作者crayonc (無名小卒)
看板Keelungfan
標題小智英語電子報01
時間Wed Jul 4 01:14:13 2001
.......這個標題大家應該可以接受吧......
小智英語電子報 01
1. I just switched jobs. 我剛換工作。(不要用change)
2. stock tip 股市的小道消息
3. bargain chip / tool 談判籌碼
4. be off the hook
(1) 電話沒掛好 (2)很炫、酷 = be really cool (3)放過我吧…
E.g. Please let me off the hook.
I've got a lot homework to do tonight therefore I can't hang out with you.
5. I am moving on.
= I get over the issue.
= I am over it.
= I don't have any problem with it. 我熬過去了。我沒事了。
6. I have been studying here for what seems like …
7. white elephant : big ,costly, useless stuff
lemon : Sth. doesn't work properly
8. N is tasty. …很好吃
9. concrete jungle 都市叢林
10. You are sort of / kind of pissing me off. 你有點惹毛我了
You are pissing me off a little bit.
11. What's up? Not much.
發生什麼事了 / 怎麼了? 沒什麼。
12. I am not into that. / I am heavily into that.
我對那個沒興趣。 / 我對那個很有興趣。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: u120-57.user.giga.net.tw