作者skymay (隨遇而安)
看板Knicks
標題[影片] Mike Woodson Show
時間Sat Dec 15 15:51:00 2012
Chalk Talk: Coach Explains "Fumble" and Shows Faith in Steve Novak (12/14)
http://tinyurl.com/cdsbafa
2:55秒處，阿北好像門神 XDDDDDD 武僧為什麼一直擋著門阿？XDD
Wired: Coach Woodson Puts an Emphasis on Defense
http://www.msg.com/videos/wired-coach-woodson-puts-an-emphasis-on-defense.html
可以看到小胖子的手包著 Q.Q 拳王沒投進好像有點生氣齁？！XDD
然後Novak在武僧後面幹嘛阿？ XDDD 胖瓜中氣蠻足的嘛 XDD
好啦...其實我只是想求翻譯 (艸)
--
─── ▊
◣
[[ ◣ =◥" ◢ ． ∵ ◆]] ╱ ▁◥▼ ──────────
▊◢◤
◣ ◥◥
▂
◤▊
◥ ▂
▼◢◤\ ◢▼ ▲Once a Knicks,
▊◤ ▊ ◥◣▊ ◢◤◥ ▊◢◤
◢◤◥
▼‵､ ◥ ◤◢ always a Knicks.
▊◥◣ ▊
▊ ▊
★ ▊
◣ ◥◣
─-.╳ ▲◤ ▲
▊ ◥▎▊
◤▊ ◥◣ ▊◥◣ ◣◥◣
▲ ρ\ `,▼▼ ψsherry821224
─── ◥
◥
◤ ◥
◥ ◥
◥
▆ ◥ | ◢◢▲ ──────────
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.242.1.239
1F：→ BSH99:幫跪求翻譯 12/15 16:08
2F：推 yay0909:第二段沒什麼好翻的 就是他們在練球 然後武僧很有元氣這 12/15 16:15
3F：→ yay0909:樣XD 第一段主要是在分析對籃網那場 12/15 16:15
4F：→ yay0909:第二段在分析對籃網那場 就是大家看到的那場逆轉 12/15 16:16
5F：→ yay0909:武僧在影片是講解比賽 中間阿北站在外面不知道幹嘛 12/15 16:17
6F：→ yay0909:武僧還說要把門鎖好哈哈 然後把Novak叫進來鼓勵一下 12/15 16:17
7F：→ yay0909:最後他講的Fumble就是說loose ball的時候你要犧牲自己 12/15 16:18
8F：→ yay0909:趴下去保護球 可以喊暫停傳給隊友等等 重點是不容易被對方 12/15 16:18
9F：→ yay0909:撿到輕鬆上籃 影片裡那球就是沒做好 12/15 16:18
10F：→ yay0909:太晚了我要睡覺了 有善心人再詳細翻吧QQ 12/15 16:20
11F：→ skymay:嗯嗯 還是謝謝樓上 :) 12/15 16:36
12F：推 achun522:哈哈哈哈哈~~~~~~Melo也太逗趣！！ 12/15 23:07
13F：推 mywu:哈哈,第二篇的亮點是拳王投三分,然後阿罵也有跟他們一起練習 12/15 23:11
14F：→ mywu:然後這次除了cc被唸要專心聽課外,肥頓被唸遇到小個子投籃就對 12/15 23:12
15F：→ mywu:jr則是被唸不可以雙層做SCREEN...之後就是實地走防守的組織 12/15 23:13
16F：→ mywu:看樣子攻擊方似乎是拳王跟把拔本人 12/15 23:13
17F：→ skymay:謝謝樓上:)))) 12/16 00:21
18F：→ esther81828:我之前武僧的訪問都還沒翻orz 12/16 02:12