作者kusaka (唉~~~~)
看板KenShin
標題Re: [討論] 薰殿的殿字
時間Wed Jun 26 00:39:04 2002
※ 引述《hippogiu (義大利加油啦~><)》之銘言：
: ※ 引述《physician (鐵血小邦)》之銘言：
: : 確實，劍心真是奴才命啊！
: : 我看日本的時代劇，「殿」只對主公才這麼用的說，
: : 不過文字和語言是會變的，也許和月用「殿」另有他的用意吧！
: 我覺得那是因為他身為浪人的自覺吧....^^"
: 像他不是也都自稱.."舍下"嗎?ㄜ我又忘了....
^^^^^^是「拙者」吧^^bbb
我想只是單純的要表示他對其他人的尊重，
另一方面去區別「劍心」和「拔刀齋」吧^^"
--
┌┬┐╭┬╮┌┬┐╭┬╮┌┐┐╭┬╮┌┬┐┌┐┐ ╭┬╮┌┬┐┌┐┐┌┐
│ ││││││││││├┘│├┤┌┼┘│││ ╰┼╮│├ │├┘││
┘ ╰┴╯└ ┘╰┴╯└┘┘└┘┘└┴┘╰┴╯ ╰┴╯└┴┘└┘┘└┘
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.207.28