http://taiwan.nba.com/news/article/200504/5075.html 孫傳賢　編譯 04-11-2005 09:33 -------------------------------------------------------------------------------- 近況不佳的尼克，今天(11日)在Stephon Marbury及Mike Sweetney適時提供火力支援的助 威下順利擺脫連敗陰影。 尼克今天造訪Conseco Fieldh時與地主溜馬展開一場激烈拼戰，但最後一分鐘內全看 Sweetney及Marbury兩人的表現，加上Sweetney在比賽結束哨音響起前於籃下補進Marbury 失手的進攻，幫助尼克在延長賽中以113比112終止溜馬的六連勝，而尼克自己則是擺脫十 連敗陰霾。 其實尼克此役的團隊投籃命中率高達53.4%，勝過溜馬的47.1%一籌，但溜馬全場共飆 進11記三分彈，是他們給予尼克壓力的關鍵。尼克在正規比賽時間內曾一度領先多達13分 ，但頑強的溜馬在第四節展開猛烈反擊，「尼克天敵」Reggie Miller在正規比賽結束前 18秒穩穩罰進兩球，使溜馬以104比101領先，所幸Kurt Thomas在7秒後補上一記三分彈， 尼克才得以將溜馬拖進延長賽。 進入延長賽後，溜馬的攻勢更加犀利，他們甚至在比賽結束前66秒靠著Miller的上籃而 以112比106領先，但他們從此之後便未再有任何分數進帳。反觀尼克則在剩下的時間內 吹響反撲的號角，Sweetney及Marbury在最後一分鐘內連手灌進7分，尤其當Marbury在最 後1秒進攻「放槍」後，Sweetney及時在籃下補進2分，才讓尼克艱苦地摘下勝利果實。 尼克本季遇到延長賽的戰績為5勝2負，溜馬則是5勝3負。Jamal Crawford今天7次三分長 射命中4球、勇奪全隊最高的32分，Sweetney贊助20分、9籃板，Marbury貢獻17分、19助 攻，K. Thomas繳出15分、12籃板的雙十成績單，Malik Rose得到12分、7籃板。尼克今 天取勝後，也順利擺脫過去連續八次魂斷印第安那的紀錄。 溜馬看板射手Miller今天狂飆34分，Stephen Jackson獲得27分，Anthony Johnson斬 獲18分、16助攻，Dale Davis有13分、11籃板進帳。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.77.209