作者Aguilera (燃燒你的小宇宙吧！！！)
看板KinKi-Kids
標題Lose Control（試譯）
時間Fri Nov 16 15:56:59 2007
選擇性有碼翻譯版+(☆≧艸≦)ﾞ+.（何？！）
Lose Control
作詩：HIRO
作曲：HIRO
Ah Ah Ah I'm losing control
Ah Ah Ah I'm losing control
Ah Ah Ah I'm losing control
Ah Ah Ah I'm losing losing
啊啊啊 我正失控
啊啊啊 我正失控
啊啊啊 我正失控
啊啊啊 我正..我正..
Hot 動き出す Heart 止まらない
Sweat 少し濡れた肌が 語る真実
Stare 見つめたら No 戻れない
Don't stop 高鳴る気持ちはもう止められない
HOT（灼熱） 動起來 Heart（心跳） 無法停止
Sweat（汗水） 微微被濡濕的肌膚訴說著真實
Stare（凝視） 一旦凝視 No 便無法回頭
Don't stop（別停止） 激鳴的情緒已無法被扼止
燃え上がる感覚
隠せないFeelings Ohh
息が 詰まりそうなくらい
Baby Oh Baby
Tonight's gon be the night alright
二人だけのShow Time
はやく見せて Your Style
Baby Oh Baby
情慾高漲的感覺
無法按耐的Feelings Ohh
幾乎喘不過氣
Baby Oh Baby
Tonight's gon be the night alright（今晚會是我倆的夜晚）
只有我倆的Show Time（好戲上場）
快點讓我看看Your Style（你的姿態）
Baby Oh Baby
Ah Ah Ah I'm losing control
Ah Ah Ah I'm losing control
Ah Ah Ah I'm losing control
Ah Ah Ah I'm losing losing
啊啊啊 我正失控
啊啊啊 我正失控
啊啊啊 我正失控
啊啊啊 我正..我正..
Hold 焦らずに Slow 味わってもっと
Please このまま朝まで
Freeze Uh Let me Touch it
Girl 踊るように
Make Love to me tonight
Shake 体を 震わせて今夜はAll Nite Baby
Hold（忍著） 別著急 Slow（慢慢來） 再多嚐一點
Please（求求你） 直到天明以前
Freeze Uh Let me Touch it（別動 喔～讓我觸碰）
Girl 就舞吧！
Make Love to me tonight（今晚跟我做愛）
Shake 讓身體震盪 今晚是All Nite Baby
燃え上がる感覚
隠せないFeelings Ohh
息が 詰まりそうなくらい
Baby Oh Baby
Tonight's gon be the night alright
二人だけのShow Time
はやく見せて Your Style
Baby Oh Baby
情慾高漲的感覺
無法按耐的Feelings Ohh
幾乎喘不過氣
Baby Oh Baby
Tonight's gon be the night alright（今晚會是我倆的夜晚）
只有我倆的Show Time（好戲上場）
快點讓我看看Your Style（你的姿態）
Baby Oh Baby
君だけの No body else
I want you now もう待てない Yeah
甘い 夜に 誘われて
このまま二人だけでOh!
你是唯一的 No body else（再也沒有其他人）
I want you now（我現在就要你） 已不能再等待 Yeah
被這樣甜蜜的夜晚誘惑
就這樣只有你我Oh!
Uh Uh Baby Bounce Wit Me
Uh Uh Baby Rock Wit Me
Uh Uh Baby Bounce Wit Me
Uh Uh Baby Bounce
燃え上がる感覚
隠せないFeelings Ohh
息が 詰まりそうなくらい
Baby Oh Baby
Tonight's gon be the night alright
二人だけのShow Time
はやく見せて Your Style
Baby Oh Baby
情慾高漲的感覺
無法按耐的Feelings Ohh
幾乎喘不過氣
Baby Oh Baby
Tonight's gon be the night alright（今晚會是我倆的夜晚）
只有我倆的Show Time（好戲上場）
快點讓我看看Your Style（你的姿態）
Baby Oh Baby
燃え上がる感覚
隠せないFeelings Ohh
息が 詰まりそうなくらい
Baby Oh Baby
Tonight's gon be the night alright
二人だけのShow Time
はやく見せて Your Style
Baby Oh Baby
情慾高漲的感覺
無法按耐的Feelings Ohh
幾乎喘不過氣
Baby Oh Baby
Tonight's gon be the night alright（今晚會是我倆的夜晚）
只有我倆的Show Time（好戲上場）
快點讓我看看Your Style（你的姿態）
Baby Oh Baby
Ah Ah Ah I'm losing control
Ah Ah Ah I'm losing control
Ah Ah Ah I'm losing control
Ah Ah Ah I'm losing losing
Ah Ah Ah I'm losing control
Ah Ah Ah I'm losing control
Ah Ah Ah I'm losing control
Ah Ah Ah I'm losing losing
啊啊啊 我正失控
啊啊啊 我正失控
啊啊啊 我正失控
啊啊啊 我正..我正..
啊啊啊 我正失控
啊啊啊 我正失控
啊啊啊 我正失控
啊啊啊 我正..我正..
--
無碼版明白的人自然就明白了
他唱得很失控我翻得很濕控（誤）+(☆≧艸≦)ﾞ+.
--
※ 編輯: Aguilera 來自: 123.192.34.91 (11/16 16:06)
1F：推 jessica24451:他唱得很失控我翻得很濕控 而我聽的很害羞//>_<\\ 11/16 16:16
2F：→ jessica24451: 你 11/16 16:16
3F：推 domaya: 看完歌詞!!我也失控了.... 11/16 16:23
4F：推 kinkilover:自從光王演唱尺度大解放之後，我們這些飯的尺度好像也 11/16 16:24
5F：推 cloud8943:（小聲）這是兩隻的寫照？！﹨(╯▽╰)∕ 來KK版誤好大ꄠ 11/16 16:25
6F：→ kinkilover:也就不知不覺被訓練得變寬了，呵呵～ 11/16 16:26
7F：→ kinkilover:感謝Aguilera板友冒著狂噴鼻血的危險將歌詞翻譯出來～ 11/16 16:28
8F：推 suzetta:這首真的太...令人害羞了.... 還我清純的KK來~ 11/16 17:00
9F：推 meoow10325:鼻血都噴光了>///< 我擔了個唱歌很危險的人物~囧 11/16 17:47
10F：推 PeachRain:...光王失控...我們也跟著財布失控...鼻血失控 11/16 18:25
11F：推 mingfan:阿光 怎麼越來越色 好害羞 近畿真的變禁激了>///< 11/16 18:27
12F：推 chriko:說實在的.....我邊看邊大笑^ ^ 11/16 18:49
13F：推 burbun:好色喔XDD 11/16 19:07
14F：推 domotosana:邊看邊大笑+1.......忍不住的大笑 11/16 19:11
15F：推 ilovedog527:這是要跟凱莉的DARLIN'嘎 到底誰讓誰瘋狂嘛>///< 11/16 20:27
16F：推 kula44:真的好色喔>///< 感謝Aguilera板友冒著生命危險的翻譯～ 11/16 21:23
17F：→ kula44:是說大家也都冒著生命危險在聽歌耶（爆） 11/16 21:25
18F：推 ANITAYP:人氣莫非是被歌詞拉來的?XDD? 11/16 21:31
19F：推 kkumi:KinKi版人氣一直都很高啊! (得意)(=￣▽￣=) 11/16 21:44
20F：推 stupidcat:喔..古拉拉 我被你的翻譯弄得好害羞喔>////////< 11/16 22:14
21F：推 kkkozue:失控吧光王!show must go on啊!! (搭配教主的DARLIN) 噴血 11/16 23:41
22F：推 t0165803:可以想像巨蛋5萬人失控爆走景象XD要衝的衛生紙多準備幾包 11/17 00:18
23F：推 kkumi:今年週邊要是有賣面紙應該會賣得不錯 11/17 00:20
24F：推 amy320w:推"近畿變禁激" >////< 看歌詞都看的臉紅了 11/17 00:58
25F：推 hirde:台壓的翻譯人員會大失血吧XD 歌詞本要標18禁嗎!!!??? 11/17 02:08
26F：推 pleage:我想問..有PV嗎..>///< 11/17 07:54
27F：→ kkumi:有PV就會更新了 11/17 08:10
28F：推 cutekutar:不知道為什麼，我看得很想笑～～～很微妙的一首歌 11/17 16:27
29F：推 PeachRain:光王...我要失控組曲啊...(((敲碗))) 11/17 16:40
30F：推 solitudelife:好直接的翻譯啊 完全無法想像光王唱歌的表情>///< 11/17 21:04
31F：推 hazel76327:可以在music station上唱這首嗎? 想聽想聽~ 11/17 22:49
32F：推 kinkirei:腦中會不自覺的浮現旋律 還有想像畫面... 11/17 23:11
33F：推 suwithlove:一首會讓人不自覺心跳加速的歌XDDD 11/21 11:40
34F：推 aya650:要命唷~這根本是DARLIN的對應版嘛~ 11/21 22:22