作者baxoto (左輪)
看板KodaKumi
標題[中文歌詞]Physical thing
時間Mon Feb 8 02:28:17 2010
10 Physical thing
Writers：Kumi Koda / Thomas Gustafsson / Hugo Lira / lan-paolo Lira / Nosheen Saeed
感覺如此熾熱的人 應該不是只有我吧?
幹麻不老實承認你想來一口
真是長不大
You see me
I see you
It's easy
Keep it real simple
＊ Let's 不要停下來就算你再抵抗 ah ah ready
咬著指甲是暗示「我還要」
a physical thing
每當上下滑動就會感受到你的呼吸
在舞池被按在牆上緊緊相擁
可要讓我滿足
You see me
I see you
It's easy
Keep it real simple
＊＊ Let's 隨著本能擁住身體 ah ah ready
不要那麼感情用事
a physical thing
a physical thing
有時不免害怕
是否放開了手我又將再次孤獨?
不要離開我不要放開我
不要讓這樣的我孤獨一人
＊ Repeat
＊＊ Repeat
以上翻譯來自台灣愛貝克思官方中譯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.37.145
1F：推 a1b2a3g4h:看了中文翻譯才發現他原來這麼色XDDD 02/08 02:38
2F：→ baxoto:真的滿A的 可惜他不是第一主打 也不是原創@@" 02/08 02:41
※ 編輯: baxoto 來自: 118.169.37.145 (02/08 02:53)
3F：推 Alphaforgood:有沒有這首的羅馬拼音呢? 02/08 11:26
4F：推 asazuki:歌詞真害羞//// 02/08 19:02