作者goetz (雖九死其猶未悔)
看板AkamatsuKen
標題[佳音] 夢想
時間Sat Jul 7 22:35:58 2007
其實我覺得這段話寫的很不錯，所以就翻譯一下好了。
http://kanon00.at.webry.info/200707/article_3.html
佳音:
"妹妹問我說，我的夢想是什麼?
我說，所謂的夢想並不是只抱持在懷中，而是自己要不斷往前邁進的目標。
彌補自己不足的地方，改變自己做不到的事，時時的用自己的雙手掌握住幸福，
經常保持在自我追尋的狀態下，這就是夢想。
然而，對我而言，一切追尋的出發點，都是以
能一直成為阿健的好妻子為前提的；
這是我探尋之旅的指南針，我所有的一切追尋，或許都是為了這個目標而努力也說不定。
所以，學會做便當也好，家事做的好也好，為了不只是今天明天，
二十年三十年後都還能這樣走在人生的同一條道路上，互相尊重的這樣走下去，
這是我下定決心，自己的生存方式。
假如有一天，我和阿健的結婚生活畫上了句點，
我大概不會再寫部落格，不會再cosplay，不會再上網，
會去找尋另一個適合自己的生活方式，走向全然不同的道路也不一定...
可是，我很喜歡現在的自己。
竭盡心力去探尋著，現在的自己，我想是最幸福的了。
我很滿足。"
...寫的很好啊，不過這是逆告白吧?!!!!!!!!!!!!
七夕還給我逆告白，這會不會太那個了...
寫的越好我越不爽啊~^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 137.205.126.156
1F：推 remmurds:....先戴墨鏡再說●-●' 07/07 22:38
2F：推 lin790505: 墨鏡●-●裝備完成 07/07 23:01
3F：→ caten:.......先戴黑色安全帽再說<●> 07/07 23:37
4F：推 KEINO:現在買可魯送墨鏡，欲購從速 <(￣▽￣)/ 07/08 00:32
5F：推 nonblaze:我要先買一套...阿阿給我兩套好了,我怕一層會不夠orz 07/08 01:58
6F：推 f9968106:有人要團購墨鏡的嗎？ 07/08 08:10
7F：推 tsming:有人的夢想是把老婆調教成cosplayer的嗎？=_=/ 07/08 10:26
8F：推 allergy:.....至少眼前就有一個阿....= = 健 你他媽的雜碎!! 07/08 10:42
9F：推 fantasia0083:...把朕的墨鏡跟可魯帶上來。 07/08 15:06
10F：推 Cipram:戴鏡子才能完全反射了～ 07/09 00:40
11F：→ bluemogo:我很想，但是我會尊重她 (被蓋腦 07/09 00:56
12F：→ Earfys:版主 這篇是空白文啊 是不是該大d斬!! 07/09 15:19