作者sunny12 (我愛光一~~)
看板Kodocha
標題[問題] 漫畫中的對話
時間Wed Sep 7 12:41:59 2005
好喜歡這部漫畫~~
看了幾次後..發現....
書中有很多笑點是在旁邊的小字耶.....
原版的漫畫中也是這樣嗎...
???
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.169.108.215
1F:推 hiroayu:比如說@@? 日版的在對話匡附近會有手寫小字啦~ 210.66.1.36 09/07
2F:→ hiroayu:另外這位同學你的暱稱....(笑) 210.66.1.36 09/07
3F:推 eversun:當然有囉~ 那可不是翻譯自己加上去的唷(笑) 218.169.67.186 09/07
4F:推 looo000:恩恩!而且好笑的幾乎都是那些小字吧! 218.168.30.13 09/10
5F:→ SFreedom:光一?水野光一? 09/30 11:33