※ [本文轉錄自 NBA 看板] 作者: james21 (詹姆斯‧鄧肯) 看板: NBA 標題: [陸聞] 加內特確定缺席09年季後賽 休賽季右膝將接受手術 時間: Fri Apr 17 15:54:32 2009 北京時間4月17日消息，據《波士頓環球報》報導，凱爾特人主教練Doc Rivers 証實，Kevin Garnett將因傷缺席本賽季的季後賽，並很可能會在休賽季，對右膝 進行手術。 據悉，這次手術的主要目的是移除Garnett右膝內部的骨刺，不過導致他無法出戰 本賽季季後賽的並不是骨刺，而是右膝膕肌肌腱拉傷。 Garnett是在美國當地時間2月19日，凱爾特人客場挑戰爵士的比賽中受傷的。此後 ，Garnett缺席了13場比賽，隨後選擇復出，但是僅打了4場比賽，傷勢就再度復發 ，讓他不得不選擇休戰。 Rivers表示，Garnett拉傷的膕肌肌腱必須通過自然休養才能痊癒，而痊愈時間顯 然比他們當初預期的要長的多。 “是的，他不會打了，”Rivers說道。“我覺得會是整個賽季，雖然可能還有一 絲希望吧……” 一位凱爾特人官方發言人表示，他們已經做好了季後賽缺少Garnett的准備。本賽 季，是Garnett在凱爾特人的第二個賽季，缺少了這位12屆全明星、最佳防守球員 ，衛冕冠軍面臨的不只是每場15.8份、8.5 個籃板的損失。 在今天早上的訓練中，Garnett的右膝依然感覺不適，未能很好地完成訓練。因此 ，一直苦苦等待Garnett復出的凱爾特人，不得不接受了季後賽沒有這位主將的事 實。 “從今天的情況來看，他確實打不了了，”Rivers無奈地說道。 一位知情人向《環球報》透露，Garnett的右膝目前僅恢複了70%，他甚至已經開始 考慮進行手術，不過具體的時間還沒有確定。不過，Rivers表示，季後賽期間， Garnett不會選擇手術，而是繼續接受保守治療，看看是不是還有可能趕上一些比賽 。不過，Rivers再次強調，這種可能性微乎其微。 “他完全沒有準備好，我看了他的跑動，他真的沒辦法打。所以，我們只能選擇 在沒有他的情況下繼續上路，”Rivers說道。“伙計，他真的不行，他走路還有 些跛，根本不能跑動。” “我們不是在放煙霧彈，你們不用這麼想。這個家伙是個勇士，今天他一直試圖說 服我們，可是跑了20分鐘之後，他就不行了。如果你連騎腳踏車膝蓋都會腫起來， 那你怎麼完成訓練，又怎麼去打季後賽呢？”Rivers繼續說著。 Rivers表示，球隊的決定讓Garnett非常沮喪，他簡直氣瘋了，但是不得不接受現實 。訓練結束之後，鬱悶的Garnett沒有接受採訪。 作為凱爾特人的老板，維克-格羅斯貝克表示，Garnett的缺席無疑會讓騎士獲利， 不過他們會想方設法給這個東部的最大對手製造困難。此外，格羅斯貝克也希望季 後賽期間，Garnett能在場邊給隊友助威，而不是向常規賽末段那樣，坐在更衣室里 看電視。 “我覺得那會是一種鼓舞，我們會和他談談，讓他季後賽時來場邊幫隊友助威，” 格羅斯貝克說道。“我們都很希望他能這樣做。他是一個勇士，任何方面都是，所 以這常常讓他顯得與眾不同，他可能是我見過最有個性的球員。他有自己方式， 而且一直很奏效，這讓他成為最佳防守球員、MVP，甚至贏得了總冠軍，他就是這 樣一個獨特的人，Kevin Garnett是獨一無二的。” “如果他還是想繼續待在更衣室裡，我們也會尊重他的選擇。但是，馬上就是季後 賽時間了，我們還是希望他能出現在板凳席上。”格羅斯貝克繼續說著。 　　(一分錢) http://chinanews.sina.com/sports/2009/0416/20453448028.html --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.104.198.162 ※ 編輯: james21 來自: 59.104.198.162 (04/17 16:04) ※ seainwind:轉錄至看板 Celtics 04/17 17:10 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.129.59.25