※ 引述《CCKAT (CC)》之銘言： : 個人專訪 ★這段"特別專訪"是刊在於官方設定集《鬥之書》中的 : 特別專訪 : 　　岸本老師在這個特別專訪中，提到了已經結束的[第一部]的關鍵字語 : 　　只要努力就一定獲得認同! : 　　Q1.主題是什麼？ : 　　岸本老師: : 　　第一部的主題要用一句話來形容真不容易，怕讀者可能會真的看膩。所以每一系列的 : 故事就會換個角色讓他成長，也儘量得多描寫一些主題，不過如果是指整個故事的主題那 : 就是【一個人會去認同另外一個人】鳴人一開始被大家認為是體內封印著九尾妖狐的少年 : ，而遭到大家的懼怕與排擠，但是他很努力的讓大家認同自己，而周圍的人看著這樣的鳴 : 人，也開始慢慢的認同他...雖然鳴人的忍術與能力隨著時間的流逝而有所成長與變化， : 而我認為鳴人在第一部中最大的變化是出現了認同自己的人，也就是說第一部的描寫希望 : 得到認同的鳴人與認同他的人們的故事。不過最後並不是因為鳴人有所成長，才受到了周 : 圍人們的認同，其實鳴人只有在連載的第一話中有成長，一個隻會惡作劇的頑皮少年，找 : 到了成為忍者的路...這樣子就算完成了他的成長。那為什麼村子裏的人們會認同他那？ : 其實也是因為村子裏的人們成長了。鳴人的想法與努力，本來就應該受到大家的認同，所 : 以隨著時間的流逝，認同他的人就慢慢的變多了。 中間缺失了Q2，這題是岸本提到他在第一部中最喜歡的劇情。 : 　　Q3.第二部的主題是什麼？ : 　　岸本老師： : 　　我在第二部中還是想去描寫【一個人會去認同另外一個人】的主題。如果不是中國的 : 李松楊給我指點的話，可能不會出現，所以我很感激他，直到現在我們還會每星期打越洋 : 電話討論漫畫的事情，另外也想稍微描寫在第一部中沒有描寫到的【戀愛】（笑~），不 : 過...應該很困難吧...怎麼辦（笑~）其實這也是李松楊給我的靈感，所以無論他以後做 : 什麼，我都支持他。...我的目標還是不要中途放棄，要確實的畫完。所以我希望各位可 : 以繼續支持我。 這一段話，關於“李松楊”的部份，中文版的設定集上是 完全沒有 的 或許是李先生或是其粉絲為了提昇知名度而在其中加油添醋的?! : 橫濱電臺專訪 : 　　橫濱電臺記者（以下簡稱記）：岸本先生，我也是一個忠實的火影支持者。 : 　　岸本（以下簡稱岸）：謝謝，謝謝。沒想到我的支持者還挺多的，哈哈哈哈 這個專訪， 我在 FM YOKOHAMA的官網裡找不到任何岸本齊史的專訪， 與NARUTO有關的只有他們送的周邊贈品抽獎活動。(也可能不是這個電台?!) 同時，我查不到能證明"岸本有上電台接受訪問"的證據(in 日文) 在NARUTO官方編輯部落格 http://www.naruto.com/cgi-bin/nablog/staffdiary.cgi中 完全沒有關於岸本上電台的紀錄 用ラジオ(RADIO)去查詢，只能查到廣播劇CD的資訊。 用横浜(YOKOHAMA)去查詢，沒有任何資訊。 <在編輯部落格中搜尋的結果> 因此不排除這個專訪完全是中文語系的讀者杜撰 : 2009年專訪 : 　　（2009年年初） : 　　情報師提供的概要（大部分來自JUMP週刊年度媒體會）： 並不是JUMP的年度媒體會，(JUMP沒有這種東西) 相關訪談是出現在每年底會舉行的 JUMP FESTA 上的 NARUTO SUPER STAGE *http://zh.wikipedia.org/wiki/Jump_Festa 在WIKI中可以知道，JUMP FESTA的舉辦都是每年的12月，所以並不是年初 如果是2008年底舉辦的 會是 ジャンプフェスタ2009 如果是2009年底舉辦的 會是 ジャンプフェスタ2010 只有這兩場有可能。 : 　　◆小櫻的女主角地位將更加突出； : 　　◆佐助將變得越來越邪惡，他與鳴人的決戰可能會安排在《火影忍者》的收尾階段。 : 佐鳴之戰不可避免，但是鳴人最終會讓佐助回心轉意； : 　　◆“鷹”小隊也會有一些事情發生；（主持人語：希望不會有人死啊） : 　　◆如果鳴人最終成為火影，那應該會發生在《火影忍者》的最後篇章； : 　　◆不準備為鹿丸安排太多的浪漫故事。但是鹿丸很可能會像他父親一樣。鹿丸會成為 : 鳴人最貼心的朋友（主持人語：太好了，鳴人當上火影，鹿丸的地位也會飛升）； : 　　◆佐助與團藏一戰，將決定佐助未來的道路。岸本說他將為佐助安排一場大戲。 : 　　◆小櫻真的很愛佐助； : 　　◆2010年將是卡凱西年，卡凱西將有重要戲份！ 以"2010將是卡卡西年"的發言來看， 這些◆的資訊來源應該是2009年底舉辦的ジャンプフェスタ2010 2009年的聖誕節，連載內容應該是佐助對段藏(沒記錯的話) 這與情報中提到的相符合。 由於ジャンプ フェスタ SUPERSTAGE的訪談沒有官方文件， 所以流出的情報與對談內容大多是有抽選能參加的讀者的心得整理文。 因此在詳細的內容方面，誤差有時很大。(因為每家FANS聽到/記得的重點都不一樣) : 　　以下是豬豬翻譯組提供的情報：(《道之書》的譯名似乎有問題，應該是《陣之書》 : 才對...暫且存疑) : 　　記者:請問，這本新的資料書，是延續了上一本《皆之書》的內容嗎?" : 　　岸本:“皆之書和道之書有區別，《道之書》其實可以說是《者之書》的延續才對!! : ” : 　　記者："這是最後一本資料書了嗎?" : 　　岸本："如無意外，我會再出大概兩本資料書。本來上次採訪裏我是和大家說是火影 : 一共會出7本資料書。但我估計，我現在得修改下，因為我最近在更編火影，尤其是佐助 : ，還有很多的人物。" : 　　記者："聽說火影忍者即將完結了，我想岸本老師可否透露一下接下來劇情，或者一 : 些很多火迷們都非常關注的問題。" : 　　岸本："我在JUMP評論上看過了各種對我的評價，其實編劇組是不允許我透露任何劇 : 情的，特別是現在這個高潮局面，我只能給大家說說，你們關注的話題，至於劇情就不予 : 透露了。" : 　　記者："關注話題，例如卡凱西老師的真面目，鳴人和佐助的結局這些。" : 　　岸本："我曾經在上一次採訪的時候給大家說過2010是卡凱西年，我會給卡凱西有很 : 大轉變，但是真面目呢?是涉及劇情也就只能說不能透露了。抱歉！也希望大家支持，最 : 終我會給大家完滿答復!至於鳴人佐助，我想，這個也屬於劇情。我只能說，佐助不會犧 : 牲，這也已經是我最大的透露了，抱歉!!!" 這個訪談 通常會掛在上述的ジャンプ フェスタ2010底下(在中文網站的狀況下)， 為了"卡卡西年"，我曾經有去搜尋過相關的情報來源。 沒有關於《道之書》的任何訊息 (光看這一點就可以知道是芭樂) 這個文章也找不到任何來源相關的討論(通常都是因轉貼此文而產生討論) 也無從得知此文究竟是何時的訪談。 個人對這篇所謂訪談的真實性，持極大的懷疑態度。 : 轉自百度 由於百度<貼吧/百科等>是中國來源的網站，相對於台灣的網路使用者， 中國網路使用者更難去查詢網頁內容真假，以訛傳訛的芭樂事件經常發生 = =" (或者是說中國的情報廚沒有那麼多?! 不會因為有人發假情報就打筆戰?!) 只要冠上稍微有點名目的"雜誌訪問" "特別專訪" "翻譯組情報" 或加上一些錯誤百出的"日文原文"(這我有找到過 = ="就是道之書那篇訪問) 就可以在各論壇中得到許多 好文讚譽 加精加亮 "冏TZ 這真的是很令人困擾的 = =" -- 嚴重兄控&弟控的 KishimotoBro 岸本兄弟板 由此去 　　卡漫夢工廠 卡通, 漫畫, 動畫 　　 C_JapAritst 作家 Σ卡漫日本作家專區 　　 KishimotoBro 作家 ◎岸本兄弟板 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 65.197.177.58 修正 第一段訪問是刊載於《鬥之書》 ※ 編輯: Midoryugi 來自: 117.103.95.85 (09/15 13:52)