因為本人日文很爛 很多地方的有聽沒有懂 大家將就點XD MC1 照例要解釋一下演唱會title的由來 兩人提到由於這次演唱會是要傳達歌迷以及KK兩人能成為一體的概念 如何才能傳達這樣的訊息，兩人跟Johnny桑正在煩惱的時候 Johnny桑:じゃ、君も堂本family"だ (tsuyo這邊又學johnnys桑,把話連在一起講，很可愛) 　　　　　　　　 剛:是是,沒錯,是要傳達family的概念，可是我們是在想title耶 Johnny桑:就君も堂本family咩 剛:我了解我們是family，但現在應該努力來想title Johnny桑:就跟你說"君も堂本family'啊！ 總而言之就這樣決定了，剛也提到漢字後面突然接個英文 大概也只有KK會用這種title吧 光一:總比堂本巨蛋大人氣好吧！(這個梗三天都有用=..= 講n遍不知道有沒有) 　　　　　　　 後來提到一些跨控的祕話，說到昨天一樣還是很混亂 工作人員又在後面很緊急的叫剛趕快出去 剛一跑出去，發現根本不是輪到他的part(這邊超可愛，tsuyo左顧右盼的樣子演的很無辜) 結果往後台一看，工作人員一附很抱歉搞錯了的樣子 合手跟剛道歉，叫剛趕快回來，tsuyo就小碎步跑回後台這樣(這邊可愛到翻掉！！) 剛可能發現這樣一講又講不完，就說等下MC2再來好好跟我們說！ 結果後來慶生花了一小時，根本就沒講XD 害我超期待的>_< MC2 打完招呼沒多久tsuyo就很快進入正題，把光一的生日蛋糕請出來了 後面銀幕隨即換上光一生日快樂的字樣，正中央的圖案是光一開著賽車的樣子 賽車的前面畫了一隻很可愛的pan醬，車子旁邊還畫了一堆輪胎 小可愛tsuyo說由於光一昨天說很想吃輪胎，就把這個部分也設計出來了 光一整個笑的很誇張 吹玩蠟燭之後~ 光一:草莓看起來很像很好吃~ o~strawberry timeです MA、MAD:YOYOYO~strawberry~yeah！yo！(配合tsuyo的速度超快！) 光一馬上很配合開始吃起來了XD (沒辦法 某人的話你就是不得不聽) 光一一邊吃，tsuyo跟MA MAD一邊用ROCK風的YOYOYO配合光一 光一一邊吃大家一邊幫他數吃了幾個 吃到第18個大家以為光一吃不下了，結果光一鼓著臉說永遠的18歲で~~~す！ XD (觀眾很不配合的大笑XDDDDD 都快18*2了好咩) 這時候發現tsuyo還在配音，結果人怎麼不見了 原來是跑去後台打禮物 tsuyo戴著很像變魔術用的高帽子，還帶著一個大墨鏡出來，非常可愛！ tsuyo提著兩大袋東西說是禮物 但送禮物前要幫光一加冕一下~ 所以幫光一帶了一個上面有蛋糕圖案的帽子，還幫光一戴了一個背帶(類似值星戴的東西) 背帶上面寫著"今日の主役"(這邊不是很確定，我的角度對面的光線好強) 兩個人很可愛，很像穿情侶裝 >///////< 緊接著是禮物時間~ 剛:去年不是送了pan醬的似顏繪嗎?覺得光一很像不是很滿意 今年決定捲土重來一下 第一張:拿出去年的圖來複習一下~ (就是3秒就畫好的那張) 剛:上次畫成這樣真的是很不好意思，這次真的很認真畫了！將將！ 第二張一拿出來，結果是一條法國麵包！！！XDDDDD 但不得不說真是畫的很美味的一條麵包，哈哈~~~~ 光一整個哭笑不得，但是還是笑的很寵溺的樣子 v(￣︶￣)y 剛:好啦好啦 真的是開玩笑的，這次才是認真的！ 第三張是個噁心的中年大叔的樣子，而且還畫了一個對話框對著光一叫"パパ" 有著很難形容的不蘇湖感~ 不得不說，tsuyo真的很愛惡作劇，真是個小惡魔！哈哈~ 正當大家覺得這次又是走搞笑路線的時候 剛突然拿出真正pan醬的似顏繪！ 畫的非常非常非常非常的棒！(很抱歉，我詞窮了.....) 現場的日放一陣此起彼落的讚嘆聲 うまい！すごい！的聲音不絕於耳 pan醬的神韻完全出來，連光一也驚嘆的不得了！ 真的真的好棒，覺得tsuyo真的很厲害....(再度詞窮...) 光一說會好好珍惜，把四張一起收好了....(包含那張不蘇湖的大叔XDDDD) 光一:咦?就這樣嗎? (居然還不滿足 ( ′-`)y-～) 剛:當然還有囉！你看看這邊的袋子，這次的禮物你拿出來給大家看也是可以喲！ 光一又把頭整個貼近袋子拆，MA跟MAD也圍過去，鏡頭被擋住啥都看不到 ﹨(╯▽╰)∕ 光一:哈哈哈哈~~最好是這個可以給大家看啦！ 剛:fufufu~你可以拿出來阿~(可恨的小惡魔，給了我們希望又讓我們絕望) 光一就說怎麼可能，這個不行啦！MA跟MAD一整個笑的又亂七八糟 總之最後還是不給我們看(／‵Д′)／~ ╧╧ 後面印象快沒了 光一不知道在講什麼事情，tsuyo在旁邊偷吃蛋糕 鏡頭take到tsuyo之後就定住，大家很一致的說かわいい~ (tsuyo眼睛睜的大大的，超級無辜的樣子 可愛翻啦！！) 光一:我再講事情，你這樣吃東西，我怎麼講啦！ 剛:哎呀 我又無法控制，就是不由自主想吃阿！ (用這種聲音講話誰不會原諒你阿！) 光一:你害我忘記我接下來要講啥啦！ 結果tsuyo又偷吃了一口，鏡頭又從光一那邊take到tsuyo那邊了~ XDDD 剛:這個真的很好吃咩！ 後面又講到光一去參拜又跟大家借錢了~XDDD 然後有點沒聽懂，很像是leader很帥的把錢借給光一 結果剛說這樣很帥的leader再剛剛走階梯的時候差點絆倒 走在後面的tsuyo目睹一切，完全一點都不帥阿！！XD 講了差不多一個小時，可能又被工作人員催了 很突然又要開始進歌了 (說好的跨控祕話呢 (／‵Д′)／~ ╧╧) 光一:講了這麼久，我都忘記剛剛在幹麻了！ 觀眾:ㄟ~~~~~~~(很抱歉這邊用注音文) 光一:不然你們知道進MC前唱的最後一首歌嗎！ (這邊真的很S) 觀眾:99% LIBERTY(回答的七零八落，其實我也想了好幾秒) 剛:我還以為是SECRET CODE咧 XDDDDD 光一:哈哈哈~~~~ 二安後的TALK 這邊有提到新單曲的進度 說已經錄音了，但還是沒有完全滿意，所以還不確定正式的發賣日期 總之是一個前所未有的風格 大家剛聽到應該會嚇到這樣~~~~ 以上！！有錯誤請更正，以本人的破日文應該錯很大 XD 雖然翻的零零落落，但請不要隨意轉載，感謝~ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.24.149.198 ※ 編輯: tsuyokiss 來自: 114.24.149.198 (01/03 23:47) ※ 編輯: tsuyokiss 來自: 114.24.149.198 (01/03 23:51) ※ 編輯: tsuyokiss 來自: 114.24.149.198 (01/04 00:10)