配音的 09/16 21:39
30F：→ MikageSayo: 三11中配→北京劍瑋配音創作室 09/16 21:47
31F：推 phi0918: 根據光榮的優良傳統坐等pk加強版XD 09/16 21:50
32F：→ qhaabk: 我電腦跑不動 然後PS4應該等加強版 記得TV主機沒丹麥加強 09/16 21:51
33F：→ qhaabk: 版的實體片 印象 09/16 21:52
34F：推 mengwei: 那可不成~ 09/16 22:14
35F：推 DontGoCMI: 凸激 09/16 22:23
36F：推 a435007: 薩嘎勒!!! 透!!! 投~路嘎啊啊啊啊啊!!! 喔喔喔喔喔喔! 09/16 22:43
37F：→ j3307002: 台灣配音員就那幾個而已 09/16 23:26
38F：推 LastNemesis: 只剩一點啦!! 09/16 23:52
40F：→ LeonardoPika: 敵將在哪 我來對付XDDD 09/16 23:53
41F：推 jackthegreat: 珍娜 對上 瓦麗拉 09/17 00:15
43F：→ Sam30526: PS4/XBox One 09/17 00:17
44F：推 daily07: 早看穿了 09/17 00:46
45F：推 allensua: 叫我嗎？ 09/17 01:08
46F：→ allensua: 爆擊了 09/17 01:08
47F：→ allensua: 悉聽尊命 09/17 01:08
48F：→ AndenSanrole: PS3的三國志就是買本體的吃虧.還得再買一片本體+PK 09/17 01:21
49F：→ AndenSanrole: 現在PK已經算走到沒實體騙了.創造只在STEAM賣單體PK 09/17 01:24
50F：→ xiue: 所以以後KOEI想騙錢應該出完PK後再出PK2,PK3資料片 XD 09/17 01:33
51F：推 HAHAcomet: 叫王炳忠來配不就好了 還可以順便唱片頭曲 09/17 02:10
52F：推 FMANT: KOEI有學問就該來台灣找最正宗的南京調國語 09/17 02:20
53F：→ qhaabk: 那先買PS4的313 以後有加強版DLC嗎 像312有加強版DLC嗎 09/17 07:03
54F：推 lucky360: 能扮演所有武將...又回到三國志10的RPG系統了 09/17 11:06
55F：→ AndenSanrole: PSstore的312沒有賣加強版DLC.只賣312與312+PK.還有 09/17 11:28
56F：→ AndenSanrole: 對戰專用課金9000國力(1800元).3000國力.1000國力等 09/17 11:29
57F：→ AndenSanrole: 因為PS3沒有PK加強這回事.就實際分兩版本賣.不拆賣 09/17 11:31
58F：→ segio: 最重要的行軍畫面沒有.只有看到大會戰方式的戰鬥. 09/17 12:14
59F：→ qhaabk: 謝謝 那我繼續等加強版 09/17 12:19
60F：噓 KomachiO: 沒有PC怒噓，QQ 09/17 12:20
61F：推 tokyod: 沒PC不大可能吧 09/17 12:23
62F：推 ofpurity: 會上Steam嗎 09/17 12:25
63F：→ MikageSayo: 為什麼你覺得廠商要在Sony的場子上說PC中文版的消息？ 09/17 12:26
64F：推 nobeldd: 戰鬥畫面是即時的?? 09/17 15:05
65F：推 rainbowcrash: 公雞~~~ 09/17 15:13
66F：→ rainbowcrash: 塊滅火R 09/17 15:14
67F：→ arl: PS3明顯沒有中文版 XD 09/17 15:26
68F：推 gm79227922: 孔明會說 我從未見過如此厚顏無恥之人嗎 XD 09/17 22:00
69F：推 GATSBYsolid: 我也很好奇＂往生去＂是啥咪碗糕 09/18 10:38
70F：→ essenuej: 要是像孔明傳那樣我寧可聽北京腔 09/19 00:07
71F：推 rinsoukan: LEON的影片笑死我了XDDDDDDDDDDDD 09/19 00:10
72F：推 skylord1015: 樓上大大們的懷舊臺詞讓我好懷念XDDDDD 09/19 16:19
73F：→ skylord1015: 尤其孔明傳XDDDDDD(爆笑 09/19 16:20
74F：→ KKyosuke: 往生去大概就是"去死"的詭異版本吧... 09/19 16:28
75F：推 KATSUTAKA: 讓我想到超時空要塞F...往生しやがれ～～～～～ 09/20 03:08
76F：推 poikz: 「往生去」不就叫人去死的文雅說法 09/20 18:16