作者chiungying ( 天亮。好嗎 )
看板KimBum
標題[情報] 金範-現在去見你 歌詞
時間Wed Apr 29 18:47:05 2009
金範 - 現在去見你
跟我擦身而過的人們中
最想找到的人
妳的眼睛、妳的聲音，都令我想流淚
想擁抱妳，卻只能想想
連呼喚著妳的名，都因為太過思念而落淚
這世上無論妳在哪，我都會去
想再次見到妳
因為是妳而愛妳
現在去見妳
想告訴妳我對妳的愛的喜悅
第一次說話時，那個路邊的路燈
如之前般照耀著我的心
在積雪的路上跟我擦身而過的一切
都只是連結妳的回憶
如果真心的告訴妳我喜歡妳
雖然會擔心很難
想再次見到妳
因為是妳而愛妳
現在去見妳
想告訴妳我對妳的愛的喜悅
只因為妳
不論幾次，即使重新出生
都只會愛妳
比誰都愛妳
因為是在我心裡活著的妳
現在去見妳
告訴妳直到永遠的承諾
因為愛妳，我很幸福
（自譯，轉載請註明）
===
這，其實我挺期待這張專輯發行的，
花男這部劇的成功，
大大的捧紅了李民浩、金賢重和金範，
個人還滿希望可以多多看到金俊的表現(給他CF吧~)。
(而且，突然發現金俊沒有版~)
總之，今天看了mv，
歌還滿好聽的，所以就一併翻譯了。
需要看韓文歌詞or圖片的，請去我的部落格囉~
--
http://chiungying.pixnet.net/blog
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.138.172
1F：推 uno0708:喔!!有翻譯實在是太幸福了。謝謝原po :) 04/29 19:14
2F：→ p81552104:出了一定會買的 我看了MV其實有點傻眼 04/29 19:44
3F：→ p81552104:Yo彬的戲份還是很少呀 比易正還少 04/29 19:45
4F：→ p81552104:本來期待可以看到比較多他的愛情故事的說 04/29 19:45
5F：→ p81552104:感謝原Po分享 期待趕快可以收藏易正的歌聲 04/29 19:47
6F：推 kuokaku:太感謝原po了!! m(_ _)m 04/29 23:43