作者AnimalFarm (龐泰洛)
看板KingdomHuang
標題Re: 十三翼的名字
時間Tue Apr 3 16:00:22 2007
※ 引述《s1720109 (sam)》之銘言：
: --
: 推 kayama:帖木兒應該是孛兒帖的誤值.... 04/02 23:00
推。
其實十三翼出現帖木兒真的很奇怪，
帖木兒根本不是建立蒙古帝國那個世代的人，
甚至以年代來說，他可以說是元末的人(甚至比朱元璋還晚八年出生)，
我只是說年代，因為他的功業是建立在中東、西亞那邊，根本跟中國沒有關係。
帖木兒宣稱是成吉思汗的後裔，這點很有爭議，
甚至連他算不算是蒙古人，也很有爭議！
有一說稱他為突厥化的蒙古人，
而有一說則指出他根本就是突厥人！
總之，我們一般所理解的那個地跨歐亞的「蒙古帝國」，
主要是指從成吉思汗，到旭烈兀、拔都世代所征討出來的元朝及四大汗國的合稱。
而「帖木兒帝國」跟這個「蒙古帝國」的關係，
在年代和淵源上實在不大。
(甚至可以說帖木兒帝國是在察合台汗國力衰後才叛亂而起的..)
好！另外一種可能，是十三翼中的帖木兒，
並不是指「帖木兒帝國」的那個歷史上最有名的「帖木兒」。
其實元朝皇帝有一大堆名字也有帖木兒，
例如蒙哥，本名叫蒙哥帖木兒，但是我們會叫他蒙哥；
例如元順帝，本名叫妥歡帖木兒，但是我們會叫他元順帝；
這是歷史上的通稱。
(就像你講漢世宗..人家會跟你說「哩共啥？」因為我們通常叫他漢武帝..)
坦白說，十三翼裡面的帖木兒，應該是孛兒帖吧！
就是鐵木真的元配，朮赤的生母，
成吉思汗聯合王汗及札木合從蔑兒乞人手中搶回來的那個老婆。
帖木兒跟孛兒帖這兩個名字有那麼像嗎？
(雖然有兩個字一樣啦..可是怎麼唸都嘛差很多..)
怎麼會搞錯？
帖什麼木什麼兒啊？..
--
上帝創造尾巴是為了趕蚊子
但我寧願沒有尾巴也沒有蚊子
─《動物農莊》─
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.69.180.250
1F：推 djdotut:老黃:我素來比讀者嚴謹十倍以上........ 04/03 16:18
2F：推 TifosoWhite:老黃出品 必定嚴謹 04/03 16:41
3F：推 owenkuo:孛 -> 這字要怎麼唸:p 04/03 16:53
4F：推 skychao:孛音同背 04/03 16:56
5F：→ skychao:四聲啦 不是無聲 XD 04/03 16:57
6F：推 s1720109:這點我有想過 但老黃可能認為孛兒帖不是英雄人物，所以才 04/03 17:23
7F：→ s1720109:改為帖木兒= = 04/03 17:24
8F：推 RumTumTugger:好歹我也把孛兒帖當蒼狼白鹿裡的母豬生產耶 04/03 17:34
9F：→ lave70:老黃嚴謹 有口皆碑XD 04/03 19:58
10F：推 SuperTaco:的確啦…孛兒帖不算是英雄人物就是了… 04/03 23:32
11F：推 A1an:蒙哥的本名是孛兒只斤蒙哥吧？ 04/04 00:28
12F：→ lave70:蒙哥是拖雷長子 忽必烈的大哥吧 拖雷有四個老婆 他們兩個是 04/04 03:26
13F：→ lave70:同個母親生的... 04/04 03:27
14F：推 rayven:當年如來神掌第四式佛問迦邏可以接受讀者指正改為佛問迦藍 04/04 14:34
15F：→ rayven:就看老黃有沒有以往知錯能改的氣魄了 04/04 14:36
16F：推 s1720109:原來還有這個典故啊 04/23 01:41