※ 引述《ncumew (Farewell MJ)》之銘言： : 這是MJ在1989年Sammy Davis Jr.的六十歲慶生日會獻給他的歌 : 本來以為是一首很神祕的歌 : 不知道有沒有被收錄在哪一張專輯裡? : 因為他好像就只唱這麼一次 : 跟"Elizabeth I Love You"一樣 : 雖然這是他獻給Sammy Davis Jr.的歌 : 但是短短的一首歌裡 歌詞的意境和內容卻和他坎坷的人生好像 Q_Q : 而且MJ唱的好有感情 每聽一次就熱淚盈眶一次 : 現場演唱 : https://www.youtube.com/watch?v=zOQnQU5dj30&feature=related : 一小段畫質很差的彩排畫面 : 不同的是......有帶高帽子 :P : https://www.youtube.com/watch?v=itEkR9c6m14&feature=related 出自《振動》上的的，在“BROADWAY CONNECTION”那篇文章裡，只是其中一小部分。 在MJJCN論壇上網友分享的翻譯文章。 Alan Kohan的回憶： Sammy為自己的60週年辦這場特殊的晚會。人們都知道他就快要去世了，但是他有著驚 人的活力和興奮。我想讓MJ為這個晚會做些些特別的事情。你們一定還記得當年MJ曾在為 百事可樂拍廣告時被燒傷了。當我去看他，他正在做一次頭部的手術，承受了巨大的痛苦 。當我返回錄音室，我請MJ為這個晚會做些什麼事情，他說這對自己來說不太可能。然後 我對他說：“Michael,如果你不去你將再也不會原諒你自己，因為這是你最後的能對Sammy 說再見的幸運，也是你對他致謝的最後機會。”MJ說他想寫點兒東西，如果可以他會演唱 。我強調說：“Sammy是最開始作鬥爭的人之一，經受了許多屈辱。他打破了屏障。今天 你在這裡，是因為曾經有他。”這話說服了MJ。我說我先寫一些東西然後我們繼續創作。 我寫了《You were there》，在晚會前的某一天我把它交給了MJ。我們到了Shrine Auditorium，在那裡的會議室有一排鋼琴。 MJ對我說：“讓我們開始嘗試著幹吧。”當 時是凌晨兩點，MJ一直在審查著歌曲，修改一些歌詞和段落，他非常興奮。我對他說： “Michael,我知道你能無止境地去準備歌曲，但是你能否真正開始製作了？因為晚會就在 明天……”MJ向我保證他很快會製作它。 MJ用很深入的想法來準備節目並用了一天來仔細 學習。最終他在晚會上的獻唱呈現出非常感人的效果。 MJ對我宣布他以後再也不會演唱這 首歌了，它只獻給向那個Sammy致敬的時刻。這對於在平時用幾個月的時間來不斷潤色，修 改歌曲的MJ是如此特別的一部分。那是晚會上最具感染力的部分之一。一個如此特殊的時 刻。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.170.11.63