Q: I was thinking about my family moments and I remembered Christmas. I was wondering who was MJ's Christmas time and his kids. Did you witness that moments? MJ和他的孩子們或其他人一起過聖誕嗎 你有看過任何相關的情景 - He spent Xmas with his kids, he didn't really celebrate Xmas but he went all out for his kids. 他跟他的孩子們一起過聖誕節 他其實不大慶祝聖誕節 但是他會為了他的孩子們全力投入 Q: Did you ever see a lady turn down/ignore/brush off MJ? LOL. It would be hard to imagine but maybe a funny story? 你們有見過任何女人拒絕或忽視MJ的嗎 - Never, if they were able to get close to him it was because they wanted to be. 從沒見過 如果他們有機會接近他 是因為MJ想要他們接近他 Q: Have you ever seen Michael snacking??... potato chips...haha... 你們看過麥可吃零食? 像洋芋片阿 - Are you kidding, MJ loved junk food sometimes. 你在開玩笑嗎 MJ有時很愛垃圾食物 Q: What kind of junk food? I always picture him eatin healthy. 什麼樣的垃圾食物? 我一直覺得他都吃的很健康 - Very healthy eater, but he had a sweet tooth from time to time. 他的確吃的很健康 但有時他也會有貪嘴的時候 XD Q: So this is my question - If Michael ever used Skype? 麥可用過Skype? - No. 沒有 Q: MJ was a very curious person, it was his nature. Was he nosey? MJ是個凡事都很好奇的人 是很煩人那種? - He was very inquisitive. If there was something he didn't understand he wanted you to explain it until he did. 他是個非常好奇有求知欲的 如果有事情是他不懂得 他會一直要你解釋到他懂了為止 Q: Which celebrity did Michael have a crush on? 麥可被哪個名人煞到過 - No comment. 不評論 Q: About MJ loving to cruise on Las Vegas Strip and "No one knew he was in the cars.": He might have thought that - did he ever talk about somone watching a car driving by slowly (long before you working for him)? 關於MJ喜歡坐在車上在賭城街上閑晃 還有你說到沒人知道他坐在車中 他有講過任何人開車開很慢 一直盯著車子看嗎? - No, we didn't do anything That made us stand out. We drove and acted like tourist. If you didn't know our cars you would never know it was him. It was very easy to blend in. 不 我們沒做任何事讓我們會被認出 我們開車和裝扮的和一般遊客一樣 如果你不是認得 我們的車 你們不會知道那就是他 要混入人群很容易的 -- 在一個充滿仇恨的世界 我們仍須勇於希望 在一個充滿憤怒的世界 我們仍須勇於安慰 在一個充滿絕望的世界 我們仍須勇於夢想 在一個充滿猜忌的世界 我們仍須勇於相信 ---------------by 麥克傑克森 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 130.85.56.84