豬‧鹿‧蝶 秋道，あきみち，Akimichi。　頗有詩意的姓氏。 把它丟進GOOGLE攪一攪，可以得到《御伽草子》這個日本古典文學著作。 《御伽草子》是一套故事集，寫於日本的室町時代 1336–1573 ，約中國的明朝。 許多耳熟能詳的日本童話，例如《一寸法師》、《浦島太郎》等都是出於這部書。 而寫於《御伽草子》中的《秋道物語》故事是這樣的 　　鐮倉有個男子叫做秋道，他的父親被盜賊所殺。為了報父仇， 　　他讓自己的妻子成為遊女去接近仇家，還懷上了仇人的小孩。 　　秋道懷孕的妻子藉口要回娘家，誘騙仇家到秋道所在的地方。 等在那裡的秋道就將仇人殺害。 《秋道物語》感覺上不是個適合小孩子看的童話　:P 而且文中的秋道，其實是 姓:山口 名:秋道 XD 於此，個人比較認為，火影中秋道一族的“秋道” 其語源應該是來自“【飽き満つ】あき みつ　Aki Mitsu” 【飽き満つ】，意思是　吃的很飽 ，這樣才有秋道家的感覺嘛XDDDD 　　◇　　◇　　◇ 丁次‧ちょう じ‧chou ji 其中的 丁=ちょう=蝶 是同音字。 然後，把ちょうじ和あきみち一起丟進GOOGLE攪一攪，可以看見一種花 あきちょうじ‧アキチョウジ‧【秋丁子】 秋丁子，紫蘇科，生於山地的陰涼處。 秋天開花，花成紫色且狀如丁子般細長。 http://rokkoflower.cool.ne.jp/souhon/sub799.html ....好吧，當丁次變成紫色的蝴蝶後，他的確是會變的細長XDDD -- 　　「你不能說他幾年前吃了幾口牛肉，然後今天得了什麼狂ㄋ… 　　　新類型庫賈氏症就跟那個牛肉有關啊!!您說是不是啊～縣令大人～」 http://tinyurl.com/4udecx7 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 117.103.95.45