※ 引述《wandererc (子商)》之銘言： : ※ 引述《tomer (卯月影)》之銘言： : 您可以說赤松老師他很迎合讀者口味，很商業，很現實 : 很服務讀者 : 可是 : : 小弟倒是覺得會出這種問題 : : 恰恰曝露出赤松老師不工畫技、實力不足的缺點 : 我敢說赤松的畫工跟實力絕對是日本第一線漫畫家的實力 : 不管是人物設計，畫面構成，完稿程度，分鏡運鏡，劇情轉折 : 背景拼貼，CG製作，世界設定的嚴謹，劇情的伏筆安排 : 甚至到整個工作團隊的管理以及工作流程 : 赤松這個團隊絕對可以在日本排前幾名沒有問題 這個嘛... 您稍微去了解一下 就能明白 你上面說的人物設計、CG製作、背景拼接、世界設定、balabala 有多少是赤松老師的助手幫他搞出來的 我們討論了好久的卡片，公式解說是助手寫的 CG背景是助手花了好大工夫在電腦上建立的 單行本附的法術解說也是助手的工作範圍 赤松老師也不厭其煩地在各種他能發表言論的地方提過 某某角色是某某助手設計的、某某構想是某某助手提出的 這些，您只要稍微留心一下應當就能注意到 赤松老師自己也說過了 就算他今天掛了，作品仍然能繼續下去 他長於管理 繪圖方面事實上並不在行 : 關於下文，我看的頭就很疼了 : 我個人不太明白 : 您可以接受飛輪少年那種激烈的畫面 : (飛輪少年裡面全是來真的，第一集就有強O劇情 : (希姆一天到晚服務男主角，林擒每次變裝出來的衣服都很奇怪 : (超獸裡面那個女的戰術就是把自己脫光... : 卻不能接受魔法老師那種玩假的 : 那根本就只是單純的不喜歡魔法老師呀@@... : (魔法老師跟飛輪都是我很喜歡的作品) 還以為已經跳下來接連翻譯了三四十話 應該不會有人懷疑小弟是喜歡還討厭這部作品 飛輪小弟沒看，小弟要提的是大暮老師 提飛輪是因為這部是和魔法老師在同一個雜誌上連載的 提這部應該比較多魔法老師的讀者會曉得 當然大暮老師也有大暮老師的問題 只是大暮老師剛好也是很會畫女孩子的 且擅長的恰好是赤松老師最缺乏的部份 所以小弟才會特別提到他 : :殺必死是吧 ?萌是吧 ? : : 數數赤松老師會用的招數 : : 把衣服扒光、掀裙子、 : : 讓明日菜光著屁股上陣、將鏡頭轉到某個可以拍到裙底風光的淫猥角度... : : 小露一點叫萌 : : 大塊大塊露叫殺必死 : : 露得太露骨就只能叫下流了 : 雖然我不太清楚您對萌跟沙必死的定義哪裡來的 : 但是不管露多少都叫做沙必死 : 萌則是讓人感覺很可愛就是萌(大致如此) : 就像104最後的小太郎其實也很萌^^ 您不需要管小弟的定義是哪來的 小弟也不用管您萌不萌小太郎 小弟的重點只在被您忽略掉的最後一句話 露得太露骨 ! : : 其實要萌又熱血 : : 只要構圖巧妙 : : 讓人覺得露得合理，露得美麗，露得有技巧 : : 並沒有什麼衝突到的地方 : : 隔壁畫飛輪的大暮老師就善於此道 : : 否則只要還有一點點羞恥心 : : 看赤松老師為露而露、沒有一點點美感、撫媚、或者其它任何優點的圖 : 我覺得你說到重點了 : 這根本是個人喜好的問題啦 : 看赤松式的沙必死，每次都可以會心一笑，又覺得女主角好可憐 : 也不會有什麼特別奇怪的想法，愛情喜劇就應該要這樣 愛情喜劇還無所謂 現在的問題就出在 赤松老師已經把一隻腳插到格鬥這塊地盤來了 是不是該看看其它前輩怎麼把畫面和分鏡做得氣勢磅薄 而不是腳可以蹲很低就是帥、大腿可以劈得很開就是勁、轉個鏡頭照內褲就是萌 : 至於大幕維人式的....我反而覺得太可怕了 : 看到太害羞看不下去了(<<<特指天上天下) 飛輪小弟不清楚 天上天下在台灣則是給某出版社的譯者給搞砸了 大暮老師的文字是很精緻的 雙關語加上氣勢磅薄的畫面創造出的獨特美感值得吟味再三 在台灣翻譯爛掉就只剩下〝可怖〞、〝血腥〞的畫面而已 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.2.31