作者yixxxx (Why you had to go?)
站內KingofPop
標題[閒聊] 王力宏《Man In The Mirror》CD版
時間Tue Aug 25 22:39:42 2009
音樂聽這：
http://tinyurl.com/n9p288
感謝pppli版友提供youtube連結：
http://tinyurl.com/mkuzhx
（第一個連結來源為MJJCN）
6103篇也有板友amaer363分享過：
http://tinyurl.com/ntzbfj
不過跟我這篇發的不一樣，這篇分享的是
CD版。
介紹：
8月22日晚間王力宏“Music Man”巡迴演唱會在北京工人體育場熱力上演。
聲稱自己不是“優質偶像”的王力宏化身“Music Man”，
在兩個半小時的演唱會中，發揮“赤裸的搖滾”精神，
一共演唱了《心跳》、《竹林深處》、《改變自己》等二十多首歌曲，
同時手戴白色亮片手套唱了麥可傑克森的經典名曲《Man In The Mirror》向其致敬。
為了此次北京演唱會，同時也是向偶像致敬，
王力宏特別錄製一張翻唱麥可傑克森經典名曲《Man In The Mirror》的單曲，
送給現場觀眾，一起紀念這位元偉大的音樂巨人。
演唱會上，王力宏通過自己的改編，加入中西交融的配樂，
以獨特RB唱腔演繹了這首單曲，讓這首歌成了王力宏版的《Man In The Mirror》。
5年前，王力宏第一次在北京首體辦個唱時，就曾向麥可傑克森致敬過。
王力宏說：「雖然我沒有見過他本人，但他對我的影響非常大，
麥可傑克森是我從小的偶像。除了音樂本身，他還熱心公益，這些都深深影響了我。」
本次演唱會上，王力宏選擇翻唱《Man In The Mirror》：
「我上大學的時候，唱過傑克森的《Man In The Mirror》，
正是這首歌讓我有感而發創作出了《改變自己》。」
他強調，一定會用自己的方式演繹傑克森的歌曲。
呃...這裡是本人一點點小心得，
其實一開始聽到前奏的時候相當不習慣，太中國風了！
而且節奏被拖的好慢...王力宏是用R&B的唱腔去詮釋這首歌，
腦中自行上演MJ演唱的畫面但感覺好像卻是慢動作一樣 Orz
但不得否認這首歌原曲太好聽了，其他不足的地方可以自行補強！
雖然我一度(還沒聽完)，就有一種很想哭的感覺...(是哭笑不得很囧，不是感動。)
兼奏絕對聽不出來是Man In The Mirror喔！
（廢話用二胡演奏怎麼樣也想不到那去XD）
我覺得歌聲不難聽，只是曲風被改編的地方還需要好好適應一翻。
很感謝王力宏的心意，透過這些歌手的努力讓MJ的音樂繼續流傳下去，
讓更多不同的人知道MJ帶來的美好與影響，再者他也不是發專輯賣錢，
他的出發點跟立意都是好的，個人用個人不同的方式去表達對MJ的追思跟敬意，
只是能不能接受這樣的新曲風端看個人觀感了。
最後再來回味一下原汁原味的Man In The Mirror
嗚，原版的光聽前奏我就感動的起雞皮疙瘩了(￣///▽///￣)
1992官方演唱會版本
https://www.youtube.com/watch?v=P0rj01l-PgA
1988BAD巡迴演唱會版本（應該是這時期）
https://www.youtube.com/watch?v=pFgtEUeiz80
--
打了一堆廢柴心得應該是不會OP了XDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.91.67.58
1F：推 pppli:感謝分享^^ 我比較喜歡acapella版的 08/25 22:52
3F：→ pppli:應該跟這個一樣? 08/25 22:53
4F：推 SHaNtoNe:還是喜歡MJ的版本耶... 08/25 22:57
※ 編輯: yixxxx 來自: 219.91.67.58 (08/25 23:02)
5F：→ yixxxx:謝謝p大的分享跟提醒，我已經補上你提供的有效連結，謝謝^^ 08/25 23:03
6F：推 kiku24:感謝分享，聽來聽去果然還是原版的最好。 08/25 23:06
7F：推 fanny423:老大的部分自是沒有人可以超越的,配上二胡頗創新,但是不 08/25 23:06
8F：→ fanny423:太習慣,不過合聲的部分還滿動人的,讓曾是他歌迷的我還是 08/25 23:08
9F：→ fanny423:頗有感觸,重要的是他也感受到MJ的精神,願意發揚傳播下去~ 08/25 23:10
10F：推 mabo750166:推這篇 我覺得分析得很中肯~ 08/25 23:27
11F：推 sinonjo:不要加二胡比較好聽...XD 08/25 23:32
12F：推 Mr7:我也覺得不要加2胡就會好聽很多～ 08/25 23:42
13F：推 qmi989:別有一番風味 我覺得不錯耶 08/26 00:08
14F：推 ncumew:少了MJ的那股力道 但是還是要推他的精神 08/26 00:20
15F：→ echo:不噓原po~ 但是想罵髒話，什麼鬼~~ 往自己臉上貼金不需要糟蹋 08/26 00:55
16F：→ oldtrafford:我覺得還不賴阿 比預期中好很多 08/26 00:55
17F：→ echo:不需要糟蹋 Michael~ 秤秤自己斤兩再來談改編MICHAEL的歌~ 08/26 00:56
18F：→ echo:假ABC，除了會假R&B還會啥? 不屑~ 08/26 00:58
19F：推 oldtrafford:哇樓上好兇 不過他不是真abc嗎??? 08/26 00:59
20F：推 KB24:他是ABC 而且我覺得他的RnB編的很棒 相當好 RnB唱快 節奏 08/26 02:46
21F：→ KB24:跳成Hip-Hop 感謝元PO提供 08/26 02:47
22F：→ KB24:所以唱慢很自然的 08/26 02:48
23F：推 Jossie:我覺得還不錯 聽著聽著也會想起老大的精神(比之前那首好多 08/26 05:03
24F：推 rosestory:我覺得還不錯,當然沒人比的上MJ, 08/26 05:29
25F：→ rosestory:但是他喜歡MJ的心情我感覺到了,沒必要噓他~ 08/26 05:30
26F：→ boyguy:to echo: 跟你有同感!! 推 "秤秤自己斤兩再來談改編"!! 08/26 09:40
27F：推 fxxkindays:這推文有反串...跟引戰...有些人吃飽還真閒^.<* 08/26 12:12
28F：推 enya18722:蠻好的阿～改編不也是一種推廣嗎 只是多少會不習慣吧 08/26 14:12
29F：推 july24:我覺得滿好聽的啦 雖然MJ的更棒 但王有心把MJ的心意傳給華 08/26 15:17
30F：→ july24:人世界就值得讚許囉 08/26 15:18
31F：推 Superia:樓上是不喜歡王力宏才會有反感~就當作一般歌迷紀念就好 08/26 15:29
32F：→ Superia:幾年前大家還被謠言誤導時,他就公開表達喜歡並尊敬MJ了 08/26 15:36
33F：→ Superia:這樣應該不算貼金吧~ 對模仿MJ的人就別太苛求啦XD 08/26 15:37
34F：→ eiephant:其實只是不習慣而以我倒覺得還不錯除了二胡老大的歌各位 08/26 22:50
35F：→ eiephant:有誰能詮釋的比他好的目前我的心目中是還沒有啦.各位呢 08/26 22:53
36F：→ yixxxx:我覺得詮釋的比王力宏好的很多耶.樓上大概聽的不夠多喔XDD 08/26 23:20
37F：→ eiephant:樓上的我說的他是老大喔不是王力宏我打太快了XXDDD 08/26 23:24
38F：推 oldtrafford:基本上很紅的歌 詮釋的要比原唱好 幾乎是不可能 08/26 23:43
39F：推 Tutt:挺好的 除了二胡有點怪之外 08/27 09:53
40F：→ yixxxx:to eiephant:是我誤會了妳的意思了XDDD MJ是最棒的!!! 08/27 13:36
41F：推 elin033:比想像中的好聽阿 不過開頭聽到二胡聲讓我抖了一下~ 08/27 21:59
42F：→ elin033:總覺得有點怪>"< 08/27 21:59
43F：→ eiephant:to yixxxx:老大的歌要改編要有很大的勇氣恩還是原唱最棒 08/27 23:50
44F：推 lapure:補個連結,Man In The Mirror(bad演唱會版本)-->高畫質版 11/09 22:15