作者ChesterB (很難想)
看板KingofPop
標題Re: [問題] 英文不太好 但是還是很想知道 這部影片
時間Mon Jul 27 21:47:56 2009
https://www.youtube.com/watch?v=pIb9PFrmCT4
原文恕刪 原文連結如上 不是高手 大概翻一下 有錯請指正
他說他其實比較喜歡表演 而不是上來講話
歷史上有很多偉大的藝術家 像是James Brown等等等 都非常有才華 但是結局都很慘 很窮
因為唱片公司都占他們便宜 MJ在$ONY幫他們賺了"好幾十億"
$ONY的人總是以為他只專注在音樂 跳舞等等 他說他通常的確是
但他們從來沒有想過 他其實也是很有頭腦會思考的 他不能讓$ONY就這樣欺負完人就跑
他現在基本上是自由人 他只欠$ONY一張精選 有兩首新歌 而且這兩首幾百年前就寫好了
他每張專輯 通常都寫120多首歌 他可以隨便選給他們就好了
他要自由的離開$ONY 而且還擁有一半的$ONY資產 $ONY因為他的離開氣炸
因為他可是很有商業頭腦的 所以$ONY的報復就是想辦法毀了他的專輯
但他總是說 好的藝術不會死亡
Tommy Mottola是個惡魔
他本來不想說 而且想要叫他們把錄影機關了 但後來說沒關係 他不在乎
他說瑪麗亞凱莉在跟Mottola離婚後跑來找他哭訴 哭的超淒慘 所以MJ需要抱著她
小瑪跟他說 Mottola是個邪惡的人 他跟蹤她 竊聽她 超級邪惡 她不相信Mottola
Mottola是一個邪惡的人 他們必須持續奮鬥直到他倒台為止
MJ說他們不能讓Mottola繼續這樣下去危害偉大的藝術家們
最後他謝謝所有的Fans 他愛死大家
他保證最好的作品就要來了呢 (哭......心酸)
大概是這樣
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 編輯: ChesterB 來自: 68.55.88.9 (07/27 21:50)
1F：→ noblempress:壞人都活得好好的...........唉 07/27 21:55
2F：→ noblempress:推你的翻譯 還滿精準的! 07/27 21:56
3F：→ fxxkindays:推.感謝分享 07/27 21:57
5F：→ kimlin:後來這個湯米兄在03年離開餿泥.還娶了墨西哥歌手為第三任妻 07/27 22:00
7F：→ july24:這老頭長這樣 07/27 22:03
8F：推 dir0813:所以萬夫莫敵那張就這樣被Sony搞爛了嗎？ 07/27 22:16
9F：→ mujika:invincible這張不錯說，可惜了 07/27 22:20
10F：推 yutakaglay:invincible這張專輯其實真的很好聽耶!! 07/27 22:29
11F：→ noblempress:真的 音樂元素很豐富 07/27 22:30
12F：推 Syg:為啥老大不能自己開個唱片公司?? 07/27 22:33
13F：推 oldtrafford:違約打官司通常都很慘 冷凍賠錢什麼都會有 07/27 22:48
14F：推 atodocolor:老大跳出來替大家伸張正義 但當時確有一堆歌手挺$ony不 07/27 22:51
15F：推 oldtrafford:誰敢挺MJ 就等死吧 下個被冷凍的人 人在江湖身不由己 07/27 22:53
16F：→ atodocolor:挺老大 說他言論偏激...只能說演藝圈僞君子真多 07/27 22:54
17F：推 chu630:最後一句真的很心酸..T.T 07/27 23:01
18F：推 eheart1981:$ony欺負人,讓好脾氣的MJ都老大不爽 07/27 23:38
19F：推 albeehonest:感謝分享 07/28 15:22