作者tsuyokay (鏡の中の六月)
站內KinKi-Kids
標題[翻譯] Love Fighter 09/07/02
時間Sun Jul 5 18:32:59 2009
Love Fighter 09/07/02
今天也下了雨 。
車子的輪胎
撫觸著瀝青
發出的聲音令人愉悅。
以往明明是討厭著雨的
當發覺到時卻已經喜歡上了
現在甚至感到安心
對於那樣的雨。
如果能不要感冒的話
真想一直淋著
偶爾也會這樣想著。
※嚴禁轉載
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 110.66.17.37
1F：推 domotoyukali:感謝翻譯 07/05 18:44
2F：推 mio5:光一：喔喔，原來剛也開始對輪胎之類的東西有興趣了啊(靠近 07/05 20:16
3F：→ mio5:剛：並沒有並沒有並沒有……… 07/05 20:16
4F：→ catmimilove:哈哈 樓上^^ 07/05 20:54
5F：推 renata0317:光:原來是想知道下雨要換甚麼輪胎啊!剛:並沒有並沒有 07/05 21:01
6F：→ s1680s:哈哈~~~樓上太好笑了XDDDDD 07/05 21:29
7F：推 Chenyeh:看到推文就噗雌了XDDDDDDDD 07/05 21:38
8F：推 rutobby:推文好好笑哦~ 07/05 21:46
9F：推 gemini7715:XDDD想的跟二樓一樣 07/05 21:53
10F：推 cindylin812:推文好真實XDDDDDDDDDD 07/05 21:57
11F：→ stupidcat:推文很有臨場感XDDD 剛也被光一同化了!! 07/05 22:04
12F：推 sei51244:當然真實 因為去年緊急控MC就出現過了XDD 07/05 23:00
13F：推 togyodomoto:推文太有畫面了XDDD 07/06 21:40
14F：推 imee45:感謝翻譯^^ 07/07 12:07
15F：推 kotsunino:謝謝翻譯! 二樓的推文真的很有畫面XD 07/15 23:28