※ [本文轉錄自 NBA 看板] 作者: tjbulls (夜晚的星星已不再亮) 看板: NBA 標題: [專欄] Nate Robinson的DNP之旅 時間: Thu Jan 7 00:53:12 2010 作者：陳重嘉 | 發表時間：2010/01/04 在被關進總教練Mike D'Antoni的狗屋裡，枯坐冷板凳14場比賽後，Nate Robinson終 於在對上老鷹的比賽重新得到上場機會，也出賽了本季以來最長的38分24秒，並完全展現 了他對於上場的飢渴，全場投24中18狂取41分，另外還有6籃板8次助攻。 如果這就是D'Atoni想要得到的結果，他可以說是完全成功了。 尼克隊積弱不振已久，過去好大喜功下累積的爛約是原因之一，但大都會的紙醉金迷 ，以及放大鏡檢視的龐大媒體及觀眾壓力，也是推波助瀾的幫凶，球員很容易在這裡承受 不住壓力或是誘惑而迷失。 很長一段時間以來，你可以用凱子、天份、金錢、進攻至上等等的字眼來形容尼克隊 ，但你恐怕很難把「紀律」或「團隊」這樣的形容詞和尼克隊扯上關係。 如果一支球隊擺明著只想等著接下來的自由球員市場買人，隊上充斥著到期短約，球 員會以團隊為重、個人績效為輔？還是會為了自己的下一份合約打算，先把數據衝高好換 取談薪的籌碼？ 當球隊裡的成員不能以贏球為最高目的，而且必須是最高且唯一的目標（畢竟能贏球 也不會有人特地想輸），那就算幾個人表現再亮眼，一團散沙還是會被擊破，而Nate Robinson很顯然就是D'Antoni認為有問題的人。 我一直覺得Robinson是略為有點大頭症的，他是能得分，而且還蠻有一套的，但他在 防守端所付出的代價同樣巨大，這不光是指身材上的劣勢，而是更根本的問題，相較於積 極回防，他似乎更享受在高難度出手後得意地自我慶祝。在場上種種漫不經心甚至脫序的 表現，讓D'Antoni決心寧可不用他來換取球隊更專注整齊的戰力。 據傳在休季時，D'Antoni就力主不要對Robinson提出續約，而本季賽事中更是數次惹 火教練，像是11/21對上籃網的比賽，Robinson在第一節剩0.5秒時接獲發球，並立刻開玩 笑式地往自己球隊的籃框出手並投進，雖然時間已經跑完而不算數，但D'Antoni仍是大為 光火，認為Robinson不夠認真在贏球這件事上；而12/1對上太陽的比賽，Robinson對於無 持球的Goran Dragic做出無意義且不恰當的犯規，似乎單純為了情緒的發洩，這也成了壓 垮D'Antoni理智的最後一根稻草，自該場比賽後，Robinson就開始了他的DNP(Did Not Play)之旅。 Robinson似乎不明白，如果他真的是那麼出色的球員，為何會在去年休季時在市場上 遲遲沒有球隊提出報價？人說「不打勤，不打懶，專打不長眼」，而不長眼的Robinson遇 上了冰人不手軟的D'Antoni，自然就是這樣的結果。 人們似乎對於Mike D'Antoni有些誤解，雖然帶領的球隊多半以旺盛的火力為特色，但 D'Antoni並不是以「跑轟」為王道的教練。而且媒體形象容易親近的他，骨子裡還有著old school對於球隊紀律的堅持，看看Stephon Marbury、Eddy Curry，還有最近的Robinson ，再大牌的球員，說不用他真的就不用，而且更神奇的是，他還能贏球給你看，更證明他 的抉擇並沒有錯。 在Robinson被放進狗屋裡領著DNP之前，尼克的戰績是4勝14負，而尼克隊那4場勝利的 比賽中，Robinson的上場時間分別是0、12、6、10分鐘，而他有上場的十場敗仗中，他平 均上場超過26分鐘；在他被冰在板凳之後，尼克在這14場比賽中是8勝6敗，這場教練和球 員的鬥法，誰是贏家已經很明顯了。 當然，D'Antoni能夠如此地貫徹意志，總管Donnie Walsh的支持是不可或缺的，一支 球隊要成功，總管和教練的互信以及通力合作是不可或缺的，由此看來，雖然尼克隊的未 來仍未可知，但至少他們有一個穩固的地基為基礎。 或許有人對於D'Antoni強烈「贏在當下」的意志感到不解，畢竟尼克隊目前的大方向 的確就是在出清合約後，在2010年自由球員市場上大展身手，現有的陣容也不可能讓他們 衝進季後賽，似乎應該讓新人們上場去磨練，勝負不是那麼重要？ 但我覺得Mike D'Antoni想要建立的是一種贏球的文化，我想大多數球迷聽到尼克隊， 直覺應該都是戰績慘兮兮的球隊，或許就連球員們自己都不自覺有了這樣的印象。NBA裡球 隊和球隊間是有強弱之分，但差距並不是天差地遠，實力較差的球隊仍然有可能憑著團隊 合作和同心一致的表現作翻強隊，就看球員們是不是有堅持到最後一刻仍不放棄勝利希望 的精神。而這樣的風氣和文化是需要培養的，不是說下季起LeBron James改披尼克制服， 尼克就會變回當年那個和對手戰到最後一分一秒的鐵血勁旅，這應該也就是D'Antoni想要 在這季的尼克隊中達到的一項目標。 更何況，今年選秀會尼克的第一輪選秀權，早在之前的交易中就賣給了爵士隊，再怎 麼爛的戰績，就算抽到了狀元也是為人作嫁，所以球隊更沒有必要為了選秀而放掉戰績， 倒不如開始建立正確的風氣和新的球隊精神。 當然，Robinson仍然有他的實力，但希望這次的DNP風波能讓他得到教訓，更加專注於 球場之上，若真能如此，或許未來人們對他的印象，不會再只有(拖台錢的)「兩屆明星週 灌籃大賽冠軍」而已。 http://tw.sports.yahoo.com/nba/blog/basketball_chen/1529.html --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.72.81.115 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.36.62