作者BSH99 (BSH99)
看板Knicks
標題[外電] 禪師回憶錄系列:漫漫長路
時間Sat Jul 25 06:48:28 2015
轉自
http://bbs.hupu.com/13270231.html
現在可以轉對岸文嗎?不能再跟我說唄
------------------
時間點:2014-11-12
戰積:2-6
Charley Rosen 是18本籃球相關書籍的作者,他曾擔任過菲爾-傑克遜在CBA執教時的助理
教練。在傑克遜在尼克的處子賽季中, Rosen 每個月都花一天時間跟踪採訪傑克遜,交
談的話題包括球隊的建設和總裁的角色。請點這裡了解傑克遜在賽季前對每個尼克斯球員
的評價。請點擊閱讀系列文第一部分,請繼續關注下週推出的系列文第三部分。
日期: 2014年11月12日球隊戰績: 2勝6負
Marty 是菲爾的專職司機,他將菲爾的黑色卡迪拉克攀登者稱作“大 卡車”。Marty
是個50出頭的硬漢,在紐約城做過20多年的警探。一般來講,留著灰色小平頭的壯漢總是
讓人不敢接近,而Marty卻是個外向直率的一根筋。他對菲爾非常忠誠,如果情況緊急,
他甚至願意替菲爾擋子彈。
菲爾經常坐在副駕駛的位置上,有客人在時,他就與客人一起坐在後座椅上。汽車呼嘯駛
離瓦薩爾學院,菲爾剛剛在那裡給30名學生上了一堂課:“宗教、文化與社會:體育運動
在美國。”一個小時之後,菲爾回到了西57街的公寓。
2014-15賽季才打了8場比賽,紐約尼克已經在積分榜上落後了,在今晚主場面對奧蘭多魔
術之前,他們已經慘吞五連敗。菲爾已經開始逐步適應球隊總裁的角色,慢慢習慣了這份
新工作。
“一般來說,我會在早上六點左右醒來,然後下床給自己做點薄煎餅或者燕麥片。吃完早
飯後,我會處理堆積的郵件,大概有20多封吧。我也會關注下昨晚的比賽結果,看看比分
,順便查看下聯盟的最新動態或球員交易之類的新聞。接著,我會瀏覽下新聞頭條,看看
還有什麼大新聞。之後,Marty會在9點前把我送到位於塔里敦的訓練場。如果主場比賽日
時我在城裡,我就會在家工作,根據比賽時間,等到晚上5、6點時再去麥迪遜廣場花園,
”菲爾說。
首先,菲爾會和總經理Steve Mills、總經理助理阿蘭-休斯頓、Clarence Gaines(公牛
六冠時期一直為菲爾出謀劃策)開個例會,“看看球隊進展如何以及聯盟有什麼新鮮事。
”
“接下來,我會給球隊的教練組提些建議,比如我們應該多打一些隊內練習賽以及我對一
些球員的看法。但我從來不會批評或懷疑教練組。如果球隊前往客場比賽,我會在三點回
家前看看上場比賽的錄像。”
“如果我們在主場比賽,我偶爾也會看看球隊上午的投籃訓練。我喜歡看半場攻防演練,
喜歡看教練在場邊大聲指導隊員。我試著不插手,但我太了解籃球這項運動了,有時,當
一名球員犯了錯,我會不由自主地大聲糾正。比如,球員拿下籃板後習慣把球放在腰間,
這時對手可以輕易打掉球。當有人犯下這種錯誤時,我骨子裡的教練本能會讓我大喊:'
把球放到胸前!'但這很少發生。”
"不論球隊在哪,我都會在下午三點左右回公寓休息半個小時。這個習慣從球員時期一直
陪伴我至今。"
“六點半左右我回到辦公室,為主場比賽做準備,再和球隊人員溝通下。球探工作是我們
談話非常重要的一部分。為了今天的比賽,球探們早在好幾場比賽之前就已經進行了偵查
工作。球探的職責還包括考察有可能成為交易對像或自由球員的隊員。費舍爾和我一樣,
會安排不同的助理教練負責不同的隊伍,這些助教需要觀看對手的比賽錄像,如果時間允
許,他們會到現場觀看對方比賽。接著,球探和助教會碰頭,一起制定比賽計劃。費舍爾
也會研究下一場比賽對手的錄像,對比賽計劃作出相應調整。”
“管理層會派專人考察NCAA,關注海外聯賽的新星。還有許多從別處來的球探報告需要研
究。”
菲爾在比賽日的日程也同樣穩定。
“如果我不得不見大老闆,我會去位於200號套房的辦公室。我和多蘭在那見面,但他太
忙了,經常沉迷於自己的音樂或者被其他俗務纏身,所以我不會經常去打擾他,他給予我
經營球隊的權利。和媒體打交道時,我很清楚我是球隊形象的代表,我要謹言慎行。我會
採納公關團隊的意見,向球迷、球員和媒體傳遞正確的信息。”
“比賽時,我通常會和Mills、Gaines(如果他在的話)以及休斯頓坐在一起,或者挨著
我們的薪資專家Jamie Mathews。裁判誤判或者球員犯錯都會讓我抓狂,但我會盡量保持
冷靜、不漏聲色。我從來不去球隊更衣室,那是球員的私人空間,我的出現只會讓他們分
神。中場休息時,我會去200號套房。比賽結束後,我也會去那看看,然後回家休息。”
Marty太了解紐約的大小街道了,無論何時,菲爾都不會碰到交通堵塞。菲爾偶爾會問“
我們到哪了?” 而Marty卻經常願意聊聊路過的消防局,因為他曾在離家不遠的地方擔任
自願消防隊員。“這地方剛買了新的消防車;那所消防局剛有了新局長。”諸如此類。
比賽開始前,菲爾還得為每況愈下的球隊操心。紐約尼克場均失分達98.4分,在與同城死
敵布魯克林籃網的比賽中丟掉了110分。由於卡德隆和巴尼亞尼的受傷,球隊的首發陣容
經常變化,不能穩定。
積極方面是阿罵保持健康。這位32歲的老將過去三個賽季一直飽受傷病困擾,但新賽季至
今他無一場比賽缺勤。
菲爾說:“阿罵是球隊不可或缺的一部分,他的膝蓋看起來恢復的不錯,他對自己的狀態
也很樂觀,我認為他會慢慢在進攻端找到感覺,隨著賽季的進行,他對球隊的幫助會越來
越大。”
“瓜正處於低谷,香波目前為止是我們隊中表現最好的球員。他是隊中最好的單防者,還
能持續造殺傷。如果香波能保持這樣的狀態,我們要留下他可能要花不小的代價。”
“我們急需卡德隆盡快回歸。他能投籃、能推快攻、能保證三角進攻流暢運行。老普仍需
時間適應三角進攻,這讓卡德隆的存在更加彌足珍貴。普里吉奧尼是個絕佳的投手,他同
樣可以向上搖擺打二號位。Larkin 對小個控衛的防守頗有心得,他是個生機勃勃的年輕
人,但瘦小的身材限制了他的終結能力。更讓情況變得複雜的是,還有個雙能衛在我們NB
DL的球隊中,Galloway。他已經是名NBA級別的球員,在其他球隊簽下他之前,我們需要
搶先拿下這個年輕人。 "
"Jason Smith 控球不錯,但力量不足限制了他的發揮。他的右膝動過手術,現在仍在恢
復當中。JR不太願意打第六人,當他鬧情緒時,即 使沒有擺脫防守,他也會在第一時
間出手。他對球隊很重要,我希望他能填補球隊的進攻火力。"
Marty驅車將我們帶到一棟有著130年曆史的公寓樓前。高貴典雅的大堂入口站著一位身著
制服的門童,輝煌的大理石圓柱佇立其中,廳堂內外環牆嵌大理石,寬敞的樓梯鋪著深紅
色的地毯。
在進入大廳之前,菲爾邊換鞋邊和我說:“我喜歡這個地方,我的頸椎按摩師就在這附近
,而且食品網購也很方便,只要付五美元運費,任何東西都能送貨上門。另外這離地鐵站
很近,我有時也會搭地鐵出門。我沒事會到街上,路上的行人見到我都會和我打招呼,安
慰我不要因為球隊戰績不佳而困擾。能再次回到紐約生活簡直太棒了,但我可不喜歡紐約
的寒冬,我該準備一件過冬大衣了。”
菲爾花了450萬美元買下了這個足有3000平方尺的三居室公寓。臥室和餐廳都有壁爐,主
臥的洗漱間還有一個大理石浴盆。整個房子的風格屬於典雅現代派。菲爾有三個女兒,而
Chelsea恰好是一位室內設計師,她設計了客臥的整體裝修,菲爾常在那裡靜心冥想。臥
室裡掛著幾幅有趣的畫作和帶框的裝飾畫,但菲爾對一幅描述一個男孩放風箏的畫情有獨
鍾,這幅畫掛在寬敞長廊最顯眼的地方,不論菲爾住在哪,他總會把這幅畫掛在家中。
不論是住在普拉亞德雷的三層海濱別墅,還是去蒙大拿的鄉村度假,或是呆在紐約城的公
寓,菲爾總願意在家裡面放點音樂。儘管一直偏愛古典樂,但菲爾最近比較喜歡Glenn Mi
ller、Tommy Dorsey、Van Morrison和Dave Brubeck。此時此刻,他正在欣賞阿姆斯特朗
早期動聽的作品。期間,他會隨便說兩句尼克的現狀,在網上看看著名作家出名之前拍攝
的照片。
“認識這個人嗎?”"菲爾指著他的新發現問我。
不認識。
Ernest Hemmingway(海明威)。
“目前,球隊的進攻毫無進展,我們的進攻太複雜了,應該加強突破和低位得分。”"
Rudyard Kipling(吉卜林)。
“我們的當務之急是找到一個靠譜的中鋒,不管是靠選秀還是簽自由球員。”
Edgar Allan Poe(愛倫坡)。
William Faulkner(法克納)
比賽還有4.3秒就將結束,紐約尼克仍然落後奧蘭多魔術2分。暫停時,教練佈置的戰術是
由老普將球傳給瓜。然而,球卻給到了JR的手中,JR在25尺外出手,險些三不沾。哨響,
比賽結束。
終場比分,97-95。魔術勝。
回家途中,菲爾說:“瓜已經卡好位置伸手要求,但老普和JR都沒有把球給他。”
這樣的失敗總是讓人難以接受。“但和我執教時碰到的困難差遠了。”
菲爾下車前說了最後一句:
“逆境才能讓人成長。”
---------
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.197.169.128
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Knicks/M.1437778111.A.295.html