作者ulcer (someone in the dark... )
看板KingofPop
標題[情報] Vanity Fair 2009 9月號
時間Wed Aug 5 21:32:29 2009
為何會看到是因為這期(2009/8)的PPAPER雜誌的"聯想地圖"單元中
講到 Michael Jackson & Annie Leibovitz
但內容我感覺又像小報的故事
所以就不PO了
不過
Annie Leibovitz是我很欣賞的攝影大師
所以就 google了 Michael Jackson & Annie Leibovitz
找到了 Vanity Fair 的網頁
Vanity Fair 2009 9月號 應該是雙封面
http://www.vanityfair.com/online/daily/2009/08/michael-jackson-lisa-robinson.html#video
紀念兩位逝世明星:
Michael Jackson & Farrah Fawcett
網頁上跟雜誌封面的MJ照片很帥
由Annie Leibovitz所拍攝
另一個地方 Annie Leibovitz 談到難處理的拍攝主角:
10 Questions for Annie Leibovitz [TIME]
http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,1862461,00.html
A. Leibovitz說:
某些難處理的拍攝主角都在娛樂圈很久了
像 Sammy Davis Jr. 或 Michael Jackson
他們不太像活在現實世界裡 (they have no sense of reality)
網頁上只有訪問片段
(當然要大家去買雜誌啦)
我大概翻譯一點文字有的部分:
(其他請強者補充)
訪問者是 Lisa Robinson
訪問過MJ很多次 最早一次是在1972年
可以在網頁上的影像中聽到LR對MJ的印象
以及當時訪問記錄 (小MJ的聲音喲~)
1972
LR: 你閒暇時做什麼呢?
MJ: 游泳... 我們不太出門 家裡什麼都有
住另外一間房子時會出去打籃球
LR: 你在舞台上會感到害怕嗎?
MJ: 不會 如你知道你自己在做什麼你就不會害怕
1977
LR: 你會跟女生出去約會嗎?
MJ: 沒有 我不約會 我現在對這個沒有興趣
我喜歡女生跟其他一切事務... [笑...]
噢~你以為我是"那種人"嗎?
不是 我只是現在對這個沒有興趣
LR: 你喜歡和fans見面嗎?
MJ: 有時候我滿喜歡的 和愛我的 買我的唱片的fans見面
我覺得很有趣 我也喜歡 而也覺得這很重要
可是有時候人們覺得這是你欠他們的
"是因為有我們這些fans才造就了你"
這可能也沒錯 可是我不必把我整個人都獻出來
我的音樂不好 你不要買唱片就好了啊
最後還提到了MJ對原本Thriller的混音很不滿意
MJ在試聽會時哭了 [說這真的是太糟了]
重做了之後才滿意
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.212.237
1F:→ noblempress:小時候的MJ回答問題真可愛>//< 08/05 21:35
※ 編輯: ulcer 來自: 218.166.212.237 (08/05 21:36)
2F:推 SHaNtoNe:MJ真的太可愛了 XD 08/05 22:01
3F:推 mj830122:CUTE 謝謝翻譯 封面上MJ也太帥了吧!!!!! 08/05 22:21
4F:推 noblempress:我好想要抱一下... 08/05 22:29
5F:推 july24:正在跳舞的MJ好帥~ 08/05 22:35