作者gibe (人生就是如此)
看板Kings
標題[哈拉] 2002 Kings vs. 2015 Warriors
時間Wed May 27 03:33:19 2015
來源:
http://www.nba.com/kings/blog/2002-kings-vs-2015-warriors
看到這一篇覺得很有趣，某個廣播節目對老迪作採訪，其中有一段是關於今年奪冠大熱門
也就是2015勇士隊對上當年力抗聯盟力捧黑哨隊湖人惜敗的2002國王誰會贏呢?
小弟英聽不是很好大概只能要半碗飯吃大概亂翻一下:
主持人:2015勇士跟2002國王季後賽定辜支，誰會贏咧?
老迪:哦，大概會有五場延長賽可以看喔。
主持人:那會是個眾人關注的系列沒錯吧?
老迪:牙，勇士他們讓我想起我們國王，在傳球傳導，投籃啦都打得很漂亮(我們更華麗啊!)
Curry真的太驚人了，他是最佳的射手，令人不敢置信，又年輕，反正他很好就是了啦，
很高興可以看到這樣的球員!
主持人:(以下講球員對位懶的打XD)，國王跟勇士一樣也有好的板凳暴徒，勇士可能
不會那麼好過關喔?
老迪:先跳過每個位置的對位吧，我們的板凳應該可以贏他們啦。
主持人:哦很有信心喔! 那大前鋒的對位咧?
老迪:哦沒得打啊我們海電。
主持人:挖挖挖，Webber可以拿30-15對吧?(這是挖洞給老迪跳嗎?)
老迪:對啊。在SG這個點Klay進攻端可能會有優勢，不過Doug的防守也不是吃素的，何況
我們有B-Jax替補呢，我想我們這對位可以作的很好。
主持人:真正的問題來囉，我認為勇士隊剩下兩個很優秀的位置。小前鋒的對位上，
Peja是個更好的射手(老迪:牙)，記得他守過Dirk吧，他想防守的時候就防的住對手。
老迪:哦最好是啦(主持人大笑)，那種狀況少的可憐。(這邊聽不太懂)
主持人:Curry跟Bibby咧，這可是最精采的對戰呢!
老迪:you know(跳針),Curry投籃很好啊...(音檔沒了)
如果有哪裡翻不好或需要改進的請指正喔謝謝，翻的不好請見諒!
但這個話題實在太有趣了，不如大家也來討論一下吧?
最後02爛聯盟黑湖人還我國王總冠軍!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.142.248.138
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Kings/M.1432668804.A.73F.html
※ 編輯: gibe (220.142.248.138), 05/27/2015 03:49:21
1F：推 RonArtest93: 推英聽翻 05/27 11:04
2F：→ RonArtest93: 另外我覺得Klay會被Doug守到脫褲 05/27 11:05
3F：→ RonArtest93: 偶的觀察啦! (我怕老婆系的) 05/27 11:07
4F：推 RUD: 個人認為海虐 5場KO 4-1 甲骨文球場會輸掉一場 05/27 22:48
5F：推 pennykidd: DC應該會去鎖Curry讓Klay打點Bibby的優勢減到最低 小AI 05/27 23:28
6F：→ pennykidd: 應該會調到先發守Peja 但如此一來勇士的板凳又更沒人了 05/27 23:40
7F：→ pennykidd: 至於禁區部分老狄和CW會狂虐對手Curry再怎麼抓狂也無用 05/27 23:41
8F：→ Highflying: 但其實沒什麼好比較 當年國王獨特創新的戰術 05/28 00:17
9F：→ Highflying: 現在都已經變成新手教練必學的教課書案例 05/28 00:18