資料來源：2009/9/1 nownews 原文網址：http://wenews.nownews.com/news/8/news_8715.htm TIMELESS專輯樂評 常常被歌迷評價褒貶不一，也被歌手抱怨挑戰難度較大的翻唱輯能到達怎樣的高度？而方 大同的自選翻唱輯又是一個什麼樣的高度，以什麼樣的面貌呈現呢？ 《紅豆》即使不是王菲最經典的代表作，也足以被稱得上是王菲最經典的代表作之一了， 不過《Red Bean》在專輯之前先以單曲形式投石問路，還是再一次折服了不少的人，特別 是對王菲原唱版本不甚熟悉的一些年齡層較小的歌迷。方大同蜻蜓點水、斯文儒雅的演唱 方式是他不同於王菲，也是他最吸引人的地方。60後的王菲和80後的方大同分別讓這首歌 在不同年代給了人不同的終結愛情的方式，王菲的千絲糾結和方大同的雲淡風輕都是沒錯 的。從翻唱的成敗度方面來論，方大同顯然成功；從影響力來說，方大同不僅原創了得， 現在他連翻唱都能得到一致的好評聲，顯然方大同僅憑這一首《Red Bean》就把自己的演 唱事業推上了另一個高峰。沒有什麼會永垂不朽，可是這首十年之久的《紅豆》本就足以 永垂不朽了，而經過了方大同的翻唱更有了名垂千古的另一種呈現形式。 同樣精彩的還有Michael Jackson的《Bad》，不知道當初大同在決定翻唱這首歌曲的時候 ，MJ先生是不是還健在。聽了這首翻唱，更加讓人能體會《愛愛愛》和《未來》專輯中方 大同在一些歌曲中的嬉皮式的唱法，可以說完全是拜了MJ先生所賜。當然這首“大同版” 的《Bad》依然前衛感十足，不管是MJ的原版還是這首第N個翻唱版本，都是足夠引領當下 音樂時代潮流的。 在華語樂壇一眾翻唱Andy Williams《Moon River》的各種版本當中，數楊乃文和方大同 的兩個版本最讓人感覺自然、不做作。《Moon River》賦予了楊乃文平時少見的溫柔，同 時又兼具原唱中歌曲意境神聖的感覺；方大同的翻唱既不算得過分溫柔，也不見原唱中神 聖高貴的感覺，卻更多讓人在心裡有種“純粹慵懶”的舒適感。 專輯中的另外一首中文翻唱曲《記得》最讓人出乎意料，阿妹原唱中的苦苦糾結絲毫不見 ，簡單卻大氣的編曲把這首歌曲意境的格局打開的很是開闊，甚至有種跨越時空的未來感 。感覺方大同演繹這首歌不像是分手後的戀人在回憶過往，而像是一個人在追溯他/她前 生情感糾葛的心態呈現。 《Nothing's Gonna Change My Love For You》沒有因為年代的久遠而讓現在年紀稍微偏 小的聽眾產生在聽古董情歌的感覺，這首翻唱的新編曲算不得精彩，但是勝在精致。本來 是一首表達歌者對戀人堅定決心的作品，方大同唱出了堅定，更多也唱出了自個骨子裡面 遮掩不住的浪漫情懷。 不少歌迷起初知道大同要翻唱《狂潮》是被“方大同終於要演唱粵語歌”的噱頭給吸引了 去，聽過之後，還是能感受到方先生致敬的態度，無論是對黃沾前輩還是對顧嘉輝前輩， 亦或是致敬80年代粵語歌的盛世繁華，方大同都做得讓人挑不出任何紕漏。 總是有歌手在打著向原唱者致敬的口號卻一心想要超越原唱結果是吃力不討好既沒有翻唱 出新的味道更被原唱者歌迷群起而攻之這樣的情況出現，不過差不多這是2009年之前的歌 壇狀況了。當一個歌手真正擺正了出翻唱輯的心態之後，你看2009年眼下的這幾張翻唱專 輯都還是很出色的：楊乃文的自選輯冷酷中帶著沉靜的溫柔；莫文蔚用新瓶裝老酒的方式 重新包裝了一些紅色歌曲，更讓歌迷很過癮的《回蔚》了一把她的摩登氣質。 所以不難發現，成功的翻唱自選輯總是和翻唱者自身的氣質要特別的吻合才會有更多更耀 眼的音樂火花碰撞四溢，楊乃文做到了，莫文蔚做到了，方大同這次更是做的徹頭徹尾。 從一開始被稱呼是Soul Boy開始，方大同就沒讓人失望過，即使是在這次極容易讓人栽跟 頭的翻唱輯當中，他Soul的感覺和氣味依然存在，只是比以往收斂了一些，卻依然不妨礙 他在一眾經典的中外歌曲中Soul得如此過癮，更讓聽的人對這些作品有了新角度的認識和 新的熱愛程度，這算不算是翻唱輯的一個新高度，和方大同個人音樂生涯的新高度呢？ ----------------------------- 整體來說都是讚賞比較多， 撇開讚賞與否，我覺得還算是一篇蠻認真的樂評。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.64.247.15